Logitech launches Friday Wellness campaign in Vietnam
November 14, 2024
Logitech has launched the Friday Wellness campaign quarterly until Dec. 20, with the first one held on Nov. 15.
- Logitech đã khởi động chiến dịch Friday Wellness hàng quý cho đến ngày 20 tháng 12, với lần đầu tiên diễn ra vào ngày 15 tháng 11.
The campaign highlights the advantages of setting aside a day for wellness activities in both personal and professional settings. Inspired by Logitech's annual international wellness program, Friday Wellness in Vietnam acts as a quarterly platform to educate and assist individuals in exploring solutions for improving their well-being.
- Chiến dịch này nhấn mạnh những lợi ích của việc dành riêng một ngày cho các hoạt động chăm sóc sức khỏe trong cả môi trường cá nhân và chuyên nghiệp. Lấy cảm hứng từ chương trình chăm sóc sức khỏe quốc tế hàng năm của Logitech, Friday Wellness tại Việt Nam hoạt động như một nền tảng hàng quý để giáo dục và hỗ trợ mọi người khám phá các giải pháp cải thiện sức khỏe của mình.
The campaign emphasizes the importance of creating awareness regarding sustainable well-being in three areas: personal health, social responsibility, and work environments. These elements have a significant impact on people's physical, mental, and social well-being, encouraging good feelings and increased productivity at work.
- Chiến dịch nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tạo ra nhận thức về sức khỏe bền vững trong ba lĩnh vực: sức khỏe cá nhân, trách nhiệm xã hội, và môi trường làm việc. Những yếu tố này có tác động đáng kể đến sức khỏe thể chất, tinh thần và xã hội của con người, khuyến khích cảm giác tốt và tăng năng suất lao động.
The inaugural launch's theme is "sustainability," which encourages individuals to think about sustainability and engage in positive behaviors related to sustainable consumption, benefiting themselves and their families while also enhancing productivity at work.
- Chủ đề của lần khởi động đầu tiên là "tính bền vững," khuyến khích mọi người suy nghĩ về tính bền vững và tham gia vào các hành vi tích cực liên quan đến tiêu dùng bền vững, mang lại lợi ích cho bản thân và gia đình trong khi cũng nâng cao năng suất lao động.
This campaign includes live community events and media actions designed to raise awareness through partner organizations' online channels. During the program kickoff event, experts presented the important priorities for the program's vision over the next three quarters, which run from November 2024 to June 2025.
- Chiến dịch này bao gồm các sự kiện cộng đồng trực tiếp và các hoạt động truyền thông nhằm tăng cường nhận thức thông qua các kênh trực tuyến của các tổ chức đối tác. Trong sự kiện khởi động chương trình, các chuyên gia đã trình bày những ưu tiên quan trọng cho tầm nhìn của chương trình trong ba quý tới, kéo dài từ tháng 11 năm 2024 đến tháng 6 năm 2025.
Henri Hubert, Ambassador of Global Wellness Day in Vietnam, pointed out that making a small change every day can help increase self-awareness of wellness and, in turn, lead to better changes in life. "We will not only change individual habits but also develop a dedicated community that helps each other maintain long-term health," he said.
- Henri Hubert, Đại sứ Ngày Chăm sóc Sức khỏe Toàn cầu tại Việt Nam, chỉ ra rằng việc thực hiện một thay đổi nhỏ mỗi ngày có thể giúp tăng nhận thức về sức khỏe và từ đó dẫn đến những thay đổi tốt hơn trong cuộc sống. "Chúng tôi sẽ không chỉ thay đổi thói quen cá nhân mà còn phát triển một cộng đồng tận tâm giúp đỡ lẫn nhau duy trì sức khỏe lâu dài," ông nói.
Henri Hubert, Ambassador of Global Wellness Day in Vietnam. Photo courtesy of Henri
- Henri Hubert, Đại sứ Ngày Chăm sóc Sức khỏe Toàn cầu tại Việt Nam. Ảnh do Henri cung cấp
Jacklyn Chia, Head of Marcom SEA1, Logitech, stated that the company will provide training on working habits and ergonomic solutions to help individuals develop workspaces that meet both physical and mental needs.
- Jacklyn Chia, Trưởng bộ phận Marcom SEA1, Logitech, cho biết công ty sẽ cung cấp đào tạo về thói quen làm việc và các giải pháp về công thái học để giúp mọi người phát triển không gian làm việc đáp ứng cả nhu cầu thể chất và tinh thần.
