Korean Royal Architecture and Traditional Culture Festival coming to HCMC this week

Korea is renowned for its historical dramas. Now, the beauty of Korea's palaces, set against the backdrop of an autumnal atmosphere, will be recreated at the 2024 Korea Festival, hosted at Estella Place Shopping Mall in Thu Duc City, managed by Keppel Mall Management.

• Hàn Quốc nổi tiếng với các bộ phim lịch sử. Giờ đây, vẻ đẹp của các cung điện Hàn Quốc, trong bối cảnh mùa thu, sẽ được tái hiện tại Lễ Hội Hàn Quốc 2024, tổ chức tại Trung tâm Thương mại Estella Place ở Thành phố Thủ Đức, do Keppel Mall Management quản lý.

In its 5th year, the festival will bring unique cultural features and provide visitors with the opportunity to explore a wide array of distinctive local products right in Ho Chi Minh City.

• Trong năm thứ 5, lễ hội sẽ mang đến những nét văn hóa độc đáo và cung cấp cho du khách cơ hội khám phá một loạt sản phẩm địa phương đặc sắc ngay tại Thành phố Hồ Chí Minh.

The festival launching ceremony was attended by deputies from the Consulate General of the Republic of Korea and business representatives. Photo courtesy of Estella Place

• Lễ khai mạc lễ hội có sự tham dự của các đại biểu từ Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc và các đại diện doanh nghiệp. Ảnh: Estella Place

The launch ceremony took place on Oct. 11 and was graced by notable figures, including Jung Ga-Yeon, Deputy Consul-General at the Consulate General of the Republic of Korea; Lee Hee Sang, Regional Director General for Southeast Asia and Oceania at the Korea Trade and Investment Promotion Agency (KOTRA); Jeong Joon Kyu, Director General at KOTRA Ho Chi Minh City; Han Joong Sub, Director of the Representative Office of Daegu Metropolitan City in Ho Chi Minh City; Joseph Low, President of Real Estate (Vietnam) and Head of Retail at Keppel Ltd.; and Richard Tay, General Director of Estella Joint Venture Company Limited.

• Lễ khai mạc diễn ra vào ngày 11 tháng 10 và có sự góp mặt của những nhân vật đáng chú ý, bao gồm Jung Ga-Yeon, Phó Tổng Lãnh sự tại Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc; Lee Hee Sang, Giám đốc khu vực Đông Nam Á và Châu Đại Dương tại Cơ quan Xúc tiến Thương mại và Đầu tư Hàn Quốc (KOTRA); Jeong Joon Kyu, Giám đốc KOTRA TP.HCM; Han Joong Sub, Giám đốc Văn phòng đại diện Thành phố Daegu tại TP.HCM; Joseph Low, Chủ tịch Bất động sản (Việt Nam) và Trưởng bộ phận Bán lẻ tại Keppel Ltd.; và Richard Tay, Tổng giám đốc Công ty TNHH Liên doanh Estella.

With the support of KOTRA, the festival welcomes the participation of many famous Korean brands.

• Với sự hỗ trợ của KOTRA, lễ hội chào đón sự tham gia của nhiều thương hiệu nổi tiếng Hàn Quốc.

Beyond the booths showcasing local products, the festival will also feature prominent Korean industry players, including CJ Foods and LG VINA Cosmetics, who will offer exciting promotions to ensure a diverse and attractive shopping experience for visitors.

• Ngoài các gian hàng trưng bày sản phẩm địa phương, lễ hội còn có sự góp mặt của các doanh nghiệp hàng đầu Hàn Quốc, bao gồm CJ Foods và LG VINA Cosmetics, sẽ mang đến các chương trình khuyến mãi hấp dẫn để đảm bảo trải nghiệm mua sắm đa dạng và thu hút cho du khách.

