Man accidentally hits ex-girlfriend with car while fleeing argument with her new boyfriend

  • Người đàn ông vô tình đâm xe vào bạn gái cũ khi chạy trốn khỏi cuộc cãi vã với bạn trai mới của cô

December 16, 2024

A man fleeing harassment outside a karaoke bar in the southern Ba Ria-Vung Tau Province accidentally struck his ex-girlfriend with his car, leaving her with a broken femur.

  • Một người đàn ông chạy trốn khỏi sự quấy rối bên ngoài quán karaoke ở tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đã vô tình đâm xe vào bạn gái cũ của mình, khiến cô bị gãy xương đùi.

The incident occurred late Saturday night in Chau Duc District when the man, driving a four-seater car, was confronted by three men who shouted threats and appeared ready to attack. As tensions escalated, the woman, identified as the man's ex-girlfriend, tried to intervene but was pulled aside.

  • Vụ việc xảy ra vào đêm muộn thứ Bảy tại huyện Châu Đức khi người đàn ông lái xe bốn chỗ bị ba người đàn ông đối mặt, họ la hét đe dọa và có vẻ sẵn sàng tấn công. Khi căng thẳng leo thang, người phụ nữ, được xác định là bạn gái cũ của người đàn ông, cố gắng can thiệp nhưng bị kéo ra ngoài.

Người đàn ông lái ôtô tông trúng bạn gái cũ sau cự cãi

The incident as recorded by a surveillance camera. Video by local people

  • Sự việc được ghi lại bởi một camera giám sát. Video của người dân địa phương

In an attempt to escape, the driver reversed his car, accidentally hitting the woman and dragging her under the vehicle. Onlookers banged on the car windows, urging the driver to stop to free her.

  • Trong nỗ lực thoát thân, người lái xe đã lùi xe lại, vô tình đâm vào người phụ nữ và kéo cô ấy dưới xe. Những người chứng kiến đập vào cửa sổ xe, thúc giục người lái xe dừng lại để giải thoát cho cô ấy.

The victim is receiving treatment at a local hospital.

  • Nạn nhân hiện đang được điều trị tại một bệnh viện địa phương.

Police revealed that the conflict stemmed from jealousy involving the woman's new partner and her ex-boyfriend. "The driver fled in fear of being attacked but unintentionally caused the accident," a police source stated.

  • Cảnh sát tiết lộ rằng xung đột bắt nguồn từ sự ghen tuông liên quan đến bạn trai mới của người phụ nữ và bạn trai cũ của cô. "Người lái xe đã chạy trốn vì sợ bị tấn công nhưng vô tình gây ra tai nạn," một nguồn tin từ cảnh sát cho biết.

Authorities are investigating the case and have summoned those involved for further questioning.

  • Các cơ quan chức năng đang điều tra vụ việc và đã triệu tập những người liên quan để thẩm vấn thêm.
View the original post here .