Man arrested for beating up HCMC guard after his American girlfriend's dog was struck

Tuong Chi Huy, 26, was arrested on Friday and is being investigated for "intentionally causing injury." The arrest came a day after Huy allegedly knocked the guard unconscious during an altercation.

• Tường Chí Huy, 26 tuổi, bị bắt vào thứ Sáu và đang bị điều tra về tội "cố ý gây thương tích." Vụ bắt giữ diễn ra một ngày sau khi Huy bị cáo buộc đã đánh nhân viên bảo vệ ngất xỉu trong một cuộc ẩu đả.

Tuong Chi Huy at a police station in HCMC. Photo by VnExpress/Nhat Vy

• Tường Chí Huy tại đồn công an TP.HCM. Ảnh: VnExpress/Nhật Vy

Huy and his American girlfriend were walking near Nguyen Hue Walking Street when the dog, which was in the woman's arms, jumped down and ran around.

• Huy và bạn gái người Mỹ của anh ta đang đi dạo gần Phố đi bộ Nguyễn Huệ khi con chó, vốn đang được người phụ nữ bế, nhảy xuống và chạy tung tăng.

Chinh, a 58-year-old security guard on duty in the area, approached the couple and asked them to control their dog. He also used a plastic stick to strike the dog, which led to the woman cursing at him.

• Chinh, một nhân viên bảo vệ 58 tuổi đang làm nhiệm vụ trong khu vực, đã tiếp cận cặp đôi và yêu cầu họ kiểm soát con chó của mình. Anh ta cũng sử dụng một cây gậy nhựa để đánh con chó, khiến người phụ nữ chửi bới anh ta.

Huy then confronted the guard, pushing him, according to witnesses. The guard ran to a nearby tree to retrieve his iron rod for protection.

• Huy sau đó đã đối đầu với bảo vệ, đẩy anh ta, theo lời các nhân chứng. Nhân viên bảo vệ chạy đến một cái cây gần đó để lấy thanh sắt tự vệ.

However, Huy charged at him, grabbed the rod, and struck Chinh in the head, causing the guard to bleed heavily and lose consciousness.

• Tuy nhiên, Huy đã lao vào anh ta, giật thanh sắt và đánh Chinh vào đầu, khiến nhân viên bảo vệ chảy máu nhiều và mất ý thức.

Security carmera footage shows Tuong Chi Huy beating a guard on HCMC's Nguyen Hue Walking Street, Feb. 27, 2025.

• Cảnh quay từ camera an ninh cho thấy Tường Chí Huy đánh một bảo vệ trên Phố đi bộ Nguyễn Huệ, TP.HCM, ngày 27 tháng 2 năm 2025.

Security camera footage showed that during the altercation, Huy's girlfriend appeared to make agitating gestures and exhibit hostile behavior.

• Cảnh quay từ camera an ninh cho thấy trong suốt cuộc ẩu đả, bạn gái của Huy dường như có những cử chỉ kích động và thể hiện hành vi thù địch.