Next-gen heirs under 35 take the helm of family business empires

Last week Masterise Group, a property development firm tied to private lender Techcombank, announced that it had appointed 30-year-old Ho Anh Minh as CEO.

• Tuần trước, Tập đoàn Masterise, một công ty phát triển bất động sản liên kết với ngân hàng tư nhân Techcombank, đã thông báo bổ nhiệm Ho Anh Minh, 30 tuổi, làm CEO.

Minh is the son of Techcombank chairman Ho Hung Anh, one of the Vietnam’s five billionaires.

• Minh là con trai của chủ tịch Techcombank, Ho Hung Anh, một trong năm tỷ phú của Việt Nam.

Filings show that Minh owns 10% of Masterise, which is known for many luxury property projects in HCMC and other localities.

• Hồ sơ cho thấy Minh sở hữu 10% của Masterise, công ty nổi tiếng với nhiều dự án bất động sản xa xỉ ở TP.HCM và các địa phương khác.

Minh also owns a 4.87% stake in Techcombank, which is equivalent to around VND10 trillion (US$392 million) based on the current price of the share.

• Minh cũng sở hữu 4,87% cổ phần của Techcombank, tương đương khoảng 10 nghìn tỷ đồng (392 triệu USD) dựa trên giá cổ phiếu hiện tại.

He joins a growing cohort of 1990s-born Vietnamese taking charge of vast business ecosystems built by their parents over decades.

• Anh gia nhập nhóm ngày càng tăng của những người sinh vào những năm 1990 ở Việt Nam đang nắm quyền điều hành các hệ sinh thái kinh doanh rộng lớn do cha mẹ họ xây dựng trong nhiều thập kỷ.

Industrial real estate developer Kinh Bac City recently named Dang Nguyen Nam Anh, son of chairman Dang Thanh Tam, deputy CEO in charge of project development.

• Nhà phát triển bất động sản công nghiệp Kinh Bac City gần đây đã bổ nhiệm Dang Nguyen Nam Anh, con trai của chủ tịch Dang Thanh Tam, làm phó tổng giám đốc phụ trách phát triển dự án.

Anh’s sister Dang Nguyen Quynh Anh, 29, was appointed to the board of directors in 2022.

• Chị gái của Anh là Dang Nguyen Quynh Anh, 29 tuổi, đã được bổ nhiệm vào hội đồng quản trị vào năm 2022.

A similar trend is unfolding in the auto industry.

• Xu hướng tương tự cũng đang diễn ra trong ngành công nghiệp ô tô.

At homegrown auto giant VinFast, deputy CEO Pham Nhat Quan Anh is the son of Pham Nhat Vuong, chairman of parent company Vingroup, the richest man in Vietnam and one of the 500 richest in the world with a net worth of $7.1 billion.

• Tại gã khổng lồ ô tô trong nước VinFast, phó tổng giám đốc Pham Nhat Quan Anh là con trai của Pham Nhat Vuong, chủ tịch công ty mẹ Vingroup, người giàu nhất Việt Nam và một trong 500 người giàu nhất thế giới với tài sản ròng 7,1 tỷ USD.

Graphics by VnExpress/Hoang Chuong

• Anh, 32 tuổi, sở hữu 150.000 cổ phần của Vingroup.

Anh, 32, owns 150,000 shares of Vingroup.

• Anh trai của Anh, Pham Nhat Minh Hoang, đã được bổ nhiệm làm CEO của Green Future vào năm ngoái, một công ty do Vuong thành lập và sở hữu để bán và cho thuê xe VinFast.

Anh’s brother, Pham Nhat Minh Hoang, was last year appointed the CEO of Green Future, a company set up and owned by Vuong to sell and lease VinFast cars.

• Hoang đã gây chú ý vào năm ngoái với lễ đính hôn với á hậu Hoa hậu Thế giới Việt Nam 2022 Nguyễn Phương Nhi.

Hoang made headlines last year with his engagement to the 2022 Miss World Vietnam runner-up Nguyen Phuong Nhi.

• Cả Anh và Hoang đều sở hữu cổ phần trong các công ty của cha họ bao gồm V-Green, Vinrobotics và VinVenture.

Both Anh and Hoang own shares in their father’s companies including V-Green, Vinrobotics and VinVenture.

