New Zealand runner, 15, becomes youngest to break four-minute mile

Ruthe surged over the line in 3 mins 58.35 secs at Mount Smart Stadium in Auckland on Wednesday evening, driven on by his pacesetters, including two-time Olympian Sam Tanner who won the race.

• "Đây có lẽ là mục tiêu yêu thích nhất mà tôi đã đạt được," Ruthe nói với truyền thông địa phương.

"This was probably my favorite goal that I've reached," Ruthe told local media.

• "Tôi thực sự rất thích điều này nhất, với tất cả những người ở đây ủng hộ tôi.

"I've definitely enjoyed this one the most, with all the people here supporting me.

• "Thật sự rất tuyệt vời khi vượt qua vạch đích cùng với đối tác tập luyện của tôi, Sam (Tanner), một trong những cảm giác tuyệt vời nhất từ trước đến nay."

"It was absolutely magical to cross with my training partner Sam (Tanner), one of the nicest feelings ever."

• Sam Ruthe (phải) trở thành vận động viên trẻ nhất từng chạy một dặm dưới bốn phút vào ngày 19 tháng 3 năm 2025. Ảnh trên Instagram/@sam.ruthe

Sam Ruthe (R) becomes the youngest athlete ever to run a sub-four-minute mile on March 19, 2025. Photo by Instagram/@sam.ruthe

• Jakob Ingebrigtsen của Na Uy, người nắm giữ nhiều kỷ lục thế giới, trước đó là người trẻ nhất phá kỷ lục bốn phút khi anh chạy 3:58.07 lúc anh 16 tuổi.

Norway's Jakob Ingebrigtsen, who holds multiple world records, was previously the youngest to shatter the four-minute barrier when he ran 3:58.07 as a 16-year-old.

• Thành tích 3:55.44 của Cam Myers người Úc hiện là thời gian tốt nhất cho một vận động viên 16 tuổi.

Australian Cam Myers's 3:55.44 is currently the best time for a 16-year-old.

• Kỷ lục chạy một dặm dưới bốn phút đã trở thành chuẩn mực cho cự ly trung bình kể từ khi Roger Bannister của Anh lần đầu tiên vượt qua nó vào năm 1954.

The four-minute-mile has been a middle-distance benchmark since Britain's Roger Bannister first breached it in 1954.

• Các vận động viên chạy của New Zealand có một lịch sử huy hoàng trong cự ly một dặm.

New Zealand runners have a storied history in the mile.

• John Walker trở thành người đàn ông đầu tiên phá kỷ lục 3:50 cho cự ly một dặm vào năm 1975, trước khi giành huy chương vàng Olympic ở cự ly 1500m vào năm sau.

John Walker became the first man to break 3:50 for the mile in 1975, before claiming Olympic gold over 1500m the following year.

• Trước Walker, những huyền thoại của New Zealand như Peter Snell và Jack Lovelock đã thiết lập kỷ lục thế giới và định nghĩa lại chạy cự ly trung bình.

Before Walker, New Zealand greats like Peter Snell and Jack Lovelock set world records and redefined middle-distance running.

• Ruthe dường như đang theo bước chân của họ, cải thiện kỷ lục thế giới cho vận động viên 15 tuổi ở cự ly 3000m vào tháng 11, sau đó hạ thấp nó hai lần nữa, gần đây nhất là thời gian 7:56.18.

Ruthe appears to be following in their footsteps, bettering the world best for a 15-year-old over 3000m in November, then lowering it twice more, most recently clocking 7:56.18.

• Điền kinh là truyền thống gia đình của Ruthe khi cha của cậu, Ben, từng là người giữ kỷ lục quốc gia ở cự ly 800 và 1000m, trong khi mẹ của cậu từng giữ các danh hiệu quốc gia về chạy xuyên quốc gia, theo New Zealand Herald.

Athletics runs in the family with Ruthe's father Ben a former national record holder over 800 and 1000m, while his mother held national cross-country titles, the New Zealand Herald said.

• Bà của cậu, Rosemary, là nhà vô địch chạy tiếp sức 400m và giành huy chương vàng ở cự ly 800m tại Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung.

His grandmother Rosemary was a champion 400m relay sprinter and 800m Commonwealth Games gold medallist.

• "Tôi rất sốc, hơi nhẹ nhõm. Rất vui mừng cho cậu ấy. Hơi mất lời," cha của cậu bé, Ben Ruthe, nói.

"I'm shocked, a bit relieved. Stoked for him. A bit lost for words," dad Ben Ruthe said.