Kuehne+Nagel to put new Lego distribution center in Vietnam
September 19, 2025
Vietnam's ambitions to become a regional logistics hub received a boost this week as logistics giant Kuehne+Nagel launched a new regional distribution center (RDC) in Dong Nai Province in partnership with Danish toymaker the Lego Group.
- Tham vọng trở thành trung tâm logistics khu vực của Việt Nam đã nhận được một cú hích lớn trong tuần này khi tập đoàn logistics Kuehne+Nagel khởi động một trung tâm phân phối khu vực (RDC) mới tại tỉnh Đồng Nai, hợp tác với nhà sản xuất đồ chơi Đan Mạch, tập đoàn Lego.
The facility, which supports the Lego Group's newly opened factory in Ho Chi Minh City, will serve as a logistics hub for Asia Pacific. At launch, it supplies markets including Australia, New Zealand, Malaysia, Singapore and Japan, with India, Indonesia and others to follow in 2026.
- Cơ sở này, hỗ trợ cho nhà máy mới khai trương của tập đoàn Lego tại Thành phố Hồ Chí Minh, sẽ đóng vai trò là trung tâm logistics cho khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Khi khởi động, nó cung cấp cho các thị trường bao gồm Úc, New Zealand, Malaysia, Singapore và Nhật Bản, với Ấn Độ, Indonesia và những nước khác sẽ tiếp theo vào năm 2026.
It is the Lego Group's fifth RDC worldwide and second in Asia, underscoring how multinationals are anchoring more of their logistics infrastructure in Vietnam.
- Đây là trung tâm phân phối thứ năm của tập đoàn Lego trên toàn cầu và thứ hai tại Châu Á, nhấn mạnh cách mà các tập đoàn đa quốc gia đang đặt nền móng cơ sở hạ tầng logistics của họ tại Việt Nam.
The Lego Group and Kuehne+Nagel inaugurate the new regional distribution center (RDC) in Giang Dien Industrial Park, Dong Nai Province, Sept. 9, 2025. Photo courtesy of Kuehne+Nagel
- Tập đoàn Lego và Kuehne+Nagel khánh thành trung tâm phân phối khu vực mới (RDC) tại Khu Công nghiệp Giang Điền, tỉnh Đồng Nai, ngày 9 tháng 9 năm 2025. Ảnh do Kuehne+Nagel cung cấp.
According to Kuehne+Nagel, Vietnam sits on major shipping routes, has a 3,200-km coastline, and is within short reach of China, ASEAN, Australia and India—some of the world's fastest-growing consumer markets. This proximity is proving valuable as multinationals diversify in response to tariffs and geopolitical risks, shifting parts of their supply chains to Vietnam to cut lead times, minimize disruption and serve customers faster.
- Theo Kuehne+Nagel, Việt Nam nằm trên các tuyến vận chuyển chính, có bờ biển dài 3.200 km và nằm gần với Trung Quốc, ASEAN, Úc và Ấn Độ—một số thị trường tiêu dùng phát triển nhanh nhất thế giới. Sự gần gũi này đang chứng tỏ giá trị khi các tập đoàn đa quốc gia đa dạng hóa để đáp ứng với thuế quan và rủi ro địa chính trị, chuyển đổi một phần chuỗi cung ứng của họ sang Việt Nam để giảm thời gian dẫn đầu, tối thiểu hóa sự gián đoạn và phục vụ khách hàng nhanh hơn.
"The reason we decided to have a factory and set up a second RDC in Vietnam was that it is very close to the markets of distribution—sending out from Vietnam to Australia, New Zealand and Malaysia—we can simply take lead time out, sending LEGO products to markets faster," said Jesper Hassellund Mikkelsen, Senior Vice President of Asia Operations and General Manager of LEGO Manufacturing Vietnam at the LEGO Group. "It also improves resilience in case of disruptions, and importantly, allows us to better serve our customers in Asia."
- "Nguyên nhân chúng tôi quyết định có một nhà máy và thiết lập trung tâm phân phối thứ hai tại Việt Nam là do nó rất gần với các thị trường phân phối—gửi hàng từ Việt Nam đến Úc, New Zealand và Malaysia—chúng tôi có thể đơn giản giảm thời gian dẫn đầu, gửi sản phẩm Lego đến các thị trường nhanh hơn," Jesper Hassellund Mikkelsen, Phó Chủ tịch Cấp cao của Hoạt động Châu Á và Tổng Giám đốc của Lego Manufacturing Việt Nam tại tập đoàn Lego cho biết. "Nó cũng cải thiện khả năng phục hồi trong trường hợp có sự gián đoạn và quan trọng, cho phép chúng tôi phục vụ khách hàng ở Châu Á tốt hơn."
Giang Dien Industrial Park facility in Dong Nai Province, spanning 10,200 sq.m at the time of opening. Photo courtesy of Kuehne+Nagel
- Cơ sở tại Khu Công nghiệp Giang Điền, tỉnh Đồng Nai, rộng 10.200 m2 tại thời điểm khai trương. Ảnh do Kuehne+Nagel cung cấp.
