Miss Universe Catriona Gray’s ex-fiancé Sam Milby, 10 years her senior, tears up discussing their split
March 05, 2025
Actor Sam Milby broke down in tears as he discussed his breakup with Filipino beauty queen Catriona Gray, the 2018 Miss Universe titleholder, a subject that still causes him pain.
- Diễn viên Sam Milby đã rơi nước mắt khi nói về việc chia tay với hoa hậu Philippines Catriona Gray, người giữ danh hiệu Hoa hậu Hoàn vũ 2018, một chủ đề vẫn khiến anh đau lòng.
Miss Universe 2018 Catriona Gray (L) and Filipino actor Sam Milby. Photo from Milby's Instagram
- Hoa hậu Hoàn vũ 2018 Catriona Gray (trái) và diễn viên Philippines Sam Milby. Ảnh từ Instagram của Milby
According to Inquirer, in an interview with Filipino TV host Boy Abunda, which aired on Monday, Milby was asked about his relationship with Gray. He struggled to discuss their eventual split.
- Theo Inquirer, trong một cuộc phỏng vấn với người dẫn chương trình truyền hình Philippines Boy Abunda, phát sóng vào thứ Hai, Milby đã được hỏi về mối quan hệ của anh với Gray. Anh gặp khó khăn khi nói về việc chia tay cuối cùng của họ.
"It’s hard to talk about our breakup," he said. "It’s something I didn’t want to talk about."
- "Rất khó để nói về việc chia tay của chúng tôi," anh nói. "Đó là điều tôi không muốn nói tới."
He revealed that the pain was amplified by the fact that they had gotten engaged but their wedding never took place, which he described as "really rough."
- Anh tiết lộ rằng nỗi đau được tăng lên bởi thực tế rằng họ đã đính hôn nhưng đám cưới của họ chưa bao giờ diễn ra, điều mà anh mô tả là "thật sự khắc nghiệt."
Milby added that despite the heartache, there was "so much love and respect" between him and Gray, making it even harder to move on.
- Milby nói thêm rằng dù trái tim tan vỡ, giữa anh và Gray vẫn có "rất nhiều tình yêu và sự tôn trọng," khiến việc vượt qua trở nên khó khăn hơn.
When asked if he was still trying to reconcile with Gray, Milby admitted that he couldn't provide an answer at this time.
- Khi được hỏi liệu anh có vẫn đang cố gắng hòa giải với Gray hay không, Milby thừa nhận rằng hiện tại anh không thể đưa ra câu trả lời.
Milby, who had been publicly in a relationship with Gray since 2020 and engaged to her in 2023, confirmed their breakup in February. The announcement followed speculation fueled by Gray being seen without her engagement ring in social media posts and removing engagement photos from her accounts.
- Milby, người đã công khai hẹn hò với Gray từ năm 2020 và đính hôn với cô vào năm 2023, xác nhận việc chia tay của họ vào tháng Hai. Thông báo này được đưa ra sau những đồn đoán do Gray không đeo nhẫn đính hôn trong các bài đăng trên mạng xã hội và xóa bỏ các bức ảnh đính hôn khỏi tài khoản của cô.
Further rumors emerged after a video surfaced showing Gray and Milby sitting apart at Filipino singer TJ Monterde’s concert earlier this month, with Gray crying on the shoulder of her friend, Filipino actress Isabel Oli.
- Những tin đồn khác xuất hiện sau khi một video cho thấy Gray và Milby ngồi xa nhau tại buổi hòa nhạc của ca sĩ Philippines TJ Monterde vào đầu tháng này, với Gray khóc trên vai của người bạn, nữ diễn viên Philippines Isabel Oli.
At 31, Gray is one of only four Filipinos to have won the Miss Universe title. She had previously won Miss World Philippines in 2016, Miss Universe Philippines in 2018, and was a top-five finalist at Miss World 2016.
- Ở tuổi 31, Gray là một trong bốn người Philippines duy nhất đã giành được danh hiệu Hoa hậu Hoàn vũ. Trước đó cô đã giành danh hiệu Hoa hậu Thế giới Philippines năm 2016, Hoa hậu Hoàn vũ Philippines năm 2018, và là một trong năm thí sinh lọt vào chung kết Hoa hậu Thế giới 2016.
Milby, 41, initially rose to fame as a contestant on the first season of the TV reality show "Pinoy Big Brother."
- Milby, 41 tuổi, ban đầu nổi tiếng khi là thí sinh trong mùa đầu tiên của chương trình truyền hình thực tế "Pinoy Big Brother."