Tran Ngoc Bao, Marketing Director of Goody Group, representing the MaMaPop brand, stated that by collaborating with Logitech on the Friday Wellness campaign, they hope to encourage a healthy and balanced lifestyle through each of their products. MaMaPop, sparkling fruit juice with additional vitamin C and kombucha, not only tastes delicious and stimulating but also promotes relaxation, aids digestion, and combats aging. "We believe that combining an engaging experience with a healthy lifestyle will provide value to users," Bao said.
- Trần Ngọc Bảo, Giám đốc Marketing của Goody Group, đại diện cho thương hiệu MaMaPop, cho biết bằng cách hợp tác với Logitech trong chiến dịch Friday Wellness, họ hy vọng khuyến khích một lối sống lành mạnh và cân bằng thông qua từng sản phẩm của mình. MaMaPop, nước trái cây có ga với bổ sung vitamin C và kombucha, không chỉ có vị ngon và kích thích mà còn giúp thư giãn, hỗ trợ tiêu hóa và chống lão hóa. "Chúng tôi tin rằng việc kết hợp một trải nghiệm hấp dẫn với lối sống lành mạnh sẽ mang lại giá trị cho người dùng," Bảo nói.
This is not the first time Logitech has collaborated with experts to improve community events. Around this time last year, in 2023, Logitech launched a series of consultations to optimize workspaces to minimize office-related problems, with the goal of decreasing wrist pain, backaches, and neck discomfort connected by prolonged sitting and computer use.
- Đây không phải là lần đầu tiên Logitech hợp tác với các chuyên gia để cải thiện các sự kiện cộng đồng. Khoảng thời gian này năm ngoái, vào năm 2023, Logitech đã khởi động một loạt các buổi tư vấn để tối ưu hóa không gian làm việc nhằm giảm thiểu các vấn đề liên quan đến văn phòng, với mục tiêu giảm đau cổ tay, đau lưng và mỏi cổ do ngồi lâu và sử dụng máy tính.
The series of activities was held in partnership with industry experts through direct consultations at ACC Clinic, a member of the FV Group, as well as ergonomic product experiences featuring the Wave Keys keyboard and Lift Vertical mouse at locations such as ACC Clinic, STO Eastern Orthopedic Hospital, Optimal365 Musculoskeletal Clinic, and Pharmacity.
- Chuỗi hoạt động này được tổ chức hợp tác với các chuyên gia trong ngành thông qua các buổi tư vấn trực tiếp tại Phòng khám ACC, một thành viên của Tập đoàn FV, cũng như trải nghiệm sản phẩm công thái học bao gồm bàn phím Wave Keys và chuột Lift Vertical tại các địa điểm như Phòng khám ACC, Bệnh viện Chỉnh hình STO Eastern, Phòng khám Cơ xương khớp Optimal365, và Pharmacity.
A community event of Logitech at ACC Clinic, a member of the FV Group. Photo courtesy of Logitech
- Một sự kiện cộng đồng của Logitech tại Phòng khám ACC, một thành viên của Tập đoàn FV. Ảnh do Logitech cung cấp
Logitech again provides customers with the "Buy & Try: Logitech Ergo Series" program, which allows them to purchase and try its ergonomic goods for 15 days before deciding to keep the products or to return for a full refund on Logitech's own Shopee shop during the promotional period.
- Logitech một lần nữa cung cấp cho khách hàng chương trình "Mua & Thử: Logitech Ergo Series," cho phép họ mua và thử các sản phẩm công thái học của mình trong 15 ngày trước khi quyết định giữ sản phẩm hoặc trả lại để được hoàn tiền đầy đủ trên cửa hàng Shopee của Logitech trong thời gian khuyến mãi.
"The 'Buy & Try' program is a great way for customers to discover more about Logitech's latest technology products and how Logitech's ergonomic offerings (Wave Keys, Lift Vertical Ergonomic Mouse, and Ergo M575S) can improve workplace comfort," said Le Thanh Quang, Cluster Head of Logitech in the Singapore, Malaysia, and Vietnam markets.
- "Chương trình 'Mua & Thử' là một cách tuyệt vời để khách hàng khám phá thêm về các sản phẩm công nghệ mới nhất của Logitech và cách các sản phẩm công thái học của Logitech (Wave Keys, Lift Vertical Ergonomic Mouse và Ergo M575S) có thể cải thiện sự thoải mái tại nơi làm việc," Lê Thanh Quang, Trưởng cụm thị trường của Logitech tại Singapore, Malaysia và Việt Nam, cho biết.