Kosovo beauty queen Güler Erdoğan dies at 27 after fall from bridge during alleged police chase

Güler Erdoğan, crowned Miss Freedom of Balkan 2022. Photo from Erdoğan's Facebook

• Güler Erdoğan, người đã đăng quang Hoa hậu Tự do Balkan 2022. Ảnh từ Facebook của Erdoğan.

Citing Turkish media outlets including CNN Türk, Hürriyet, and NTV, People magazine reported that Erdoğan was driving in the city of Giresun after a night out with a friend when she approached a police checkpoint. Allegedly under the influence of alcohol, Erdoğan reportedly abandoned her car and attempted to flee the scene on foot before falling from an overpass onto the road below.

• Theo các phương tiện truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ bao gồm CNN Türk, Hürriyet và NTV, tạp chí People báo cáo rằng Erdoğan đang lái xe ở thành phố Giresun sau một buổi tối đi chơi với bạn khi cô tiếp cận một chốt kiểm tra của cảnh sát. Được cho là dưới ảnh hưởng của rượu, Erdoğan được cho là đã bỏ lại xe và cố gắng chạy trốn khỏi hiện trường bằng cách đi bộ trước khi rơi từ một cầu vượt xuống con đường bên dưới.

Missosology, a beauty pageant news site, reported that Erdoğan’s blood alcohol level was 1.70 mg/100 ml—more than three times Turkey’s legal limit.

• Missosology, một trang tin tức về các cuộc thi sắc đẹp, báo cáo rằng mức độ cồn trong máu của Erdoğan là 1,70 mg/100 ml—hơn ba lần giới hạn pháp lý của Thổ Nhĩ Kỳ.

Emergency services arrived quickly, but Erdoğan was pronounced dead at the scene. She had been in Giresun with her family for the Ramadan holiday.

• Dịch vụ khẩn cấp đã nhanh chóng có mặt, nhưng Erdoğan được xác nhận đã tử vong tại hiện trường. Cô đã ở Giresun cùng gia đình cho kỳ nghỉ Ramadan.

Following her death, all content on her Instagram account was deleted and replaced with a single message.

• Sau khi cô qua đời, mọi nội dung trên tài khoản Instagram của cô đã bị xóa và thay thế bằng một thông điệp duy nhất.

"Do not believe the baseless news and information that has been released regarding the death of our sister, friend Güler Erdoğan," the statement read. "Our sister lost her life in a tragic accident.We were with her family at the time of the incident."

• "Đừng tin vào những tin tức và thông tin vô căn cứ đã được phát hành liên quan đến cái chết của chị gái, bạn bè của chúng tôi, Güler Erdoğan," thông báo viết. "Chị gái của chúng tôi đã mất mạng trong một tai nạn bi thảm. Chúng tôi đã ở cùng gia đình cô ấy vào thời điểm xảy ra sự cố."

People magazine reported that it had contacted the Turkish National Police and the Miss Europe organization for comment but had not received a response.

• Tạp chí People báo cáo rằng họ đã liên hệ với Cảnh sát Quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ và tổ chức Miss Europe để lấy ý kiến nhưng chưa nhận được phản hồi.