Mike Tyson says 'no regrets' over loss for fighting 'one last time'

Mike Tyson (L) fights Jake Paul during their heavyweight boxing match, Nov. 15, 2024, in Arlington, Texas. Photo by AP

• Mike Tyson (trái) đấu với Jake Paul trong trận đấu quyền anh hạng nặng của họ, ngày 15 tháng 11 năm 2024, tại Arlington, Texas. Ảnh của AP

The 58-year-old legend dropped a unanimous decision on Friday to 27-year-old Youtube fighter Paul at AT&T Stadium, the home of the Dallas Cowboys, before 72,300 fans and 60 million more households worldwide, according to telecaster Netflix.

• Huyền thoại 58 tuổi đã thua quyết định nhất trí vào thứ Sáu trước võ sĩ Youtube 27 tuổi Paul tại Sân vận động AT&T, sân nhà của Dallas Cowboys, trước 72.300 khán giả và 60 triệu hộ gia đình trên toàn thế giới, theo Netflix phát sóng.

"This is one of those situations when you lost but still won," Tyson posted Saturday on X. "I'm grateful for last night. No regrets to get in ring one last time."

• "Đây là một trong những tình huống khi bạn thua nhưng vẫn thắng," Tyson đăng trên X vào thứ Bảy. "Tôi biết ơn vì đêm qua. Không hối tiếc khi bước vào võ đài một lần cuối cùng."

Tyson, who said he nearly died in June over health issues, had left open chances for another ring return in comments shortly after the defeat.

• Tyson, người nói rằng ông suýt chết vào tháng Sáu vì vấn đề sức khỏe, đã để ngỏ khả năng trở lại võ đài trong các bình luận ngay sau thất bại.

He said it was a victory simply to fight -- detailing medical issues that forced the fight to be postponed from July after he had a medical scare on a flight from Miami to Los Angeles in May where he vomited blood.

• Ông nói rằng đó là một chiến thắng khi được chiến đấu - chi tiết về các vấn đề y tế đã buộc trận đấu phải hoãn lại từ tháng Bảy sau khi ông gặp sự cố sức khỏe trên chuyến bay từ Miami đến Los Angeles vào tháng Năm, nơi ông nôn ra máu.

"I almost died in June," Tyson said. "Had 8 blood transfusions. Lost half my blood and 25lbs in hospital and had to fight to get healthy to fight so I won.

• "Tôi suýt chết vào tháng Sáu," Tyson nói. "Đã truyền 8 đơn vị máu. Mất một nửa lượng máu và 25 cân trong bệnh viện và phải chiến đấu để khỏe lại để chiến đấu nên tôi đã thắng.

"To have my children see me stand toe to toe and finish 8 rounds with a talented fighter half my age in front of a packed Dallas Cowboy stadium is an experience that no man has the right to ask for."

• "Để các con tôi thấy tôi đứng ngang hàng và hoàn thành 8 hiệp với một võ sĩ tài năng bằng nửa tuổi tôi trước một sân vận động Dallas Cowboy đầy khán giả là một trải nghiệm mà không ai có quyền yêu cầu."

At the time, Tyson dismissed his health issues as an "ulcer flare-up" and was positive about fighting Paul at some stage.

• Vào thời điểm đó, Tyson đã bác bỏ các vấn đề sức khỏe của mình là một "đợt bùng phát loét" và lạc quan về việc đấu với Paul vào một giai đoạn nào đó.

Paul posted on X as well, hyping the viewership and his next competition.

• Paul cũng đăng trên X, ca ngợi lượng người xem và đối thủ tiếp theo của mình.

"Record breaking. Love you Mike," Paul posted on X. "Numbers don’t lie. Announcement coming soon..."

• "Kỷ lục bị phá vỡ. Yêu anh Mike," Paul đăng trên X. "Số liệu không nói dối. Thông báo sắp ra mắt..."

Highlights of Mike Tyson and Jake Paul boxing match, Nov. 15, 2024, in Arlington, Texas.

• Những điểm nổi bật của trận đấu quyền anh giữa Mike Tyson và Jake Paul, ngày 15 tháng 11 năm 2024, tại Arlington, Texas.