Lil Nas X jailed on suspicion of charging at police on LA street where he walked nearly naked

Lil Nas X, whose legal name is Montero Lamar Hill, was booked on suspicion of misdemeanor obstructing an officer and was being held in jail.

• Lil Nas X, tên thật là Montero Lamar Hill, bị buộc tội vì nghi ngờ cản trở một sĩ quan và đang bị giam giữ trong tù.

Officers found him walking on the normally very busy Ventura Boulevard in the Studio City neighborhood shortly before 6 a.m., Los Angeles police spokesman Officer Charles Miller said.

• Các sĩ quan tìm thấy anh ta đang đi bộ trên đại lộ Ventura, thường rất đông đúc, trong khu phố Studio City ngay trước 6 giờ sáng, phát ngôn viên của cảnh sát Los Angeles, sĩ quan Charles Miller cho biết.

After charging at arriving police, he was taken into custody, but the officers, suspecting a drug overdose, took him to a hospital first, Miller said. There was no further word on his condition, but he was released from the hospital and taken to jail after just a few hours.

• Sau khi tấn công cảnh sát đến, anh ta bị bắt giữ, nhưng các sĩ quan, nghi ngờ quá liều ma túy, đã đưa anh ta đến bệnh viện trước, Miller nói. Không có thêm thông tin về tình trạng của anh ta, nhưng anh ta đã được xuất viện và đưa vào tù chỉ sau vài giờ.

Video obtained by TMZ appeared to show him on the street wearing only underwear and boots.

• Video thu được bởi TMZ dường như cho thấy anh ta trên đường phố chỉ mặc đồ lót và đôi giày.

He was being held at Valley Jail in Van Nuys, near where the police found him.

• Anh ta bị giam giữ tại nhà tù Valley ở Van Nuys, gần nơi cảnh sát tìm thấy anh ta.

Messages to Lil Nas X representatives seeking comment were not immediately answered.

• Các tin nhắn gửi đến đại diện của Lil Nas X yêu cầu bình luận không được trả lời ngay lập tức.

The 26-year-old rapper and singer from Atlanta is best known for his huge hit from 2018, "Old Town Road," which merged country and hip-hop. It spent a record 19 weeks at No. 1 on the Billboard Hot 100.

• Rapper và ca sĩ 26 tuổi đến từ Atlanta nổi tiếng với bản hit lớn từ năm 2018, "Old Town Road," kết hợp giữa nhạc đồng quê và hip-hop. Bài hát đã đứng đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong 19 tuần liên tiếp, lập kỷ lục.

Known for his genre-bending, innovating sounds and style, his first full studio album, 2021's "Montero," went to No. 2 on the Billboard album chart and was nominated for a Grammy for album of the year.

• Nổi tiếng với âm thanh và phong cách sáng tạo, album phòng thu đầu tiên của anh, "Montero," phát hành năm 2021, đã đạt vị trí số 2 trên bảng xếp hạng album Billboard và được đề cử giải Grammy cho album của năm.