Naked Polish tourists arrested in Thailand after hugging in public to 'express love'

The pair, aged 24 and 27, was first spotted on April 28 embracing without any clothes on in the middle of Ban Tai Road, according to Koh Phangan police chief Apichart Chansamret, the Bangkok Post reported. Shortly after, they were seen again lying naked on the sands of nearby Ban Kai Beach, Khaosod said.

• Cặp đôi, 24 và 27 tuổi, lần đầu tiên bị phát hiện vào ngày 28 tháng 4 ôm nhau mà không có quần áo trên đường Ban Tai, theo cảnh sát trưởng Koh Phangan, Apichart Chansamret, báo Bangkok Post đưa tin. Ngay sau đó, họ lại bị bắt gặp nằm trần truồng trên bãi cát của bãi biển Ban Kai gần đó, theo Khaosod.

Police instructed the couple to get dressed before placing them under arrest. During questioning, the two Polish nationals said they had intended only to show their affection for one another. However, Thai authorities reminded them that public nudity is a criminal offense, punishable by fines of up to ฿5,000 ($149).

• Cảnh sát yêu cầu cặp đôi mặc quần áo trước khi bắt giữ họ. Trong quá trình thẩm vấn, hai công dân Ba Lan cho biết họ chỉ có ý định thể hiện tình cảm với nhau. Tuy nhiên, chính quyền Thái Lan nhắc nhở họ rằng khỏa thân nơi công cộng là một hành vi phạm tội, có thể bị phạt tiền lên đến 5.000 baht (149 USD).

The couple's visas have since been revoked.

• Thị thực của cặp đôi này đã bị thu hồi.

This incident comes amid a string of similar cases involving foreign tourists. On April 29, a drunk foreigner was seen wandering naked through the streets of Phuket, while another was spotted unclothed near Bangkok Bank on April 16, according to The Thaiger.

• Sự việc này diễn ra trong bối cảnh một loạt các vụ việc tương tự liên quan đến du khách nước ngoài. Vào ngày 29 tháng 4, một người nước ngoài say rượu đã bị bắt gặp đi lang thang trần truồng trên các con phố của Phuket, trong khi một người khác bị phát hiện không mặc quần áo gần ngân hàng Bangkok vào ngày 16 tháng 4, theo The Thaiger.