Mike Tyson delivers savage response to Jake Paul's pigeon gift ahead of showdown

Mike Tyson (R) and Jake Paul in a promotion video for their bout. Photo by Netflix

• Mike Tyson (phải) và Jake Paul trong video quảng bá cho trận đấu của họ. Ảnh của Netflix

Tyson, 58, set to face YouTuber-turned-boxer Paul on Nov. 15, accepted the gift with dark humor.

• Tyson, 58 tuổi, dự kiến đối đầu với YouTuber-turned-boxer Paul vào ngày 15 tháng 11, đã chấp nhận món quà với sự hài hước đen tối.

Paul, who is 31 years younger than Tyson, claimed he had "paid thousands" for the Southeast Asian pigeon. Despite the gesture, Tyson, who has found solace in raising pigeons since his troubled childhood in New York, responded by pledging to feed the pigeon to his pet falcon.

• Paul, người nhỏ hơn Tyson 31 tuổi, tuyên bố anh đã "trả hàng ngàn đô la" cho con chim bồ câu từ Đông Nam Á này. Mặc dù vậy, Tyson, người đã tìm thấy sự an ủi trong việc nuôi chim bồ câu từ khi còn nhỏ ở New York, đã đáp trả bằng cách hứa sẽ cho chim ưng của mình ăn con chim bồ câu đó.

Tyson's love for pigeons is well-known. Last year, he made headlines for purchasing 100 pigeons from a breeder in a remote Polish village. He has also shared stories of ending a relationship with a girlfriend who killed and cooked one of his birds, as well as knocking out a binman who threw away the remains of his favorite pigeon, Julius, Daily Mail reported.

• Tình yêu của Tyson đối với chim bồ câu rất nổi tiếng. Năm ngoái, ông đã gây chú ý khi mua 100 con chim bồ câu từ một người nuôi ở một ngôi làng hẻo lánh ở Ba Lan. Ông cũng đã chia sẻ những câu chuyện về việc kết thúc mối quan hệ với bạn gái vì cô ấy đã giết và nấu một trong những con chim của ông, cũng như việc hạ gục một người thu gom rác đã ném đi xác của con chim bồ câu yêu thích của ông, Julius, theo báo Daily Mail.

Originally scheduled for July, Tyson and Paul's fight was postponed after Tyson experienced an ulcer flare-up and had to seek medical attention.

• Trận đấu giữa Tyson và Paul ban đầu được lên lịch vào tháng 7, nhưng bị hoãn lại sau khi Tyson bị loét dạ dày và phải tìm kiếm sự chăm sóc y tế.

Known as "Iron Mike" and one of the greatest boxers of all time, Tyson retired in 2005 but returned for an exhibition match against Roy Jones Jr. in 2020. He has remained in great physical condition since, although this match will be a real challenge considering the age gap between him and Paul.

• Được biết đến với biệt danh "Iron Mike" và là một trong những võ sĩ quyền Anh vĩ đại nhất mọi thời đại, Tyson đã nghỉ hưu vào năm 2005 nhưng trở lại trong một trận đấu biểu diễn với Roy Jones Jr. vào năm 2020. Ông vẫn duy trì tình trạng thể chất tuyệt vời kể từ đó, mặc dù trận đấu này sẽ là một thách thức thực sự do khoảng cách tuổi tác giữa ông và Paul.

Paul, who has won 10 of his 11 professional bouts, suffered his only loss to Tyson Fury’s brother Tommy in a split decision last year.

• Paul, người đã thắng 10 trong số 11 trận đấu chuyên nghiệp của mình, chỉ thua duy nhất trước anh trai của Tyson Fury, Tommy, trong một quyết định chia rẽ vào năm ngoái.

Reflecting on his boxing journey in a recent Netflix docu-series, Paul said that he felt "lost at 21" and credited boxing with giving him the discipline to "sober up and focus" on his newfound passion.

• Trong loạt phim tài liệu gần đây trên Netflix, Paul đã chia sẻ rằng anh cảm thấy "lạc lõng ở tuổi 21" và ghi nhận quyền Anh đã giúp anh có kỷ luật để "tỉnh táo và tập trung" vào niềm đam mê mới của mình.

The fight will take place at AT&T Stadium in Arlington, Texas and will be broadcast live by Netflix.

• Trận đấu sẽ diễn ra tại Sân vận động AT&T ở Arlington, Texas và sẽ được phát sóng trực tiếp bởi Netflix.