Magnus Carlsen beats ChatGPT in chess game without looking
August 12, 2025
World number one Magnus Carlsen defeated ChatGPT at a Freestyle Chess Grand Slam side event in Las Vegas while seated with his back to the board, even allowing the AI to make several illegal moves.
- Magnus Carlsen, người số một thế giới, đã đánh bại ChatGPT tại một sự kiện bên lề Freestyle Chess Grand Slam ở Las Vegas trong khi ngồi quay lưng lại bàn cờ, thậm chí cho phép AI thực hiện một số nước đi không hợp lệ.
OpenAI's chatbot played black, with a human assistant entering Carlsen's moves and executing ChatGPT's on the physical board. Early on, ChatGPT called Carlsen's opening "strange," to which he smiled and agreed, but he soon described the AI's approach as "passive."
- Chatbot của OpenAI chơi quân đen, với một trợ lý con người nhập các nước đi của Carlsen và thực hiện các nước đi của ChatGPT trên bàn cờ vật lý. Ngay từ đầu, ChatGPT đã gọi nước khai cuộc của Carlsen là "lạ," khiến anh cười và đồng ý, nhưng sau đó anh mô tả cách tiếp cận của AI là "thụ động."
Unlike top chess engines such as Stockfish, ChatGPT occasionally offered very human-like ideas, and sometimes non-existent piece locations or proposed illegal moves. In the spirit of the game, Carlsen let some stand.
- Không giống như các công cụ cờ vua hàng đầu như Stockfish, ChatGPT thỉnh thoảng đưa ra các ý tưởng rất giống con người, và đôi khi là các vị trí quân cờ không tồn tại hoặc đề xuất các nước đi không hợp lệ. Trong tinh thần của trò chơi, Carlsen cho phép một số nước đi đó diễn ra.
Midgame, Carlsen made a move which ChatGPT warned was "risky." When Carlsen asked if it saw the danger, the bot appeared confused and he took advantage of this. A human assistant filtered out a few of ChatGPT's illegal move suggestions and replaced them with legal ones, with Carlsen's consent.
- Giữa trận, Carlsen thực hiện một nước đi mà ChatGPT cảnh báo là "mạo hiểm." Khi Carlsen hỏi liệu nó có thấy nguy cơ không, bot tỏ ra bối rối và anh tận dụng lợi thế này. Một trợ lý con người lọc ra một vài đề xuất nước đi không hợp lệ của ChatGPT và thay thế chúng bằng những nước đi hợp lệ, với sự đồng ý của Carlsen.
In the endgame, Carlsen jokingly "moved" his king like a knight, an illegal move that ChatGPT nevertheless praised as strong. From there, the board turned into chaos as ChatGPT revived pawns, moved rooks into odd postitions and captured pieces without a logical reason. Carlsen eventually delivered the checkmate by having his queen leap over his own king, which is also illegal, but the result was accepted given the exhibition setting and the AI's prior absurd moves.
- Trong giai đoạn cuối trận, Carlsen đùa rằng "di chuyển" vua của mình như một quân mã, một nước đi không hợp lệ mà ChatGPT vẫn khen ngợi là mạnh. Từ đó, bàn cờ trở nên hỗn loạn khi ChatGPT hồi sinh các quân tốt, di chuyển các quân xe vào vị trí lạ và bắt các quân cờ mà không có lý do logic. Cuối cùng, Carlsen đã đưa ra nước chiếu hết bằng cách cho quân hậu nhảy qua vua của mình, cũng là một nước đi không hợp lệ, nhưng kết quả được chấp nhận vì đây là một trận đấu triển lãm và các nước đi phi lý trước đó của AI.
The match took place after what organizers billed as the first AI chess tournament, held Aug. 5–7, where OpenAI entered the competition with two representatives: the o3 large language model and the faster o4-mini.
- Trận đấu diễn ra sau khi các nhà tổ chức tuyên bố về giải đấu cờ vua AI đầu tiên, tổ chức từ ngày 5–7 tháng 8, nơi OpenAI tham gia với hai đại diện: mô hình ngôn ngữ lớn o3 và mô hình nhanh hơn o4-mini.
Powered by o3's reasoning, ChatGPT won the event 4–0 in the final against Elon Musk's Grok 4, with o3 making significantly fewer errors than the model used in Carlsen's exhibition. The o4-mini model is a speed-optimized variant available free to ChatGPT users, while access to the more capable o3 is limited for free accounts to a small number of uses per month.
- Được hỗ trợ bởi khả năng suy luận của o3, ChatGPT đã giành chiến thắng trong sự kiện với tỷ số 4–0 trong trận chung kết trước Grok 4 của Elon Musk, với o3 mắc ít lỗi hơn đáng kể so với mô hình được sử dụng trong triển lãm của Carlsen. Mô hình o4-mini là một biến thể tối ưu hóa tốc độ, miễn phí cho người dùng ChatGPT, trong khi truy cập vào o3 có khả năng hơn bị hạn chế đối với các tài khoản miễn phí chỉ trong một số lần sử dụng mỗi tháng.