Mike Tyson slaps Jake Paul in final face-off before Netflix bout

Tyson, 58, hit Paul flush on the cheek with his right hand following the formal weigh-in for Friday's fight at AT&T Stadium in Arlington, Texas.

• Tyson, 58 tuổi, đã đánh Paul trúng má bằng tay phải sau buổi cân chính thức cho trận đấu vào thứ Sáu tại Sân vận động AT&T ở Arlington, Texas.

A scrum of security swiftly intervened to separate the two fighters following the incident before Tyson was ushered away.

• Một nhóm an ninh đã nhanh chóng can thiệp để tách hai võ sĩ sau vụ việc trước khi Tyson bị dẫn đi.

Tyson, who weighed in at 228.4 pounds after stepping onto the scales wearing only a pair of Versace briefs, barely spoke before leaving the stage.

• Tyson, người cân nặng 228,4 pounds sau khi bước lên cân chỉ mặc một chiếc quần lót Versace, hầu như không nói gì trước khi rời sân khấu.

"Talking's over," Tyson said before making his exit with members of his entourage.

• "Không cần nói nữa," Tyson nói trước khi rời đi cùng các thành viên trong đoàn tùy tùng của mình.

Paul, the 27-year-old Youtuber-turned-boxer, insisted he had not been hurt by Tyson's open-handed slap, which drew gasps from the audience.

• Paul, Youtuber 27 tuổi chuyển sang làm võ sĩ, khẳng định anh ta không bị tổn thương bởi cái tát tay mở của Tyson, điều đã làm khán giả thốt lên.

"I didn't even feel it - he's angry. He's an angry little elf...cute slap buddy," said Paul, who weighed in at 227.2 pounds.

• "Tôi thậm chí không cảm thấy gì - anh ấy đang tức giận. Anh ấy là một con yêu tinh nhỏ tức giận... một cái tát dễ thương, bạn của tôi," Paul, người cân nặng 227,2 pounds, nói.

Paul concluded his remarks with an expletive-laden pledge to knock Tyson out, before roaring theatrically into a microphone: "He must die."

• Paul kết thúc lời phát biểu của mình với một lời hứa đầy chửi thề rằng sẽ hạ gục Tyson, trước khi gầm lên một cách kịch tính vào micro: "Anh ta phải chết."

Tyson is reportedly being paid $20 million for Friday's officially sanctioned bout in Texas, which will be comprised of eight two-minute rounds.

• Tyson được cho là sẽ nhận được 20 triệu đô la cho trận đấu chính thức vào thứ Sáu tại Texas, bao gồm tám hiệp đấu hai phút.

The contest, being streamed live on Netflix, has divided opinion across the boxing world, with many prominent figures decrying the prospect of Tyson lacing up his gloves nearly 40 years after his professional debut and 19 years after his last officially sanctioned fight.

• Trận đấu, được phát trực tiếp trên Netflix, đã gây chia rẽ quan điểm trong làng quyền anh, với nhiều nhân vật nổi tiếng lên án viễn cảnh Tyson đeo găng tay gần 40 năm sau khi ra mắt chuyên nghiệp và 19 năm sau trận đấu chính thức cuối cùng của anh.