Vietnam's exports reflect this momentum. In the first eight months of 2025, the country's exports reached US$305.96 billion, up 14.8% year-on-year, even after the United States imposed a 20% tariff on Vietnamese goods in August. Electronics, apparel and components remain key export sectors, backed by a rising number of multinational factories.
- Xuất khẩu của Việt Nam phản ánh động lực này. Trong tám tháng đầu năm 2025, xuất khẩu của nước này đạt 305,96 tỷ USD, tăng 14,8% so với cùng kỳ năm trước, dù Hoa Kỳ đã áp đặt thuế 20% đối với hàng hóa Việt Nam vào tháng Tám. Điện tử, may mặc và linh kiện vẫn là các ngành xuất khẩu chủ lực, được hỗ trợ bởi số lượng ngày càng tăng của các nhà máy đa quốc gia.
Kuehne+Nagel is deeply embedded in these flows. "We operate the largest charter fleet operation out of Vietnam, with 12 Boeing 747s departing Hanoi for the U.S. every week, primarily serving high-tech companies and hyperscalers," said Stefan Paul, Chief Executive Officer of Kuehne+Nagel International AG.
- Kuehne+Nagel tham gia sâu vào các dòng chảy này. "Chúng tôi vận hành đội bay thuê lớn nhất từ Việt Nam, với 12 chiếc Boeing 747 khởi hành từ Hà Nội đến Hoa Kỳ mỗi tuần, chủ yếu phục vụ các công ty công nghệ cao và các công ty quy mô lớn," Stefan Paul, Giám đốc điều hành của Kuehne+Nagel International AG cho biết.
Vietnam also benefits from favorable demographics, with a median age of about 33 and a labor force participation rate of 68.2% as of Q1 2025, according to the General Statistics Office. "Vietnam is a young and growing country with roughly 100 million people, over 60% of whom are in the workforce, and a young population, very eager, very hungry to grow," Paul said.
- Việt Nam cũng hưởng lợi từ nhân khẩu học thuận lợi, với độ tuổi trung bình khoảng 33 và tỷ lệ tham gia lực lượng lao động là 68,2% tính đến quý 1 năm 2025, theo Tổng cục Thống kê. "Việt Nam là một quốc gia trẻ và phát triển với khoảng 100 triệu người, hơn 60% trong số đó là lực lượng lao động, và một dân số trẻ, rất háo hức, rất khao khát phát triển," Paul nói.
For logistics operators, this energy is a competitive edge. "You have a workforce which is extremely eager to help and co-create solutions," said Bjoern Traemann, Managing Director of Kuehne+Nagel Vietnam.
- Đối với các nhà vận hành logistics, sự năng động này là một lợi thế cạnh tranh. "Bạn có một lực lượng lao động cực kỳ háo hức giúp đỡ và cùng tạo ra các giải pháp," Bjoern Traemann, Giám đốc điều hành của Kuehne+Nagel Việt Nam cho biết.
The LEGO Group also sees talent as decisive. "It doesn't help that we have a factory and a distribution center if we cannot tap into a pool of talented people," Mikkelsen noted. The company has launched training programs to prepare employees for high-tech production roles at its Ho Chi Minh City facility. Kuehne+Nagel, meanwhile, is building academic partnerships to strengthen its talent pipeline; in March, the company met with Foreign Trade University Campus II in Ho Chi Minh City to discuss cooperation in internships, recruitment and aligning supply-chain curricula with industry needs.
- Tập đoàn Lego cũng coi tài năng là yếu tố quyết định. "Không có ích gì nếu chúng tôi có một nhà máy và một trung tâm phân phối nếu chúng tôi không thể khai thác nguồn nhân lực tài năng," Mikkelsen nhận xét. Công ty đã khởi động các chương trình đào tạo để chuẩn bị cho nhân viên các vai trò sản xuất công nghệ cao tại cơ sở của họ ở Thành phố Hồ Chí Minh. Kuehne+Nagel, trong khi đó, đang xây dựng các đối tác học thuật để củng cố nguồn nhân lực của mình; vào tháng Ba, công ty đã gặp gỡ Đại học Ngoại thương Cơ sở II tại Thành phố Hồ Chí Minh để thảo luận về hợp tác trong các chương trình thực tập, tuyển dụng và điều chỉnh chương trình giảng dạy chuỗi cung ứng với nhu cầu của ngành.
Employees in training. Photo courtesy of Kuehne+Nagel
- Nhân viên đang được đào tạo. Ảnh do Kuehne+Nagel cung cấp.
Vietnam has pledged net-zero emissions by 2050 and recently launched a pilot carbon trading scheme. Solar and wind power are expanding rapidly, increasing their share in the energy mix. The LEGO Group has made sustainability a cornerstone of its Vietnam operations: its Ho Chi Minh City factory, which officially began production in April, features more than 12,400 rooftop solar panels and is the company's most sustainable factory to date.
