Many people opt for priciest iPhones but only use their basic functions

After they bought the latest iPhone, they asked me what new functions the phone has and how to use them. In reality, they only need to use their phones to call, text, take pictures, and browse the internet.

• Sau khi họ mua iPhone mới nhất, họ hỏi tôi về các chức năng mới của điện thoại và cách sử dụng chúng. Thực tế, họ chỉ cần sử dụng điện thoại để gọi, nhắn tin, chụp ảnh và lướt internet.

While I still use an Android phone released four years ago, I ended up spending a whole day researching the iPhone 16’s new features to help out my friends.

• Trong khi tôi vẫn dùng một chiếc điện thoại Android được phát hành bốn năm trước, tôi đã phải dành cả ngày để nghiên cứu các tính năng mới của iPhone 16 để giúp đỡ bạn bè.

Reader Yeu Mot Thoi

• Độc giả Yeu Mot Thoi

The comment was left on a news report about how Vietnamese consumers are willing to pay 40% more for the latest iPhone a week before the official release date, and most opt for the costliest versions – the iPhone 16 Pro and Pro Max.

• Bình luận được để lại trên một bài báo về việc người tiêu dùng Việt Nam sẵn sàng trả thêm 40% để mua iPhone mới nhất một tuần trước ngày phát hành chính thức, và hầu hết chọn phiên bản đắt nhất - iPhone 16 Pro và Pro Max.

Reader Jack Tran shared a similar opinion:

• Độc giả Jack Tran chia sẻ quan điểm tương tự:

"Many people admit to buying the latest iPhone in the new color to differentiate it from previous models, even though they themselves may not actually like that color. It turns out they are purchasing an expensive item not out of personal needs or preference, but to show off to others.

• "Nhiều người thừa nhận mua iPhone mới nhất với màu mới để phân biệt với các mẫu trước đó, mặc dù họ có thể không thực sự thích màu đó. Hóa ra họ mua một món đồ đắt tiền không phải vì nhu cầu cá nhân hay sở thích, mà để khoe khoang với người khác.

I only buy a phone that meets my needs and is worth the price. I do not spend a large sum of money just for a brand. Smartphones priced at VND10-15 million (US$400-600) are already more than sufficient. Therefore, I have no reason to spend VND40-50 million just to buy an iPhone, much less to pay more than retail prices just to be the first to own one."

• Tôi chỉ mua một chiếc điện thoại đáp ứng nhu cầu của mình và đáng giá tiền. Tôi không chi nhiều tiền chỉ vì một thương hiệu. Những chiếc smartphone có giá từ 10-15 triệu đồng (400-600 USD) đã là quá đủ. Do đó, tôi không có lý do gì để chi 40-50 triệu đồng chỉ để mua một chiếc iPhone, chứ đừng nói đến việc trả nhiều hơn giá bán lẻ chỉ để sở hữu đầu tiên."

Reader Khacgiare offered a more positive view on the topic:

• Độc giả Khacgiare đưa ra một quan điểm tích cực hơn về chủ đề này:

"Simply put, people spend money to buy experiences. It is similar to those who spend tens of millions of dong to buy concert tickets, go on tours, dine at five-star restaurants, or buy luxury goods. All of these purchases are for the sake of experience and enjoyment.

• "Nói đơn giản, người ta chi tiền để mua trải nghiệm. Điều này giống như những người chi hàng chục triệu đồng để mua vé concert, đi tour, ăn uống tại nhà hàng năm sao, hoặc mua hàng xa xỉ. Tất cả những khoản chi tiêu này đều vì mục đích trải nghiệm và thưởng thức.

Please don’t think that all iPhone users are show-offs just because a few people flaunt their iPhones. I actually like it when people spend money and buy expensive items because they pay taxes and sustain businesses, which create jobs for the economy. If everyone saves money instead of spending it, the economy cannot grow."

• Xin đừng nghĩ rằng tất cả người dùng iPhone đều là khoe khoang chỉ vì một vài người khoe iPhone của họ. Tôi thực sự thích khi mọi người chi tiền và mua những món đồ đắt tiền vì họ đóng thuế và duy trì các doanh nghiệp, tạo công ăn việc làm cho nền kinh tế. Nếu mọi người đều tiết kiệm tiền thay vì chi tiêu, nền kinh tế không thể phát triển."

What are your thoughts on upgrading to the newest iPhone each year?

• Bạn nghĩ gì về việc nâng cấp lên iPhone mới nhất mỗi năm?

*This opinion was translated into English with the assistance of AI. Readers’ views are personal and do not necessarily match VnExpress’ viewpoints.

• *Ý kiến này được dịch sang tiếng Anh với sự trợ giúp của AI. Quan điểm của độc giả là cá nhân và không nhất thiết phù hợp với quan điểm của VnExpress.