Malaysia add three naturalized players to national team for Asian Cup qualifiers
March 22, 2025
The Malaysia national team have called up three naturalized players as they prepare for the final qualifying round of the 2027 Asian Cup.
- Đội tuyển quốc gia Malaysia đã triệu tập ba cầu thủ nhập tịch khi chuẩn bị cho vòng loại cuối cùng của Asian Cup 2027.
Among them is midfielder Hector Hevel, who was born in 1996 with Dutch, Spanish and Malaysian heritage. Hevel began his professional career at ADO Den Haag in the Netherlands, where he was promoted to the first team between 2014 and 2017, making 11 appearances in the Eredivisie.
- Trong số đó có tiền vệ Hector Hevel, sinh năm 1996 với gốc gác Hà Lan, Tây Ban Nha và Malaysia. Hevel bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp tại ADO Den Haag ở Hà Lan, nơi anh được thăng lên đội một trong giai đoạn từ 2014 đến 2017, ra sân 11 lần ở Eredivisie.
From 2017 to 2020, he played 113 matches for AEK Larnaca in Cyprus, where he won both the Cypriot Cup and Super Cup in 2018. He later joined FC Andorra in Spain's third division, helping them gain promotion to the Segunda División before moving to Cartagena in the same tier. In early 2024, he played for Guangxi Pingguo Haliao in China's second division before signing with Portimonense in Portugal, where he has scored one goal in six appearances this season.
- Từ 2017 đến 2020, anh đã chơi 113 trận cho AEK Larnaca ở Cyprus, nơi anh giành cả Cúp quốc gia Cyprus và Siêu cúp vào năm 2018. Sau đó anh gia nhập FC Andorra ở giải hạng ba Tây Ban Nha, giúp đội thăng hạng lên Segunda División trước khi chuyển đến Cartagena ở cùng hạng. Đầu năm 2024, anh đã chơi cho Guangxi Pingguo Haliao ở giải hạng hai Trung Quốc trước khi ký hợp đồng với Portimonense ở Bồ Đào Nha, nơi anh đã ghi một bàn trong sáu lần ra sân mùa này.
Left-back Gabriel Palmero, born in 2002, has played eight matches for Tenerife B in Spain's fourth division during the 2024–2025 season. He started at Las Palmas academy and later went on loan to teams like SD Tenisca and Segoviana to gain experience at the youth level.
- Hậu vệ cánh trái Gabriel Palmero, sinh năm 2002, đã chơi tám trận cho Tenerife B ở giải hạng tư Tây Ban Nha trong mùa giải 2024–2025. Anh bắt đầu tại học viện Las Palmas và sau đó được cho mượn tới các đội như SD Tenisca và Segoviana để tích lũy kinh nghiệm ở cấp độ trẻ.
The third addition is goalkeeper Christian Abad Amat, born in 2006, who is currently with reigning Malaysia Super League champions Johor Darul Ta’zim. Considered a future star for both club and country, Amat was previously trained by Valencia from 2016 before joining Elche’s academy in 2021 and eventually making the move to Malaysia.
- Bổ sung thứ ba là thủ môn Christian Abad Amat, sinh năm 2006, hiện đang thi đấu cho nhà vô địch Super League Malaysia Johor Darul Ta'zim. Được coi là ngôi sao tương lai của cả câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia, Amat đã được đào tạo tại Valencia từ năm 2016 trước khi gia nhập học viện Elche vào năm 2021 và cuối cùng chuyển đến Malaysia.
All three players joined the national team on March 19. Their arrival had been anticipated, as new head coach Peter Cklamovski had previously stated during a March 13 press conference that at least three naturalized players would be added to the squad. Their addition brings Malaysia’s squad to 30 players.
- Cả ba cầu thủ đã gia nhập đội tuyển quốc gia vào ngày 19 tháng 3. Sự xuất hiện của họ đã được dự đoán từ trước, khi huấn luyện viên trưởng mới Peter Cklamovski đã tuyên bố trong một cuộc họp báo ngày 13 tháng 3 rằng ít nhất ba cầu thủ nhập tịch sẽ được thêm vào đội hình. Sự bổ sung này đưa đội hình Malaysia lên 30 cầu thủ.
Sergio Aguero (number 16), a naturalized Argentine midfielder, plays for Malaysia in their 0-0 draw with Singapore at the ASEAN Cup 2024 group stage. Photo by FAM
- Sergio Aguero (số 16), một tiền vệ nhập tịch người Argentina, thi đấu cho Malaysia trong trận hòa 0-0 với Singapore tại vòng bảng ASEAN Cup 2024. Ảnh của FAM
Alongside the three new additions, the current national team call-up list also features several other players of mixed heritage, including those with roots in Australia, Barbados, China, England, Belgium, Spain and Finland. In addition, the squad include four naturalized players with no Malaysian blood, originally from Brazil, Colombia and Gambia.
- Cùng với ba sự bổ sung mới, danh sách triệu tập đội tuyển quốc gia hiện tại cũng có một số cầu thủ mang dòng máu lai, bao gồm những người có gốc gác từ Australia, Barbados, Trung Quốc, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Phần Lan. Ngoài ra, đội hình còn bao gồm bốn cầu thủ nhập tịch không có dòng máu Malaysia, gốc Brazil, Colombia và Gambia.
Midfielder Syamer Kutty Abba welcomed the inclusion of Hevel and Palmero, saying it would raise the level of competition and improve the team's overall quality. However, head coach Cklamovski's selections have sparked debate, especially regarding Natxo Insa and Mohamadou Sumareh, whose age and recent form have raised questions, New Straits Times reported.
- Tiền vệ Syamer Kutty Abba đã hoan nghênh sự có mặt của Hevel và Palmero, cho rằng điều này sẽ nâng cao mức độ cạnh tranh và cải thiện chất lượng tổng thể của đội. Tuy nhiên, các lựa chọn của huấn luyện viên trưởng Cklamovski đã gây tranh cãi, đặc biệt là về Natxo Insa và Mohamadou Sumareh, khi tuổi tác và phong độ gần đây của họ đã đặt ra nhiều câu hỏi, theo New Straits Times.
Malaysia are currently training at the Johor Darul Ta’zim headquarters. They have no scheduled friendly matches before facing Nepal at home on March 25 in their opening match in the final round of 2027 Asian Cup qualifiers.
- Hiện tại, đội tuyển Malaysia đang tập luyện tại trụ sở Johor Darul Ta'zim. Họ không có trận giao hữu nào được lên lịch trước khi đối đầu với Nepal trên sân nhà vào ngày 25 tháng 3 trong trận mở màn vòng loại cuối cùng của Asian Cup 2027.