MIT, world's number one university, offers free tuition and stipends for students from low-income families

MIT, ranked the world's number one university in the 2025 QS World University Rankings, an annual ranking of the top universities worldwide, published by global higher education analytics firm Quacquarelli Symonds (QS), announced late last month that it would expand its financial aid program for both domestic and international students starting in the 2025-2026 academic year.

• MIT, được xếp hạng là trường đại học số một thế giới trong Bảng xếp hạng Đại học Thế giới QS 2025, một bảng xếp hạng hàng năm của các trường đại học hàng đầu trên toàn cầu, được công bố bởi công ty phân tích giáo dục đại học toàn cầu Quacquarelli Symonds (QS), đã thông báo vào cuối tháng trước rằng họ sẽ mở rộng chương trình hỗ trợ tài chính cho cả sinh viên trong nước và quốc tế bắt đầu từ năm học 2025-2026.

Starting next fall, undergraduate students from families with annual incomes below $200,000 will receive full tuition coverage. Additionally, for families earning less than $100,000, MIT will cover other expenses such as housing, dining, fees, books, and personal allowances.

• Bắt đầu từ mùa thu năm sau, sinh viên đại học từ các gia đình có thu nhập hàng năm dưới 200,000 đô la sẽ được miễn toàn bộ học phí. Ngoài ra, đối với các gia đình có thu nhập dưới 100,000 đô la, MIT sẽ bao gồm các chi phí khác như chỗ ở, ăn uống, phí, sách vở và trợ cấp cá nhân.

This move aligns with a growing national effort to improve access to higher education and builds upon MIT's current financial aid policies.

• Động thái này phù hợp với một nỗ lực quốc gia ngày càng tăng nhằm cải thiện khả năng tiếp cận giáo dục đại học và xây dựng trên các chính sách hỗ trợ tài chính hiện tại của MIT.

However, MIT notes that this policy currently applies only to undergraduate students.

• Tuy nhiên, MIT lưu ý rằng chính sách này hiện chỉ áp dụng cho sinh viên đại học.

MIT's financial aid budget for undergraduates has increased 70% over the past decade, totaling $167.3 million this year, according to a statement on the institute's website.

• Ngân sách hỗ trợ tài chính của MIT cho sinh viên đại học đã tăng 70% trong thập kỷ qua, tổng cộng 167,3 triệu đô la trong năm nay, theo một tuyên bố trên trang web của viện.

"These new steps to enhance MIT's affordability for students and families are the latest in a long history of efforts by the Institute to free up more resources to make an MIT education as affordable and accessible as possible," it said.

• "Các bước mới này nhằm tăng cường khả năng chi trả của MIT cho sinh viên và gia đình là những nỗ lực mới nhất trong một lịch sử dài của viện nhằm giải phóng thêm nguồn lực để làm cho giáo dục MIT trở nên hợp lý và dễ tiếp cận nhất có thể," tuyên bố cho biết.

MIT President Sally Kornbluth emphasized the importance of making a transformative education accessible, regardless of financial background.

• Chủ tịch MIT Sally Kornbluth nhấn mạnh tầm quan trọng của việc làm cho một nền giáo dục biến đổi có thể tiếp cận được, bất kể hoàn cảnh tài chính.

"We’re determined to make this transformative educational experience available to the most talented students, whatever their financial circumstances. So, to every student out there who dreams of coming to MIT: Don’t let concerns about cost stand in your way," she said as quoted in the statement.

• "Chúng tôi quyết tâm làm cho trải nghiệm giáo dục biến đổi này có sẵn cho những sinh viên tài năng nhất, bất kể hoàn cảnh tài chính của họ. Vì vậy, đối với mọi sinh viên ngoài kia mơ ước đến MIT: Đừng để những lo lắng về chi phí ngăn cản bạn," bà nói theo tuyên bố.

Prior to this new policy, only families earning below $140,000 were eligible for free tuition, with all costs covered for those earning under $75,000.

• Trước chính sách mới này, chỉ các gia đình có thu nhập dưới 140,000 đô la mới đủ điều kiện nhận học phí miễn phí, với tất cả các chi phí được bao gồm cho những người có thu nhập dưới 75,000 đô la.

To apply for financial aid, students must submit an application and tax documents. MIT also provides financial advisors to assist throughout the process.

• Để nộp đơn xin hỗ trợ tài chính, sinh viên phải nộp đơn đăng ký và các tài liệu thuế. MIT cũng cung cấp các cố vấn tài chính để hỗ trợ trong suốt quá trình.

MIT’s announcement follows similar moves by other U.S. universities. The University of Texas system will eliminate tuition for students from families earning less than $100,000 a year, starting next fall, while Harvard University has raised its income cutoff for free tuition to $85,000 per year.

• Thông báo của MIT theo sau các động thái tương tự của các trường đại học khác ở Hoa Kỳ. Hệ thống Đại học Texas sẽ loại bỏ học phí cho sinh viên từ các gia đình có thu nhập dưới 100,000 đô la mỗi năm, bắt đầu từ mùa thu năm sau, trong khi Đại học Harvard đã nâng mức thu nhập cắt giảm cho học phí miễn phí lên 85,000 đô la mỗi năm.

MIT is one of nine U.S. universities offering need-blind admissions for international students, meaning financial status does not impact admissions decisions. Other institutions with this policy include Harvard, Yale, Princeton, Amherst, Dartmouth, Bowdoin, Brown, and Notre Dame.

• MIT là một trong chín trường đại học ở Hoa Kỳ cung cấp tuyển sinh không dựa trên nhu cầu tài chính cho sinh viên quốc tế, có nghĩa là tình trạng tài chính không ảnh hưởng đến quyết định tuyển sinh. Các tổ chức khác có chính sách này bao gồm Harvard, Yale, Princeton, Amherst, Dartmouth, Bowdoin, Brown và Notre Dame.