Late wrestling legend Hulk Hogan's $5M will revealed amid family conflict

According to court documents filed by his son Nick, 35, Hogan edited his will four times, most recently in 2023. Nick became the sole heir, while Hogan's third wife, Melanie Sky Daily, was listed as his surviving legal spouse, according to People.

• Theo các tài liệu tòa án do con trai của ông, Nick, 35 tuổi, nộp, Hogan đã chỉnh sửa di chúc bốn lần, lần gần nhất vào năm 2023. Nick trở thành người thừa kế duy nhất, trong khi người vợ thứ ba của Hogan, Melanie Sky Daily, được liệt kê là vợ hợp pháp còn sống của ông, theo People.

In addition to an estimated $11 million in real estate likely placed in a trust, Hogan left approximately $799,000 in personal assets and intellectual property, $200,000 in cryptocurrency and image rights worth around $4 million.

• Ngoài bất động sản ước tính trị giá 11 triệu đô la có khả năng được đặt trong một quỹ ủy thác, Hogan đã để lại khoảng 799.000 đô la tài sản cá nhân và tài sản trí tuệ, 200.000 đô la tiền điện tử và quyền hình ảnh trị giá khoảng 4 triệu đô la.

His wife, Daily, is reportedly considering suing the hospital, alleging that a neck surgery performed a few months before Hogan died contributed to the heart attack that claimed his life.

• Người vợ của ông, Daily, được cho là đang cân nhắc kiện bệnh viện, cáo buộc rằng một ca phẫu thuật cổ được thực hiện vài tháng trước khi Hogan qua đời đã góp phần vào cơn đau tim đã cướp đi mạng sống của ông.

Nick has also filed a motion to have himself and financial advisor Terry McCoy appointed as co-managers of Hogan’s estate. He is suing Todd Clem (aka Bubba The Love Sponge), Hogan’s former friend, to prevent Clem from releasing a documentary about the 2012 sex tape scandal.

• Nick cũng đã nộp đơn yêu cầu tự mình và cố vấn tài chính Terry McCoy được bổ nhiệm làm đồng quản lý tài sản của Hogan. Anh đang kiện Todd Clem (hay còn gọi là Bubba The Love Sponge), bạn cũ của Hogan, để ngăn Clem phát hành một bộ phim tài liệu về vụ bê bối băng sex năm 2012.

Hulk Hogan and his daughter Brooke. Photo by Instagram/@mizzhogan

• Hulk Hogan và con gái Brooke của ông. Ảnh bởi Instagram/@mizzhogan

Hogan previously won a $140 million lawsuit against Gawker Media for distributing the sex tape, which was later reduced to $31 million when Gawker filed for bankruptcy.

• Hogan trước đây đã thắng vụ kiện trị giá 140 triệu đô la chống lại Gawker Media vì phát tán băng sex, sau đó số tiền này được giảm xuống còn 31 triệu đô la khi Gawker nộp đơn phá sản.

Brooke, 37, Hogan’s eldest daughter, revealed that she removed herself from his will in 2023 to avoid being involved in a financial dispute. In an Instagram post after her father’s death, Brooke said she and her father never had a fight and they were just private phone calls that no one will ever hear, know or understand.

• Brooke, 37 tuổi, con gái lớn của Hogan, tiết lộ rằng cô đã tự loại mình ra khỏi di chúc của ông vào năm 2023 để tránh bị dính vào tranh chấp tài chính. Trong một bài đăng trên Instagram sau khi cha cô qua đời, Brooke nói rằng cô và cha cô chưa bao giờ cãi nhau và họ chỉ có những cuộc gọi riêng tư mà không ai sẽ nghe thấy, biết hoặc hiểu.

Brooke said she had been by her father’s side through 25 surgeries, but he no longer wanted her around. She also expressed concerns about Hogan's relationship with Daily, particularly regarding her involvement with Scientology, a controversial cult with a branch in Florida.

• Brooke nói rằng cô đã ở bên cha mình qua 25 ca phẫu thuật, nhưng ông không còn muốn cô ở gần. Cô cũng bày tỏ lo ngại về mối quan hệ của Hogan với Daily, đặc biệt là về sự liên quan của cô ấy với Scientology, một giáo phái gây tranh cãi có chi nhánh ở Florida.

