Malaysia urges ASEAN to harness generative AI, data sharing to combat transnational crime

At the 19th ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime (AMMTC) on Sept. 9, he said global disruptions and new technologies were redefining security, with criminals exploiting digital platforms, cryptocurrencies and AI to expand their operations across borders.

• Tại Hội nghị Bộ trưởng ASEAN về Tội phạm Xuyên quốc gia lần thứ 19 (AMMTC) vào ngày 9 tháng 9, ông nói rằng những gián đoạn toàn cầu và công nghệ mới đang tái định nghĩa an ninh, khi tội phạm khai thác các nền tảng kỹ thuật số, tiền điện tử và AI để mở rộng hoạt động của chúng qua biên giới.

The generative AI technology is a game-changer for achieving some of the goals, but the technology is only helpful with the right and sufficient data.

• Công nghệ AI sinh tạo là một yếu tố thay đổi cuộc chơi để đạt được một số mục tiêu, nhưng công nghệ này chỉ hữu ích với dữ liệu đúng và đủ.

"That is why data sharing is a must if we want to work together to stop cross-border crimes," he underscored, as cited by Malaysia's news agency Bernama.

• "Đó là lý do tại sao chia sẻ dữ liệu là điều bắt buộc nếu chúng ta muốn hợp tác để ngăn chặn tội phạm xuyên biên giới," ông nhấn mạnh, theo hãng tin Bernama của Malaysia.

He also urged ASEAN to match unity with courage, by facing new threats, updating outdated systems and making bold decisions to protect the dignity and safety of its 680 million citizens.

• Ông cũng kêu gọi ASEAN kết hợp sự đoàn kết với lòng dũng cảm, bằng cách đối mặt với các mối đe dọa mới, cập nhật các hệ thống lỗi thời và đưa ra những quyết định táo bạo để bảo vệ phẩm giá và an toàn cho 680 triệu công dân của mình.

ASEAN Secretary-General Kao Kim Hourn warned that deeper integration and digitalization also create risks, as criminal networks exploit open economies, porous borders and emerging technologies for activities ranging from human trafficking and cybercrime to money laundering and environmental offenses.

• Tổng thư ký ASEAN Kao Kim Hourn cảnh báo rằng sự hội nhập sâu hơn và số hóa cũng tạo ra rủi ro, khi các mạng lưới tội phạm khai thác các nền kinh tế mở, biên giới dễ thâm nhập và công nghệ mới nổi cho các hoạt động từ buôn người và tội phạm mạng đến rửa tiền và vi phạm môi trường.

He stressed that such threats undermine economic stability, weaken institutions and erode public trust, heavily causing impact on the most vulnerable communities. He urged ASEAN members to turn commitments into concrete cooperation, coordinated action and tangible results.

• Ông nhấn mạnh rằng các mối đe dọa như vậy làm suy yếu sự ổn định kinh tế, làm yếu các tổ chức và làm xói mòn niềm tin công chúng, gây ảnh hưởng nặng nề đến những cộng đồng dễ bị tổn thương nhất. Ông kêu gọi các thành viên ASEAN biến cam kết thành hợp tác cụ thể, hành động phối hợp và kết quả hữu hình.

ASEAN ministers and senior officials in security and law enforcement convene in Melaka from Sept. 8 to 12 for the 19th AMMTC and Related Meetings to strengthen regional cooperation and to address threats posed by transnational crime.

• Các bộ trưởng và quan chức cấp cao của ASEAN trong lĩnh vực an ninh và thực thi pháp luật đã họp tại Melaka từ ngày 8 đến ngày 12 tháng 9 cho Hội nghị AMMTC lần thứ 19 và các cuộc họp liên quan để tăng cường hợp tác khu vực và giải quyết các mối đe dọa do tội phạm xuyên quốc gia gây ra.