- Việt Nam đã cam kết đạt phát thải ròng bằng không vào năm 2050 và gần đây đã khởi động một chương trình thử nghiệm giao dịch carbon. Năng lượng mặt trời và gió đang phát triển nhanh chóng, tăng tỷ trọng trong cơ cấu năng lượng. Tập đoàn Lego đã biến bền vững trở thành nền tảng của hoạt động tại Việt Nam: nhà máy của họ tại Thành phố Hồ Chí Minh, chính thức bắt đầu sản xuất vào tháng Tư, có hơn 12.400 tấm pin mặt trời trên mái và là nhà máy bền vững nhất của công ty cho đến nay.
"It's important that the RDC was built and operates in line with the Lego Group's sustainability ambitions and also supports Kuehne+Nagel's commitment to sustainability," said Mikkelsen. "One of the reasons new employees say they want to join the LEGO Group is because we take the sustainable transition seriously."
- "Điều quan trọng là trung tâm phân phối được xây dựng và vận hành phù hợp với các mục tiêu bền vững của tập đoàn Lego và cũng hỗ trợ cam kết bền vững của Kuehne+Nagel," Mikkelsen nói. "Một trong những lý do mà nhân viên mới nói rằng họ muốn gia nhập tập đoàn Lego là vì chúng tôi thực hiện chuyển đổi bền vững một cách nghiêm túc."
Kuehne+Nagel has set similar targets, committing to cut global CO2 emissions by 33% by 2030 against a 2019 baseline. "It sounds easy on paper, but technically this is brutal hard work," Paul said. "You need to transform transport operations, the way you work, and the fuel you consume. But we are committed to doing this together with our customers."
- Kuehne+Nagel đã đặt ra các mục tiêu tương tự, cam kết cắt giảm 33% lượng phát thải CO2 toàn cầu vào năm 2030 so với mức cơ sở năm 2019. "Nghe có vẻ dễ dàng trên giấy, nhưng về mặt kỹ thuật thì đây là công việc cực kỳ khó khăn," Paul nói. "Bạn cần phải chuyển đổi hoạt động vận chuyển, cách làm việc và nhiên liệu bạn tiêu thụ. Nhưng chúng tôi cam kết làm điều này cùng với khách hàng của mình."
The new Dong Nai RDC embodies that commitment. It is a LEED Gold–certified facility equipped with solar panels and smart energy meters to optimize power consumption and reduce emissions.
- Trung tâm phân phối mới tại Đồng Nai thể hiện cam kết đó. Đây là một cơ sở đạt chứng nhận LEED Gold được trang bị các tấm pin mặt trời và đồng hồ năng lượng thông minh để tối ưu hóa tiêu thụ năng lượng và giảm phát thải.
Inside Lego's new regional distribution center, designed to handle up to 33,000 pallets at full capacity. Photo courtesy of Kuehne+Nagel
- Bên trong trung tâm phân phối khu vực mới của Lego, được thiết kế để xử lý lên đến 33.000 pallet khi đạt công suất tối đa. Ảnh do Kuehne+Nagel cung cấp.
Despite optimism, challenges remain, from infrastructure and connectivity issues to traffic congestion near ports and the sheer scale gap with China. But Kuehne+Nagel is confident these are manageable. "These challenges are being addressed, and they will be resolved over time," Traemann said.
- Mặc dù có sự lạc quan, vẫn còn nhiều thách thức, từ vấn đề cơ sở hạ tầng và kết nối đến tắc nghẽn giao thông gần các cảng và khoảng cách quy mô với Trung Quốc. Nhưng Kuehne+Nagel tự tin rằng những thách thức này có thể quản lý được. "Những thách thức này đang được giải quyết và sẽ được khắc phục theo thời gian," Traemann nói.
The company aims to triple its Vietnam business within the next five to six years. To measure progress, it tracks customer satisfaction via Net Promoter Score (NPS) and employee engagement through Great Place to Work certification, which it has already earned in 64 of its 100 markets worldwide.
- Công ty đặt mục tiêu gấp ba quy mô kinh doanh tại Việt Nam trong vòng năm đến sáu năm tới. Để đo lường tiến độ, công ty theo dõi sự hài lòng của khách hàng thông qua Chỉ số Khuyến nghị Khách hàng (NPS) và sự gắn kết của nhân viên thông qua chứng nhận Great Place to Work, mà công ty đã đạt được tại 64 trong số 100 thị trường trên toàn thế giới.
"Our business is still a people business," Traemann added. "If you take care of your people, they take care of customers."
- "Doanh nghiệp của chúng tôi vẫn là một doanh nghiệp con người," Traemann nói thêm. "Nếu bạn chăm sóc nhân viên của mình, họ sẽ chăm sóc khách hàng."
With the Lego Group and Kuehne+Nagel expanding operations, Vietnam's emergence as a regional logistics hub is steadily taking shape.
- Với việc tập đoàn Lego và Kuehne+Nagel mở rộng hoạt động, sự nổi lên của Việt Nam như một trung tâm logistics khu vực đang dần hình thành.