Malaysian airport worker suspended for viral altercation with foreigner
November 21, 2024
A worker of Malaysia's Kuala Lumpur international airport has been suspended for an alleged altercation with a foreign traveler, which went viral online.
- Một nhân viên của sân bay quốc tế Kuala Lumpur, Malaysia đã bị đình chỉ vì cáo buộc cãi vã với một hành khách nước ngoài, vụ việc đã lan truyền trên mạng.
Malaysian Minister of Transport Anthony Loke on Thursday said an employee of the AeroDanat Services (ADS) and a passenger issued with a Notice of Refusal of Entry (NTL) had a physical and verbal conflict on Nov. 10, The Straits Times reported.
- Bộ trưởng Giao thông Malaysia Anthony Loke vào thứ Năm cho biết một nhân viên của AeroDanat Services (ADS) và một hành khách được cấp Thông báo Từ chối Nhập cảnh (NTL) đã có xung đột về thể chất và lời nói vào ngày 10 tháng 11, theo The Straits Times đưa tin.
The employee claimed that he was provoked by the passenger, leading to verbal and physical exchanges, Loke said. However, employees are required to act professionally while on duty, and so the employee’s actions could not be justified, he added.
- Nhân viên này khẳng định rằng anh ta đã bị hành khách khiêu khích, dẫn đến các cuộc trao đổi lời nói và thể chất, Loke nói. Tuy nhiên, nhân viên cần phải hành xử chuyên nghiệp khi đang làm nhiệm vụ, và do đó hành động của nhân viên này không thể được biện minh, ông nói thêm.
A video clip of the incident, which went viral online, showed two people fighting at a terminal of the Kuala Lumpur international airport and prompted a police investigation, the Bernama reported.
- Một đoạn video về vụ việc, lan truyền trên mạng, cho thấy hai người đánh nhau tại một nhà ga của sân bay quốc tế Kuala Lumpur và đã thúc đẩy một cuộc điều tra của cảnh sát, theo Bernama đưa tin.