Malaysia faces Ozempic shortage amid weight-loss craze

Amrahi Buang, president of the Malaysian Pharmacists Society, attributed the scarcity to non-diabetic individuals obtaining Ozempic for off-label weight loss purposes, The Straits Times reported. Although the drug typically requires a prescription, Amrahi noted it has become accessible through unconfirmed means.

• Amrahi Buang, chủ tịch Hiệp hội Dược sĩ Malaysia, cho rằng sự khan hiếm này là do những người không bị tiểu đường mua Ozempic để giảm cân ngoài chỉ định, theo báo The Straits Times. Mặc dù thuốc này thường cần có đơn thuốc, Amrahi cho biết nó đã trở nên dễ tiếp cận thông qua những cách thức không xác định.

The misuse of Ozempic carries potential side effects, including low blood sugar, he cautioned, urging the public to avoid using medications for unapproved purposes.

• Việc lạm dụng Ozempic có thể gây ra các tác dụng phụ tiềm ẩn, bao gồm hạ đường huyết, ông cảnh báo, khuyến cáo người dân tránh sử dụng thuốc cho các mục đích không được phê duyệt.

Rachel Gan, honorary secretary of the Malaysian Community Pharmacy Guild, said some individuals self-prescribe the drug or purchase it online. She added that suppliers have resorted to rationing and limiting bulk orders to ensure wider accessibility.

• Rachel Gan, tổng thư ký danh dự của Hiệp hội Nhà thuốc Cộng đồng Malaysia, cho biết một số người tự kê đơn thuốc hoặc mua nó trực tuyến. Cô nói thêm rằng các nhà cung cấp đã phải hạn chế và giới hạn các đơn đặt hàng số lượng lớn để đảm bảo khả năng tiếp cận rộng rãi hơn.

Wong Teck Wee, a consultant interventional cardiologist at iHEAL Medical Center, warned that Ozempic use can result in side effects such as nausea, diarrhea, and dehydration. There have also been reports of mood changes and psychological effects, including anxiety, he said.

• Wong Teck Wee, một bác sĩ tư vấn tim mạch can thiệp tại Trung tâm Y tế iHEAL, cảnh báo rằng việc sử dụng Ozempic có thể gây ra các tác dụng phụ như buồn nôn, tiêu chảy và mất nước. Ông cũng cho biết có các báo cáo về thay đổi tâm trạng và tác động tâm lý, bao gồm lo âu.

The European Medicines Agency (EMA) recently announced it would review two Danish studies linking Ozempic to non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), a rare eye disease. According to Reuters, the studies suggest that individuals with type 2 diabetes who use Ozempic are more than twice as likely to develop the condition.

• Cơ quan Thuốc châu Âu (EMA) gần đây đã thông báo rằng họ sẽ xem xét hai nghiên cứu của Đan Mạch liên kết Ozempic với bệnh thần kinh thị giác thiếu máu cục bộ không do động mạch (NAION), một căn bệnh về mắt hiếm gặp. Theo Reuters, các nghiên cứu này cho thấy những người mắc tiểu đường tuýp 2 sử dụng Ozempic có khả năng phát triển tình trạng này cao hơn gấp đôi.