Maldives loses its title as the world's best island destination

Maldives, which topped the list last year, was pushed to the sixth position this year, according to the survey which rated the islands based on natural attractions/beaches, activities/sights, restaurants/food, people/friendliness and value.

• Maldives, đứng đầu danh sách năm ngoái, đã bị đẩy xuống vị trí thứ sáu năm nay, theo cuộc khảo sát đánh giá các hòn đảo dựa trên các tiêu chí về điểm thu hút tự nhiên/bãi biển, hoạt động/điểm tham quan, nhà hàng/thức ăn, con người/sự thân thiện và giá trị.

Páros rose from No. 24 last year to take the top spot for 2025.

• Páros từ vị trí thứ 24 năm ngoái đã vươn lên vị trí hàng đầu cho năm 2025.

Readers praised the island for its delicious food, picture-perfect blue-and-white villages.

• Độc giả đã khen ngợi hòn đảo này vì thức ăn ngon, những ngôi làng xanh trắng như tranh vẽ.

Páros is home to many world-class resorts, including Parīlio, Cosme, and Summer Senses

• Páros là nơi có nhiều khu nghỉ dưỡng đẳng cấp thế giới, bao gồm Parīlio, Cosme và Summer Senses.

There are "surprises around every corner," one reader wrote of this sunny island in the Cyclades.

• Có "những điều bất ngờ quanh mỗi góc đường," một độc giả viết về hòn đảo đầy nắng này ở Cyclades.

These are the world’s 10 best islands right now:

• Đây là 10 hòn đảo tốt nhất thế giới hiện nay:

Páros, Greece

• Páros, Hy Lạp

Palawan, Philippines

• Palawan, Philippines

Bali, Indonesia

• Bali, Indonesia

Ischia, Italy

• Ischia, Ý

Fiji

• Fiji

Maldives

• Maldives

Galápagos Islands, Ecuador

• Quần đảo Galápagos, Ecuador

Hvar & the Dalmatian Islands, Croatia

• Hvar & các đảo Dalmatian, Croatia

Madeira, Portugal

• Madeira, Bồ Đào Nha

Mallorca, Spain

• Mallorca, Tây Ban Nha