Nearly 50 Vietnamese citizens safely enter Egypt from Israel

Several of these citizens have already returned to Vietnam, while the remaining are completing the necessary procedures to return home as soon as possible.

• Một số công dân này đã trở về Việt Nam, trong khi những người còn lại đang hoàn tất các thủ tục cần thiết để sớm trở về nhà.

Earlier, upon receiving reports of Vietnamese citizens trapped in the conflict zone, the Vietnamese Embassy in Israel promptly coordinated with relevant domestic agencies, local authorities, and the Vietnamese Embassy in Egypt to take necessary protective measures, ensure safety and security for Vietnamese nationals, and support the evacuation of them from dangerous areas.

• Trước đó, khi nhận được báo cáo về các công dân Việt Nam bị mắc kẹt trong khu vực xung đột, Đại sứ quán Việt Nam tại Israel đã nhanh chóng phối hợp với các cơ quan trong nước có liên quan, chính quyền địa phương và Đại sứ quán Việt Nam tại Ai Cập để thực hiện các biện pháp bảo vệ cần thiết, đảm bảo an toàn và an ninh cho công dân Việt Nam, và hỗ trợ việc di tản họ khỏi các khu vực nguy hiểm.

Amid complex developments in the region, the embassy continues to advise Vietnamese citizens who remain in the conflict zone to stay calm, maintain regular contact with the embassy, and strictly follow instructions and warnings from local authorities, the Ministry of Foreign Affairs, and the embassy. In case of emergency, citizens can contact the embassy’s 24/7 citizen-protection hotlines at +972 555 025 616 and +972 527 274 248 for assistance.

• Giữa những diễn biến phức tạp trong khu vực, đại sứ quán tiếp tục khuyến cáo các công dân Việt Nam còn ở lại khu vực xung đột giữ bình tĩnh, duy trì liên lạc thường xuyên với đại sứ quán, và tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn và cảnh báo từ chính quyền địa phương, Bộ Ngoại giao và đại sứ quán. Trong trường hợp khẩn cấp, công dân có thể liên hệ với các đường dây nóng bảo vệ công dân 24/7 của đại sứ quán qua số +972 555 025 616 và +972 527 274 248 để được hỗ trợ.