Microsoft announces $3 bn AI investment in India

The world's most populous country has become a key AI battleground in the last few years, as US tech giants look to find new users for their services and tap into fresh pools of talent.

• Quốc gia đông dân nhất thế giới đã trở thành một chiến trường AI quan trọng trong vài năm qua, khi các tập đoàn công nghệ Mỹ tìm kiếm người dùng mới cho các dịch vụ của họ và khai thác nguồn tài năng mới.

In recent months, top executives including Nvidia boss Jensen Huang and Meta's chief AI scientist Yann LeCun have visited India.

• Trong những tháng gần đây, các lãnh đạo cấp cao bao gồm giám đốc Nvidia Jensen Huang và nhà khoa học trưởng về AI của Meta Yann LeCun đã đến thăm Ấn Độ.

On Tuesday, Nadella said the $3 billion investment would include the setting up of new data centres.

• Vào thứ Ba, Nadella cho biết khoản đầu tư 3 tỷ USD sẽ bao gồm việc thiết lập các trung tâm dữ liệu mới.

"India is rapidly becoming a leader in AI innovation, unlocking new opportunity across the country," Nadella said.

• "Ấn Độ đang nhanh chóng trở thành một nhà lãnh đạo trong đổi mới AI, mở ra cơ hội mới trên khắp đất nước," Nadella nói.

"The investments in infrastructure and skilling we are announcing today reaffirm our commitment to making India AI-first, and will help ensure people and organizations across the country benefit broadly."

• "Các khoản đầu tư vào cơ sở hạ tầng và đào tạo mà chúng tôi công bố hôm nay tái khẳng định cam kết của chúng tôi trong việc biến Ấn Độ thành quốc gia ưu tiên AI, và sẽ giúp đảm bảo rằng người dân và các tổ chức trên toàn quốc được hưởng lợi rộng rãi."

The global embrace of AI has boosted sales of Microsoft's key cloud services, which have become the core of its business under Nadella's leadership.

• Sự chấp nhận toàn cầu của AI đã thúc đẩy doanh số bán dịch vụ đám mây quan trọng của Microsoft, vốn đã trở thành cốt lõi của doanh nghiệp dưới sự lãnh đạo của Nadella.

The announcement comes less than a week after Microsoft president Brad Smith said the company was on track to invest $80 billion in AI this fiscal year.

• Thông báo này được đưa ra chưa đầy một tuần sau khi chủ tịch Microsoft Brad Smith cho biết công ty đang trên đà đầu tư 80 tỷ USD vào AI trong năm tài chính này.

Microsoft was on pace to invest about $80 billion this year to build out AI datacentres, train AI models and deploy cloud-based applications around the world, according to Smith.

• Microsoft đang trên đà đầu tư khoảng 80 tỷ USD trong năm nay để xây dựng các trung tâm dữ liệu AI, đào tạo các mô hình AI và triển khai các ứng dụng dựa trên đám mây trên toàn thế giới, theo Smith.

"The United States is poised to stand at the forefront of this new technology wave, especially if it doubles down on its strengths and effectively partners internationally," he said in an online post.

• "Hoa Kỳ đang ở vị trí dẫn đầu trong làn sóng công nghệ mới này, đặc biệt nếu nó tận dụng được các thế mạnh của mình và hợp tác hiệu quả trên phạm vi quốc tế," ông nói trong một bài đăng trực tuyến.