Liu Yifei stuns as 1st China-based actress in Elie Saab’s new haute couture design

Chinese-American actress Liu Yifei dazzles in a dress from Elie Saab's 2025 Spring/Summer haute couture collection. Photo from Elie Saab's Instagram

• Nữ diễn viên gốc Hoa-Mỹ Lưu Diệc Phi lộng lẫy trong bộ váy từ bộ sưu tập haute couture Xuân/Hè 2025 của Elie Saab. Ảnh từ Instagram của Elie Saab

The dress, inspired by cherry blossoms, was worn by Liu at an award ceremony for Chinese TV dramas, according to Sohu.

• Theo Sohu, chiếc váy lấy cảm hứng từ hoa anh đào đã được Lưu Diệc Phi diện tại lễ trao giải cho các phim truyền hình Trung Quốc.

Liu’s ensemble was complemented by a makeup look that evoked the colors of flower petals, sparking widespread attention on Weibo. The actress was widely referred to as a "spring fairy" by thousands of social media users.

• Bộ trang phục của Lưu được kết hợp với phong cách trang điểm gợi lên màu sắc của cánh hoa, gây chú ý rộng rãi trên Weibo. Nữ diễn viên được hàng ngàn người dùng mạng xã hội gọi là "tiên nữ mùa xuân".

During the ceremony, Liu shared that she is currently reviewing scripts but has no immediate plans for new film projects. Her latest project, the 2024 drama series "The Tale of Rose," received critical acclaim.

• Trong buổi lễ, Lưu chia sẻ rằng cô hiện đang xem xét các kịch bản nhưng chưa có kế hoạch cụ thể cho các dự án phim mới. Dự án mới nhất của cô, bộ phim truyền hình năm 2024 "Chuyện của Hoa Hồng," đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình.

Known for her high commercial value, the actress remains in high demand for advertisements and serves as the ambassador for numerous brands both in China and abroad.

• Với giá trị thương mại cao, nữ diễn viên vẫn được săn đón trong các quảng cáo và là đại sứ cho nhiều thương hiệu cả trong và ngoài nước.

At 38, Liu moved to the U.S. at age 10 after her parents’ divorce, later becoming a U.S. citizen. She then returned to China to pursue her entertainment career and rose to fame with her role in the 2003 TV series "The Story of a Noble Family." Since then, she has made a significant impact on both Chinese and Hollywood cinemas.

• Ở tuổi 38, Lưu chuyển đến Mỹ năm 10 tuổi sau khi bố mẹ ly hôn, sau đó trở thành công dân Mỹ. Cô trở về Trung Quốc để theo đuổi sự nghiệp giải trí và nổi tiếng với vai diễn trong bộ phim truyền hình "Kim Phấn Thế Gia" năm 2003. Từ đó, cô đã tạo dấu ấn đáng kể trong cả điện ảnh Trung Quốc và Hollywood.

In 2009, she was named one of China’s "New Four Dan Actresses," a title reserved for the four most bankable actresses in the country.

• Năm 2009, cô được vinh danh là một trong "Tứ Đại Hoa Đán" mới của Trung Quốc, danh hiệu dành cho bốn nữ diễn viên có giá trị thương mại cao nhất trong nước.