She added that she cried when she texted McCoy and asked to withdraw from any inheritance as she doesn’t want to be involved if Daily is really a Scientologist.

• Cô thêm rằng cô đã khóc khi nhắn tin cho McCoy và yêu cầu rút khỏi bất kỳ quyền thừa kế nào vì cô không muốn dính vào nếu Daily thực sự là một tín đồ Scientology.

"Money didn't matter," she told E! News. "I just said, 'Take me off everything. I don't want to be a part of it.'"

• "Tiền không quan trọng," cô nói với E! News. "Tôi chỉ nói, 'Hãy loại tôi khỏi mọi thứ. Tôi không muốn tham gia vào chuyện đó.'"

Hogan married model Linda Claridge in 1983. This was his longest marriage, during the peak of his WWE and Hollywood career. The couple had two children together: Brooke (born in 1988) and Nick (born in 1990). Their marriage ended when Claridge filed for divorce in 2007, accusing Hogan of infidelity.

• Hogan kết hôn với người mẫu Linda Claridge vào năm 1983. Đây là cuộc hôn nhân lâu dài nhất của ông, trong thời kỳ đỉnh cao của sự nghiệp WWE và Hollywood. Cặp đôi có hai đứa con với nhau: Brooke (sinh năm 1988) và Nick (sinh năm 1990). Cuộc hôn nhân của họ kết thúc khi Claridge nộp đơn ly hôn vào năm 2007, cáo buộc Hogan ngoại tình.

In 2010, Hogan married Jennifer McDaniel, nearly 20 years his junior. The pair led a private life and rarely appeared in the media together. Their marriage lasted about 11 years before ending quietly in 2021.

• Năm 2010, Hogan kết hôn với Jennifer McDaniel, người nhỏ hơn ông gần 20 tuổi. Cặp đôi sống một cuộc sống riêng tư và hiếm khi xuất hiện cùng nhau trên truyền thông. Cuộc hôn nhân của họ kéo dài khoảng 11 năm trước khi kết thúc lặng lẽ vào năm 2021.

By mid-2022, Hogan was publicly dating Daily, a yoga teacher, and they held a private wedding in Florida with only a few relatives and friends. Hogan had no children from his second or third marriages.

• Đến giữa năm 2022, Hogan công khai hẹn hò với Daily, một giáo viên yoga, và họ tổ chức một đám cưới riêng tư ở Florida với chỉ một vài người thân và bạn bè. Hogan không có con từ cuộc hôn nhân thứ hai hoặc thứ ba.

Hogan, whose real name was Terry Bollea, died of a stroke at his home on July 24 at the age of 71. He remains one of the biggest icons in WWE history, with a career marked by classic matches and high-profile scandals.

• Hogan, tên thật là Terry Bollea, qua đời vì đột quỵ tại nhà riêng vào ngày 24 tháng 7 ở tuổi 71. Ông vẫn là một trong những biểu tượng lớn nhất trong lịch sử WWE, với một sự nghiệp được đánh dấu bởi những trận đấu kinh điển và những vụ bê bối nổi tiếng.

The 2012 sex tape scandal created a rift between Hogan and Clem, though Brooke revealed that her father never believed Clem leaked the tape. Nevertheless, the incident ruined their friendship

• Vụ bê bối băng sex năm 2012 đã tạo ra một sự rạn nứt giữa Hogan và Clem, mặc dù Brooke tiết lộ rằng cha cô chưa bao giờ tin rằng Clem đã phát tán băng. Dù vậy, sự cố này đã hủy hoại tình bạn của họ.

After more than four decades of his career, Hogan left behind a legacy that was both celebrated and controversial, with family conflicts continuing to shape his posthumous story.

• Sau hơn bốn thập kỷ sự nghiệp, Hogan để lại một di sản vừa được tôn vinh vừa gây tranh cãi, với xung đột gia đình tiếp tục định hình câu chuyện sau khi ông qua đời.