Man arrested for growing over 300 cannabis plants months after prison release

Hai Phong City police announced they arrested Do Xuan Hieu, 34, in early May.

• Công an thành phố Hải Phòng thông báo họ đã bắt giữ Đỗ Xuân Hiếu, 34 tuổi, vào đầu tháng 5.

Police discovered the cannabis plants, approximately five months old, being grown in plastic pots and foam boxes on the second floor of his residence in Hong Bang District.

• Cảnh sát phát hiện các cây cần sa, khoảng năm tháng tuổi, được trồng trong các chậu nhựa và thùng xốp trên tầng hai của căn nhà anh ta ở quận Hồng Bàng.

In addition to natural sunlight, Hieu had installed an automatic lighting system to help cultivate the plants.

• Ngoài ánh sáng tự nhiên, Hiếu còn lắp đặt hệ thống chiếu sáng tự động để hỗ trợ trồng cây.

Do Xuan Hieu (L) and his accomplices when busted by the police along with the cannabis plants in his house in Hai Phong City, May 2025. Photo by VnExpress/Le Tan

• Đỗ Xuân Hiếu (trái) và đồng phạm khi bị công an bắt cùng với cây cần sa trong nhà anh ta ở thành phố Hải Phòng, tháng 5 năm 2025. Ảnh: VnExpress/Lê Tân

According to police, Hieu is a graduate of Hanoi University of Science and Technology, but he later became unemployed and developed a drug addiction.

• Theo cảnh sát, Hiếu là cử nhân của Đại học Bách Khoa Hà Nội, nhưng sau đó anh ta thất nghiệp và phát triển chứng nghiện ma túy.

In 2018, he was caught growing 859 cannabis plants. At that time, Hieu admitted to mixing soil with rice husks and animal manure to germinate seeds. After ten days, he transferred the sprouted plants to plastic containers under 18 hours of light per day. After 30 days, the plants were moved to a garden and left for around 80 days before harvest.

• Năm 2018, anh ta bị bắt vì trồng 859 cây cần sa. Lúc đó, Hiếu thừa nhận đã trộn đất với trấu và phân động vật để nảy mầm hạt giống. Sau mười ngày, anh ta chuyển các cây non vào các chậu nhựa dưới ánh sáng 18 giờ mỗi ngày. Sau 30 ngày, các cây được chuyển ra vườn và để khoảng 80 ngày trước khi thu hoạch.

The flowers and leaves were dried and stored in glass jars, while the stems and roots were discarded. He also used a rice cooker to heat the cannabis resin and extract concentrate.

• Hoa và lá được sấy khô và lưu trữ trong lọ thủy tinh, trong khi thân và rễ bị loại bỏ. Anh ta cũng sử dụng nồi cơm điện để đun nóng nhựa cần sa và chiết xuất tinh chất.

In September 2018, Hieu was sentenced to 5.5 years in prison for producing illegal drugs.

• Tháng 9 năm 2018, Hiếu bị kết án 5,5 năm tù vì sản xuất ma túy bất hợp pháp.

Cannabis is on the list of narcotics forbidden in Vietnam.

• Cần sa nằm trong danh sách các chất ma túy bị cấm ở Việt Nam.

Those growing cannabis in small scale could be fined VND2-5 million ($86.16-215.40). Farmers found cultivating 500 to 3,000 plants could face jail terms of six months to three years, and those working on bigger scales could receive up to seven years in jail.

• Những người trồng cần sa quy mô nhỏ có thể bị phạt từ 2-5 triệu đồng (86,16-215,40 USD). Những nông dân được phát hiện trồng từ 500 đến 3.000 cây có thể đối mặt với án tù từ sáu tháng đến ba năm, và những người làm việc trên quy mô lớn hơn có thể nhận án tù lên đến bảy năm.