• Họ đã xuất hiện cùng với chủ tịch Vingroup tại các sự kiện cao cấp như sự kiện chào đón CEO Nvidia Jensen Huang, Tổng thống Indonesia Joko Widodo, Tổng thống Bulgaria Rumen Radev và Thủ tướng New Zealand John Key.

They have appeared alongside the Vingroup chairman at high-profile events like the one to welcome Nvidia CEO Jensen Huang, Indonesian President Joko Widodo, Bulgarian President Rumen Radev, and New Zealand Prime Minister John Key.

• Một công ty ô tô khác có sự lãnh đạo của cha con là TC Group, nơi phó tổng giám đốc 24 tuổi Nguyen Anh Tu là con trai của người sáng lập và chủ tịch Nguyen Anh Tuan.

Another auto firm with a father-son leadership is TC Group, where 24-year-old deputy CEO Nguyen Anh Tu is the son of founder and chairman Nguyen Anh Tuan.

• Tu cũng là CEO của Hyundai Thanh Cong Vietnam, một liên doanh giữa TC Group và Hyundai của Hàn Quốc.

Graphics by VnExpress/Hoang Chuong

• Anh cũng là chủ tịch của Công ty Sản xuất Lốp Kumho Việt Nam.

Tu is also CEO of Hyundai Thanh Cong Vietnam, a joint venture between TC Group and South Korea’s Hyundai.

• Trong lĩnh vực tài chính, Do Vinh Quang, 30 tuổi, đã trở thành một nhà lãnh đạo kinh doanh nổi bật, trở thành phó chủ tịch tập đoàn T&T Group, một công ty do chủ tịch Do Quang Hien, cha của Quang, sáng lập.

He also serves as the chairman of Kumho Vietnam Tire Rubber Production Company.

• Quang sở hữu cổ phần trị giá 1,3 nghìn tỷ đồng tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn Hà Nội.

In the finance sector, 30-year-old Do Vinh Quang has emerged as a notable business leader, becoming deputy chairman of conglomerate T&T Group, a company founded by chairman Do Quang Hien, who is Quang’s father.

• Phó chủ tịch của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Phương Đông là Trinh Thi Mai Anh, con gái của chủ tịch Trinh Van Tuan.

Quang owns a VND1.3 trillion worth of shares in Saigon Hanoi Commercial Bank.

• Anh sở hữu cổ phần trị giá khoảng 469 tỷ đồng tại ngân hàng này.

The deputy chairwoman of Orient Commercial Joint Stock Bank is Trinh Thi Mai Anh, daughter of chairman Trinh Van Tuan.

• Nguyen Thao Tien, còn được biết đến với tên Tien Nguyen, giữ nhiều vị trí quản lý tại Imex Pan Pacific Group (IPPG), một công ty đầu tư mà cha của cô, Johnathan Hanh Nguyen, là chủ tịch.

Anh owns stakes worth around VND469 billion in the lender.

• Cô gái 28 tuổi này là giám đốc Quỹ Cộng đồng IPP và giám đốc điều hành tại DAFC, một nhà phân phối các thương hiệu thời trang cao cấp như Armani Exchange, Chanel và Dolce & Gabbana.

Nguyen Thao Tien, also known as Tien Nguyen, holds multiple management positions at Imex Pan Pacific Group (IPPG), an investment firm of which her father Johnathan Hanh Nguyen is the chairman.

• Tuy nhiên, con cái của một số doanh nhân hàng đầu khác đã chọn con đường riêng.

Graphics by VnExpress/Hoang Chuong

• Nguyen Tan Danh, 35 tuổi, con trai của Nguyen Van Dat, chủ tịch công ty phát triển bất động sản Phat Dat, đã thành lập công ty bất động sản của riêng mình, Filmore Jsc.

The 28-year-old is director of the IPP Community Fund and managing director at DAFC, a distributor of high-end fashion brands such as Armani Exchange, Chanel and Dolce & Gabbana.

• Le Dac Giang, 33 tuổi, con trai của cựu CEO VPBank Le Dac Son, điều hành kênh đánh giá phim hàng đầu của Việt Nam trên YouTube, Phe Phim, với 2.700 video và 1,9 triệu người đăng ký.

However, the children of some other leading entrepreneurs have chosen to strike out on their own.