Liu Yifei and 4-year-younger actor Li Xian spark romance rumors at party

Chinese-American actress Liu Yifei. Photo from Liu's Instagram

• Nữ diễn viên người Mỹ gốc Hoa Lưu Diệc Phi. Ảnh từ Instagram của Lưu

Citing Sohu, Znews reported that the party, hosted by Vogue China’s editor-in-chief Rocco Liu, saw the two actors attending and taking a group photo with several other guests. In the photo, Liu was noted for her simple yet chic black attire, while Li opted for a more casual look.

• Theo Sohu, Znews đưa tin rằng bữa tiệc do tổng biên tập Vogue Trung Quốc Rocco Liu tổ chức, với sự tham dự của cả hai diễn viên và họ đã chụp ảnh nhóm cùng với một số khách mời khác. Trong bức ảnh, Lưu nổi bật với trang phục đen đơn giản nhưng thanh lịch, trong khi Lý chọn phong cách giản dị hơn.

This appearance has further fueled speculations of a romantic connection between them, rumors of which began when they co-starred in the 2023 drama series "Meet Yourself." Their apparent closeness during and after the series has continued to spark speculation.

• Sự xuất hiện này càng làm dấy lên suy đoán về mối quan hệ tình cảm giữa họ, những tin đồn bắt đầu khi họ cùng đóng vai chính trong bộ phim truyền hình "Gặp Gỡ Chính Mình" năm 2023. Sự gần gũi rõ ràng của họ trong và sau bộ phim tiếp tục gợi lên nhiều suy đoán.

In October, a paparazzi video allegedly showing Liu entering a car known to be used by Li brought these rumors to widespread attention.

• Vào tháng 10, một video của paparazzi được cho là quay cảnh Lưu bước vào một chiếc xe được biết là của Lý đã thu hút sự chú ý rộng rãi của dư luận.

Chinese actor Li Xian. Photo from Li's Instagram

• Nam diễn viên Trung Quốc Lý Hiện. Ảnh từ Instagram của Lý

Liu, 37, was born in China and moved to the U.S. at age 10 following her parents’ divorce. She later became a U.S. citizen but returned to China to pursue her entertainment career.

• Lưu, 37 tuổi, sinh ra tại Trung Quốc và chuyển đến Mỹ khi cô 10 tuổi sau khi cha mẹ ly hôn. Cô sau đó trở thành công dân Mỹ nhưng đã trở về Trung Quốc để theo đuổi sự nghiệp giải trí.

She first gained fame from the 2003 TV series "The Story of a Noble Family" and has since made a significant impact in both Chinese and Hollywood cinemas. In 2009, she was named one of the New Four Dan actresses, marking her as one of the top actresses in China.

• Cô nổi tiếng lần đầu từ loạt phim truyền hình "Kim Phấn Thế Gia" năm 2003 và kể từ đó đã tạo dấu ấn quan trọng ở cả điện ảnh Trung Quốc và Hollywood. Năm 2009, cô được bầu chọn là một trong Tứ Đại Hoa Đán mới, đánh dấu cô là một trong những nữ diễn viên hàng đầu ở Trung Quốc.

Liu’s dating history includes a confirmed relationship with South Korean actor Song Seung Heon, whom she met during the production of the 2014 Chinese romantic film "The Third Way of Love." They confirmed their relationship in 2015 but announced a breakup in 2018 due to busy schedules.

• Lịch sử hẹn hò của Lưu bao gồm một mối quan hệ đã được xác nhận với nam diễn viên Hàn Quốc Song Seung Heon, người cô gặp khi sản xuất bộ phim tình cảm Trung Quốc "Tình Yêu Thứ Ba" năm 2014. Họ xác nhận mối quan hệ vào năm 2015 nhưng thông báo chia tay vào năm 2018 do lịch trình bận rộn.

Li, 33, began his career with a minor role in the 2012 film "Feng Shui" and achieved stardom with his role in the 2019 esports drama "Go Go Squid!"

• Lý, 33 tuổi, bắt đầu sự nghiệp với một vai nhỏ trong bộ phim "Phong Thủy" năm 2012 và đạt đến đỉnh cao sự nghiệp với vai diễn trong bộ phim thể thao điện tử "Cá Mực Hầm Mật" năm 2019.