Mike Tyson slapped with $1.6M lawsuit for contract violation following Jake Paul fight
December 10, 2024
Boxing legend Mike Tyson is being sued for US$1.6 million for breach of contract with a sponsor to fight YouTuber-turned-boxer Jake Paul.
- Huyền thoại quyền anh Mike Tyson đang bị kiện 1,6 triệu USD vì vi phạm hợp đồng với một nhà tài trợ để đấu với YouTuber chuyển sang làm võ sĩ Jake Paul.
Medier, a Cyprus-based company, accused Tyson and his company Tyrannic of breaking a January contract on the day the Netflix special was announced in March, citing a scheduling conflict and claiming a breach of the agreement, so they filed a $1.6 million lawsuit in London's High Court of Justice in October.
- Medier, một công ty có trụ sở tại Cyprus, cáo buộc Tyson và công ty của ông, Tyrannic, đã vi phạm hợp đồng tháng Giêng vào ngày công bố chương trình đặc biệt trên Netflix vào tháng Ba, viện dẫn lý do xung đột lịch trình và tuyên bố vi phạm thỏa thuận, vì vậy họ đã nộp đơn kiện 1,6 triệu USD tại Tòa án Tối cao London vào tháng Mười.
"The true reason for Mr. Tyson and Tyrannic’s hasty and unlawful termination was because Mr. Tyson had agreed a deal, sponsored by Netflix, to fight the influencer Jake Paul," the company’s lawyer wrote in documents released on Friday," Medier's wrote in documents released on Friday.
- "Lý do thực sự cho việc ông Tyson và Tyrannic chấm dứt hợp đồng một cách vội vã và bất hợp pháp là vì ông Tyson đã đồng ý một thỏa thuận, được Netflix tài trợ, để đấu với người có ảnh hưởng Jake Paul," luật sư của công ty viết trong các tài liệu được công bố vào thứ Sáu," Medier viết trong các tài liệu được công bố vào thứ Sáu.
Tyson's team later responded to the accusations via New York Post.
- Đội ngũ của Tyson sau đó đã phản hồi các cáo buộc qua New York Post.
"It is the company's position that Medier, Ltd. materially breached the terms of its license agreement on multiple occasions and in various ways. As such, Tyrannic, LLC was well within its legal and contractual rights to terminate the license agreement for material breach in an effort to mitigate additional reputational harm to the Tyson brand."
- "Quan điểm của công ty là Medier, Ltd. đã vi phạm nghiêm trọng các điều khoản của thỏa thuận cấp phép nhiều lần và bằng nhiều cách khác nhau. Do đó, Tyrannic, LLC hoàn toàn có quyền pháp lý và hợp đồng để chấm dứt thỏa thuận cấp phép vì vi phạm nghiêm trọng nhằm giảm thiểu thiệt hại thêm cho thương hiệu Tyson."
This is just one of many controversies surrounding the Tyson-Paul fight. Previously, a Florida citizen named Ronald 'Blue' Denton sued Netflix for "breach of contract" for constant glitches and disconnections throughout the streaming of the event.
- Đây chỉ là một trong nhiều tranh cãi xung quanh trận đấu Tyson-Paul. Trước đó, một công dân Florida tên là Ronald 'Blue' Denton đã kiện Netflix vì "vi phạm hợp đồng" do sự cố và mất kết nối liên tục trong suốt quá trình phát trực tuyến sự kiện.
The integrity of the fight was also questioned, as Tyson, one of the greatest heavyweight boxers in history, landed only 18 punches in eight rounds. Social media also shared moments of the former heavyweight champion not attacking even though Paul's face was exposed.
- Tính trung thực của trận đấu cũng bị đặt câu hỏi, vì Tyson, một trong những võ sĩ hạng nặng vĩ đại nhất trong lịch sử, chỉ đánh trúng 18 cú đấm trong tám hiệp đấu. Trên mạng xã hội cũng chia sẻ những khoảnh khắc cựu vô địch hạng nặng không tấn công ngay cả khi mặt của Paul bị lộ.
Amid the heated controversy, MVP, the boxing promotion company co-founded by Paul and Nakisa Bidarian, denied that the fight was fixed. MVP also claimed that the accusations were "incorrect and baseless".
- Giữa lúc tranh cãi gay gắt, MVP, công ty quảng bá quyền anh do Paul và Nakisa Bidarian đồng sáng lập, đã phủ nhận rằng trận đấu bị dàn xếp. MVP cũng tuyên bố rằng các cáo buộc là "sai lầm và vô căn cứ".
On Nov. 15, Jake Paul won on points in what was considered the most controversial match in boxing history at the AT&T Arena in Texas, U.S. The American YouTuber threw 278 punches and landed 78, a 28% rate, while Tyson only landed 18, a 19% rate. With no knockouts after eight rounds, the judges scored the fight 80-72, 79-73, 79-73 in favor of Paul.
- Vào ngày 15 tháng 11, Jake Paul đã thắng điểm trong trận đấu được coi là gây tranh cãi nhất trong lịch sử quyền anh tại AT&T Arena ở Texas, Mỹ. YouTuber người Mỹ đã tung ra 278 cú đấm và đánh trúng 78 cú, tỷ lệ 28%, trong khi Tyson chỉ đánh trúng 18 cú, tỷ lệ 19%. Không có cú knock-out nào sau tám hiệp đấu, các giám khảo đã cho điểm trận đấu là 80-72, 79-73, 79-73 nghiêng về Paul.
Tyson pocketed at least $20 million, less than half of what Paul earned from this fight, according to CBS News. Although being a lesser-known fighter than Tyson, Paul is a social media star with 27 million followers on Instagram alone. According to Celebrity Net Worth, Paul's net worth is $80 million, compared to Tyson's $10 million.
- Tyson đã kiếm được ít nhất 20 triệu USD, ít hơn một nửa so với những gì Paul kiếm được từ trận đấu này, theo CBS News. Mặc dù là một võ sĩ ít tên tuổi hơn Tyson, Paul là một ngôi sao mạng xã hội với 27 triệu người theo dõi chỉ riêng trên Instagram. Theo Celebrity Net Worth, giá trị tài sản ròng của Paul là 80 triệu USD, so với 10 triệu USD của Tyson.