Man develops dropped head syndrome after nonstop phone use

His case, considered rare, especially among young people, was detailed in a report by the medical journal JOS Case Reports, highlighting the serious consequences of maintaining a bent-neck posture for prolonged periods.

• Trường hợp của anh ta, được coi là hiếm gặp, đặc biệt là ở người trẻ tuổi, đã được chi tiết trong một báo cáo của tạp chí y khoa JOS Case Reports, nhấn mạnh hậu quả nghiêm trọng của việc duy trì tư thế cổ cong trong thời gian dài.

The patient and his family were informed that data from the research would be published and gave their consent, the journal said.

• Bệnh nhân và gia đình của anh ta đã được thông báo rằng dữ liệu từ nghiên cứu sẽ được công bố và đã đồng ý, tạp chí cho biết.

The man developed a large bulge at the back of his neck and lost the ability to lift his head using his neck muscles in 2023. Before seeking treatment, he suffered severe neck pain and swallowing difficulties, which led to rapid weight loss. The prolonged unnatural neck posture weakened his muscles to the point where he could no longer hold his head upright.

• Người đàn ông này đã phát triển một khối u lớn ở phía sau cổ và mất khả năng nâng đầu bằng cơ cổ vào năm 2023. Trước khi tìm kiếm điều trị, anh ta đã chịu đựng cơn đau cổ nghiêm trọng và khó nuốt, dẫn đến giảm cân nhanh chóng. Tư thế cổ không tự nhiên kéo dài đã làm yếu cơ của anh ta đến mức không còn có thể giữ đầu thẳng.

Doctors noted that the patient had been very active during childhood but endured severe bullying in his teenage years. This led him to drop out of school and isolate himself, spending most of his time alone playing on his phone with his neck bent downward for hours each day.

• Các bác sĩ lưu ý rằng bệnh nhân đã rất năng động trong thời thơ ấu nhưng phải chịu đựng sự bắt nạt nghiêm trọng trong những năm thiếu niên. Điều này dẫn anh ta bỏ học và tự cô lập mình, dành phần lớn thời gian một mình chơi điện thoại với cổ cúi xuống trong nhiều giờ mỗi ngày.

This posture caused a significant bulge on the back of his neck. Medical scans revealed distorted and dislocated cervical vertebrae, along with scar tissue on his upper spine from prolonged overstretching.

• Tư thế này đã gây ra một khối u lớn ở phía sau cổ anh ta. Các bản chụp y tế cho thấy các đốt sống cổ bị biến dạng và lệch, cùng với mô sẹo trên phần trên của cột sống do căng quá mức kéo dài.

At his first visit to the hospital, he presented with a noticeable fixed dropped head syndrome, maintaining a chin-on-chest posture.

• Khi lần đầu tiên đến bệnh viện, anh ta đã trình diện với hội chứng đầu rơi cố định rõ rệt, duy trì tư thế cằm chạm ngực.

A photo of the 25-year-old and an X-ray of his neck. Photo by JOS Case Reports

• Một bức ảnh của người đàn ông 25 tuổi và một bức X-quang của cổ anh ta. Ảnh bởi JOS Case Reports

Initial treatment using collars was attempted, but after the patient reported numbness in his neck, doctors opted for surgery. Multiple procedures involved removing parts of the damaged vertebrae and scar tissue, then stabilizing his neck by inserting screws and metal rods to correct his posture.

• Điều trị ban đầu bằng các vòng cổ đã được thử nghiệm, nhưng sau khi bệnh nhân báo cáo cảm giác tê ở cổ, các bác sĩ đã chọn phẫu thuật. Nhiều thủ tục bao gồm loại bỏ các phần của đốt sống bị hư hỏng và mô sẹo, sau đó ổn định cổ anh ta bằng cách chèn vít và thanh kim loại để chỉnh sửa tư thế.

Six months after surgery, the patient regained the ability to lift and hold his head correctly, with further improvement confirmed one year later.

• Sáu tháng sau phẫu thuật, bệnh nhân đã lấy lại khả năng nâng và giữ đầu đúng cách, với sự cải thiện thêm được xác nhận một năm sau đó.

Medical professionals emphasized this severe case as a warning about the risks of excessive smartphone use, particularly among young people.

• Các chuyên gia y tế nhấn mạnh trường hợp nghiêm trọng này như một cảnh báo về nguy cơ của việc sử dụng điện thoại thông minh quá mức, đặc biệt là ở người trẻ tuổi.

Dropped head syndrome is a rare disorder often linked to neuromuscular diseases but can also result from spinal deformities caused by holding the neck in an unnatural bent position for prolonged periods.

• Hội chứng đầu rơi là một rối loạn hiếm gặp thường liên quan đến các bệnh lý thần kinh cơ nhưng cũng có thể do biến dạng cột sống gây ra bởi việc giữ cổ ở tư thế cong không tự nhiên trong thời gian dài.