'More united' China on Saudi revenge mission in World Cup qualifier

China lost their opening three games in the decisive third round of Asian qualifying for the 2026 World Cup in North America, including a 2-1 home defeat to the Saudis.

• Trung Quốc đã thua ba trận mở màn ở vòng loại thứ ba quyết định của khu vực châu Á cho World Cup 2026 tại Bắc Mỹ, bao gồm cả trận thua 2-1 trên sân nhà trước Saudi Arabia.

Saudi Arabia had Mohamed Kanno sent off in the 19th minute in Dalian but fought back from a man and a goal down to snatch victory in the 90th minute.

• Saudi Arabia đã bị mất Mohamed Kanno ở phút thứ 19 tại Đại Liên nhưng đã chiến đấu trở lại từ chỗ thiếu người và bị dẫn trước một bàn để giành chiến thắng ở phút thứ 90.

Branko Ivankovic's China then beat Indonesia and Bahrain to reignite their hopes of reaching the World Cup for only the second time in their history.

• Sau đó, đội bóng của HLV Branko Ivankovic đã đánh bại Indonesia và Bahrain để thắp lại hy vọng lần thứ hai trong lịch sử giành vé dự World Cup.

"Everyone is looking forward to a very exciting match, especially because the home match was disappointing," Zhang told reporters ahead of the clash in Riyadh.

• "Chúng tôi đều mong đợi một trận đấu rất kịch tính, đặc biệt là vì trận đấu trên sân nhà đã gây thất vọng," Zhang nói với các phóng viên trước trận đấu ở Riyadh.

"We will fight hard from the first minute because now we have the belief that we can win."

• "Chúng tôi sẽ chiến đấu hết mình từ phút đầu tiên vì bây giờ chúng tôi đã có niềm tin rằng chúng tôi có thể chiến thắng."

The 28-year-old Beijing Guoan forward added: "The team has become more united. After experiencing a long period of failure, including three consecutive losses, everyone is on the same page and I think right now we are in a very united state."

• Tiền đạo 28 tuổi của Beijing Guoan nói thêm: "Đội bóng đã trở nên đoàn kết hơn. Sau khi trải qua một thời gian dài thất bại, bao gồm cả ba trận thua liên tiếp, mọi người đều đồng lòng và tôi nghĩ rằng lúc này chúng tôi đang ở trạng thái rất đoàn kết."

The top two teams from the three Asian qualifying groups will qualify for the World Cup.

• Hai đội đứng đầu từ ba bảng đấu vòng loại châu Á sẽ giành vé dự World Cup.

China are bottom of the six sides in Group C with four games to go but they are level on six points with Bahrain, Indonesia and Saudi Arabia.

• Trung Quốc đang đứng cuối trong số sáu đội ở bảng C với bốn trận còn lại nhưng họ đang có cùng sáu điểm với Bahrain, Indonesia và Saudi Arabia.

Japan are runaway leaders on 16 points, with Australia currently in the all-important second place on seven points.

• Nhật Bản đang dẫn đầu với 16 điểm, còn Australia hiện đang giữ vị trí thứ hai quan trọng với bảy điểm.

After the Saudi game, China host Australia on Tuesday in another crucial showdown.

• Sau trận gặp Saudi, Trung Quốc sẽ đón tiếp Australia vào thứ Ba trong một trận đấu quan trọng khác.

Ivankovic named Brazil-born midfielder Serginho in his squad for the first time.

• HLV Ivankovic đã gọi tiền vệ gốc Brazil Serginho vào đội hình của mình lần đầu tiên.

Teenage prospects Wang Yudong and Liu Chengyu are also in the squad as Ivankovic attempts to add some firepower to a team that struggles for goals.

• Những tài năng trẻ Wang Yudong và Liu Chengyu cũng có mặt trong đội hình khi Ivankovic cố gắng thêm sức mạnh cho một đội bóng gặp khó khăn trong việc ghi bàn.

"I think these new players, including younger players, will bring a lot of energy," said Zhang.

• "Tôi nghĩ những cầu thủ mới, bao gồm cả các cầu thủ trẻ, sẽ mang lại nhiều năng lượng," Zhang nói.

"They are also fearless and will contribute significantly to the team."

• "Họ cũng không sợ hãi và sẽ đóng góp đáng kể cho đội bóng."