Mia Saigon named best boutique city hotel in DestinAsian's Readers' Choice Awards
April 02, 2025
Mia Saigon, an urban boutique hotel, was recently recognized as the "Best Boutique City Hotel" at the Readers' Choice Awards 2025 by DestinAsian, a prominent luxury travel publication in Asia.
- Mia Saigon, một khách sạn boutique thành phố, gần đây đã được công nhận là "Khách sạn Boutique Thành phố Tốt nhất" tại Readers' Choice Awards 2025 của DestinAsian, một ấn phẩm du lịch cao cấp nổi tiếng ở châu Á.
As the sole boutique city hotel from Vietnam awarded this year, Mia Saigon shared the spotlight with other well-known establishments such as Bulgari Hotel Shanghai, Aman Tokyo, and The Siam Bangkok.
- Là khách sạn boutique thành phố duy nhất từ Việt Nam được trao giải năm nay, Mia Saigon đã chia sẻ ánh đèn sân khấu với các cơ sở nổi tiếng khác như Bulgari Hotel Shanghai, Aman Tokyo và The Siam Bangkok.
Mia Saigon is the only boutique city hotel in Vietnam named at the award this year. Photo courtesy of Mia Saigon
- Mia Saigon là khách sạn boutique thành phố duy nhất ở Việt Nam được vinh danh tại giải thưởng năm nay. Ảnh: Mia Saigon
Situated in Thu Duc City, an area emerging as a center for arts, entertainment, and upscale shopping, Mia Saigon offers a calm and exclusive retreat by the Saigon River, blending peaceful riverside surroundings with convenient access to the city.
- Nằm ở thành phố Thủ Đức, một khu vực đang nổi lên như một trung tâm nghệ thuật, giải trí và mua sắm cao cấp, Mia Saigon mang đến một nơi nghỉ ngơi yên tĩnh và độc đáo bên bờ sông Sài Gòn, kết hợp môi trường yên bình bên sông với sự thuận tiện tiếp cận thành phố.
Appealing to diverse guests including art enthusiasts and business travelers, the hotel reflects Vietnamese heritage combined with modern aesthetics, creating a sophisticated yet culturally authentic atmosphere.
- Thu hút đa dạng khách hàng bao gồm những người yêu nghệ thuật và các doanh nhân, khách sạn phản ánh di sản Việt Nam kết hợp với thẩm mỹ hiện đại, tạo nên một bầu không khí tinh tế nhưng vẫn đậm nét văn hóa.
Mia Saigon offers direct view to the Saigon River. Photo courtesy of Mia Saigon
- Mia Saigon có tầm nhìn trực tiếp ra sông Sài Gòn. Ảnh: Mia Saigon
The hotel emphasizes a commitment to art and craftsmanship by integrating contemporary works with traditional Vietnamese elements throughout its premises. Mia Saigon aims to create an environment characterized by elegance and timeless design.
- Khách sạn nhấn mạnh cam kết với nghệ thuật và thủ công bằng cách tích hợp các tác phẩm đương đại với các yếu tố truyền thống Việt Nam xuyên suốt không gian của mình. Mia Saigon nhằm tạo ra một môi trường đặc trưng bởi sự thanh lịch và thiết kế vượt thời gian.
Mia Saigon distinguishes itself with a personalized and discreet service approach, paying careful attention to detail to ensure guests enjoy comfortable and memorable experiences.
- Mia Saigon nổi bật với cách tiếp cận dịch vụ cá nhân hóa và kín đáo, chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết để đảm bảo khách hàng có những trải nghiệm thoải mái và đáng nhớ.
Mia Saigon offers luxury services that are discreet, intuitive, and personal. Photo courtesy of Mia Saigon
- Mia Saigon cung cấp các dịch vụ sang trọng kín đáo, nhạy bén và cá nhân hóa. Ảnh: Mia Saigon
"This award is not just a recognition—it is a reflection of the unwavering passion, creativity, and dedication of our entire team," said Trinh Tran, hotel manager of Mia Saigon. "It honors our vision of offering a sanctuary where art, culture, and hospitality come together to create something truly extraordinary."
- "Giải thưởng này không chỉ là một sự công nhận - đó là sự phản ánh của niềm đam mê không ngừng, sự sáng tạo và cống hiến của toàn đội ngũ chúng tôi," ông Trịnh Trần, quản lý khách sạn Mia Saigon, chia sẻ. "Nó tôn vinh tầm nhìn của chúng tôi về việc cung cấp một nơi nghỉ dưỡng nơi nghệ thuật, văn hóa và sự hiếu khách hòa quyện để tạo nên điều gì đó thật sự đặc biệt."
The recognition marks a milestone for Mia Saigon, affirming its commitment to redefining urban luxury through sophisticated design, personalized hospitality, and a strong connection to Vietnam’s cultural heritage.
- Sự công nhận này đánh dấu một cột mốc quan trọng cho Mia Saigon, khẳng định cam kết của mình trong việc định nghĩa lại sự sang trọng đô thị thông qua thiết kế tinh tế, dịch vụ hiếu khách cá nhân hóa và mối liên kết mạnh mẽ với di sản văn hóa của Việt Nam.