New medal design reflects aspirations at VPBank VnExpress Marathon HCMC Midnight 2025

For this year's event, the medal takes on a geometric shape, in contrast to the crescent moon design from the previous edition. It depicts well-known city landmarks, symbolizing continuous growth and the shared determination of both the city and its people.

• Huy chương năm nay có hình dạng hình học, khác với thiết kế mặt trăng lưỡi liềm từ phiên bản trước. Nó mô tả các địa danh nổi tiếng của thành phố, tượng trưng cho sự phát triển liên tục và sự quyết tâm chung của cả thành phố và người dân.

Measuring 90 x 86 mm and crafted from high-quality steel alloy, the medal predominantly has a silver finish with green accents. Organizers explain that this color choice represents the renewal and progress of the city.

• Kích thước 90 x 86 mm và được làm từ hợp kim thép chất lượng cao, huy chương chủ yếu có màu bạc với các điểm nhấn màu xanh lá cây. Ban tổ chức giải thích rằng lựa chọn màu sắc này đại diện cho sự đổi mới và tiến bộ của thành phố.

"The green color represents the budding of new leaves in spring and the constant growth of both the people and the southern metropolis, which serves as the inspiration for all the awards of the Ho Chi Minh City midnight run," said a representative for the organizers.

• "Màu xanh lá cây tượng trưng cho sự nảy mầm của lá mới vào mùa xuân và sự phát triển không ngừng của cả người dân và đô thị miền Nam, là nguồn cảm hứng cho tất cả các giải thưởng của cuộc chạy đêm tại TP.HCM," đại diện ban tổ chức cho biết.

The front of VPBank VnExpress Marathon Ho Chi Minh City Midnight 2025's medal. Photo courtesy of VM

• Mặt trước của huy chương VPBank VnExpress Marathon Ho Chi Minh City Midnight 2025. Ảnh: VM

On the front, the medal highlights prominent landmarks such as Ben Thanh Market, the Bitexco Tower, Landmark 81, and the Saigon River Ferry Terminal, depicted to scale in detailed relief. These landmarks are combined to convey a sense of both modern innovation and historical significance. At the center stands the image of a runner in motion, symbolizing the pursuit of new heights and continued prosperity.

• Trên mặt trước, huy chương nổi bật với các địa danh như Chợ Bến Thành, Tháp Bitexco, Landmark 81 và Bến phà Sông Sài Gòn, được khắc chi tiết theo tỷ lệ. Những địa danh này được kết hợp để truyền tải cảm giác về sự đổi mới hiện đại và ý nghĩa lịch sử. Ở trung tâm là hình ảnh một vận động viên đang chạy, biểu trưng cho sự chinh phục những đỉnh cao mới và thịnh vượng liên tục.

On the reverse side, the words "FINISHER" and the number "2025" are engraved. Participants who complete the race will receive a medal with a ribbon color corresponding to their chosen distance.

• Mặt sau, từ "FINISHER" và số "2025" được khắc. Những người tham gia hoàn thành cuộc đua sẽ nhận được huy chương với dây ruy băng có màu tương ứng với khoảng cách họ chọn.

To obtain a medal, athletes can register online. The final Late Registration phase is currently open. Entry fees are VND869,000 (US$34.39) for the 5 km distance, VND1.199 million (US$47.45) for 10 km, VND1.459 million (US$57.74) for 21 km, and VND1.699 million (US$67.23) for the full 42 km marathon.

• Để nhận huy chương, các vận động viên có thể đăng ký trực tuyến. Giai đoạn Đăng Ký Muộn cuối cùng hiện đang mở. Phí tham gia là 869.000 VND (34,39 USD) cho cự ly 5 km, 1.199 triệu VND (47,45 USD) cho 10 km, 1.459 triệu VND (57,74 USD) cho 21 km và 1.699 triệu VND (67,23 USD) cho marathon đầy đủ 42 km.

Organizers are offering group discounts to encourage community participation. Groups of 20-50 runners receive a 5% discount; 51-100 runners get 10%; 101-500 participants enjoy 15%; groups of 501-1,000 are eligible for 20%, and groups with more than 1,000 participants receive 25%. These discounts cannot be combined with other promotions.

• Ban tổ chức đang cung cấp giảm giá nhóm để khuyến khích sự tham gia cộng đồng. Nhóm từ 20-50 người chạy nhận được giảm giá 5%; 51-100 người chạy được giảm 10%; 101-500 người tham gia hưởng giảm 15%; nhóm 501-1.000 đủ điều kiện nhận 20% và nhóm có hơn 1.000 người tham gia nhận được giảm giá 25%. Các giảm giá này không thể kết hợp với các chương trình khuyến mãi khác.

Registration concludes on Jan. 23, or earlier if the maximum number of participants is reached, to ensure ample supplies and safety for all runners. The deadline for updating personal information is Feb. 1.

• Đăng ký kết thúc vào ngày 23 tháng 1, hoặc sớm hơn nếu đạt tối đa số lượng người tham gia, để đảm bảo đủ vật tư và an toàn cho tất cả các vận động viên. Hạn chót để cập nhật thông tin cá nhân là ngày 1 tháng 2.

The front and back look of the medal of VPBank VnExpress Marathon Ho Chi Minh City Midnight 2025. Photo courtesy of VM

• Mặt trước và mặt sau của huy chương VPBank VnExpress Marathon Ho Chi Minh City Midnight 2025. Ảnh: VM

The VPBank VnExpress Marathon Ho Chi Minh City Midnight 2025 will take place on Feb. 23, marking the start of the 2025 VnExpress Marathon series and the third season of the event in HCMC. VPBank, the Vietnam Prosperity Joint Stock Commercial Bank, serves as the strategic partner and co-organizer.

• VPBank VnExpress Marathon Ho Chi Minh City Midnight 2025 sẽ diễn ra vào ngày 23 tháng 2, đánh dấu sự khởi đầu của chuỗi Marathon VnExpress 2025 và mùa thứ ba của sự kiện tại TP.HCM. VPBank, Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng, là đối tác chiến lược và đồng tổ chức.

Organizers expect more than 11,000 participants this year. The race route will traverse both historical sites and modern structures in one of Vietnam's most energetic cities. VPBank aims to set new benchmarks for the running community while promoting physical and mental well-being, as well as showcasing HCMC’s vibrant nighttime scenery to both local and international visitors.

• Ban tổ chức dự kiến hơn 11.000 người tham gia năm nay. Lộ trình cuộc đua sẽ đi qua cả các địa danh lịch sử và các cấu trúc hiện đại tại một trong những thành phố năng động nhất của Việt Nam. VPBank mong muốn thiết lập các tiêu chuẩn mới cho cộng đồng chạy bộ đồng thời thúc đẩy sức khỏe thể chất và tinh thần, cũng như giới thiệu cảnh quan đêm sôi động của TP.HCM đến cả khách địa phương và quốc tế.

Since 2018, VPBank has supported the running movement in Vietnam by holding 14 large-scale marathons across different provinces, attracting nearly 90,000 athletes in total.

• Từ năm 2018, VPBank đã hỗ trợ phong trào chạy bộ tại Việt Nam bằng cách tổ chức 14 cuộc marathon quy mô lớn trên khắp các tỉnh, thu hút gần 90.000 vận động viên tham gia.