My wife remains unsatisfied even though I give her over $8,000 a month

I am 28 years old and have recently returned to Vietnam after nearly a decade of studying and working in the U.S. My wife and I have known each other for almost 10 years, and we got married two years ago.

• Tôi 28 tuổi và gần đây đã trở về Việt Nam sau gần một thập kỷ học tập và làm việc ở Mỹ. Vợ tôi và tôi đã quen biết nhau gần 10 năm, và chúng tôi kết hôn hai năm trước.

I currently work as a senior manager for a foreign tech corporation in Hanoi, earning a monthly salary of about VND500 million after taxes. My wife, on the other hand, works for a government agency, also based in Hanoi.

• Hiện tại, tôi làm quản lý cao cấp cho một công ty công nghệ nước ngoài tại Hà Nội, với mức lương hàng tháng khoảng 500 triệu đồng sau thuế. Trong khi đó, vợ tôi làm việc cho một cơ quan nhà nước, cũng tại Hà Nội.

Each month, I give her VND200 million to manage our family expenses, which cover food, utilities, entertainment, shopping, and childcare. Since we own our home, rent isn’t a concern. My wife also saves and invests any surplus when investment opportunities arise. The remaining part of my salary is allocated for supporting my parents, my personal expenses, and my own investments.

• Mỗi tháng, tôi đưa cho cô ấy 200 triệu đồng để quản lý chi tiêu gia đình, bao gồm tiền ăn uống, hóa đơn, giải trí, mua sắm và chăm sóc con cái. Vì chúng tôi đã sở hữu nhà nên không phải lo về tiền thuê nhà. Vợ tôi cũng tiết kiệm và đầu tư bất kỳ khoản dư nào khi có cơ hội đầu tư. Phần còn lại của lương tôi dành để hỗ trợ bố mẹ, chi tiêu cá nhân và đầu tư của riêng mình.

Lately, however, my wife has become increasingly discontent and frequently complains that I’m not giving her enough. She insists that I should give her at least half of my monthly income and has also suggested that I should cut back on my luxury purchases. Whenever I buy something, she gets upset. Meanwhile, despite already owning a collection of designer handbags, she often requests more money to buy additional ones. When I decline, thinking it’s unnecessary, she withdraws and doesn’t speak to me for several days.

• Tuy nhiên, gần đây, vợ tôi ngày càng không hài lòng và thường xuyên phàn nàn rằng tôi không đưa đủ tiền. Cô ấy khăng khăng rằng tôi nên đưa ít nhất một nửa thu nhập hàng tháng của mình và cũng đề nghị tôi nên cắt giảm các khoản mua sắm xa xỉ. Bất cứ khi nào tôi mua thứ gì, cô ấy lại khó chịu. Trong khi đó, dù đã sở hữu một bộ sưu tập túi xách hàng hiệu, cô ấy thường yêu cầu thêm tiền để mua thêm. Khi tôi từ chối, nghĩ rằng điều đó là không cần thiết, cô ấy rút lui và không nói chuyện với tôi trong vài ngày.

What should I do to maintain harmony in our family while helping my wife understand my perspective?

• Tôi nên làm gì để duy trì hòa thuận trong gia đình trong khi giúp vợ hiểu quan điểm của tôi?