Richard Tay, General Director of Estella Joint Venture Company Limited, speaking at the launch ceremony on Oct. 11, 2024. Photo courtesy of Estella Place

• Richard Tay, Tổng giám đốc Công ty TNHH Liên doanh Estella, phát biểu tại lễ khai mạc ngày 11 tháng 10 năm 2024. Ảnh: Estella Place

Tay expressed pride in collaborating once again with KOTRA, with the support of the Consulate General of the Republic of Korea in HCMC, media partners, and valued tenants.

• Tay bày tỏ niềm tự hào khi một lần nữa hợp tác với KOTRA, với sự hỗ trợ của Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP.HCM, các đối tác truyền thông, và các khách thuê quý giá.

"Together, we are offering our visitors and shoppers a vibrant celebration that fosters cultural exchange and encourages the growing ties between Vietnam and Korea," Tay said. "Through the festival's diverse range of activities, we hope to showcase Korea's cultural richness while introducing a variety of high-quality Korean brands to the dynamic Vietnamese market."

• "Cùng nhau, chúng tôi mang đến cho du khách và người mua sắm một lễ hội sôi động, thúc đẩy giao lưu văn hóa và khuyến khích mối quan hệ ngày càng tăng giữa Việt Nam và Hàn Quốc," Tay nói. "Thông qua các hoạt động đa dạng của lễ hội, chúng tôi hy vọng sẽ giới thiệu sự phong phú của văn hóa Hàn Quốc đồng thời giới thiệu nhiều thương hiệu Hàn Quốc chất lượng cao đến thị trường năng động của Việt Nam."

The Korea Festival 2024 will take place from Oct. 11-20, 2024. Photo courtesy of Estella Place

• Lễ Hội Hàn Quốc 2024 sẽ diễn ra từ ngày 11-20 tháng 10 năm 2024. Ảnh: Estella Place

From Oct. 11-20, visitors at Estella Place can enjoy a wide range of traditional Korean cultural activities, such as workshops on making hairpins and bracelets, K-Pop modern dance performances, Hanbok showcases, and instant sticker photo opportunities.

• Từ ngày 11-20 tháng 10, du khách tại Estella Place có thể tham gia nhiều hoạt động văn hóa truyền thống Hàn Quốc, chẳng hạn như các hội thảo làm trâm cài tóc và vòng tay, biểu diễn nhảy hiện đại K-Pop, trình diễn Hanbok và cơ hội chụp ảnh dán tức thì.

There will also be opportunities to shop for standout Korean products at attractive prices through KOTRA booths during the festival.

• Cũng sẽ có cơ hội mua sắm các sản phẩm nổi bật của Hàn Quốc với giá hấp dẫn thông qua các gian hàng KOTRA trong suốt lễ hội.

The pair of adorable Ho-rang-ii Tigers is expected to bring joy and good luck to all visitors joining The Korea Festival at Estella Place from Oct. 11-20, 2024. Photo courtesy of Estella Place

• Cặp hổ Ho-rang-ii dễ thương dự kiến sẽ mang lại niềm vui và may mắn cho tất cả du khách tham gia Lễ Hội Hàn Quốc tại Estella Place từ ngày 11-20 tháng 10 năm 2024. Ảnh: Estella Place

A special highlight of the festival will be the appearance of Ho-rang-ii Tigers, a pair of mascots dressed in Hanbok, symbolizing the courage, strength, and peace of the Korean people.

• Một điểm nhấn đặc biệt của lễ hội sẽ là sự xuất hiện của cặp hổ Ho-rang-ii, những linh vật mặc Hanbok, tượng trưng cho lòng dũng cảm, sức mạnh và hòa bình của người dân Hàn Quốc.

Beyond the festival's special events in the Event Atrium, visitors can also take advantage of exclusive shopping promotions available throughout the mall during this period. For more details, visit Estella Place here.

• Ngoài các sự kiện đặc biệt của lễ hội tại Khu vực Sự kiện, du khách cũng có thể tận dụng các chương trình khuyến mãi mua sắm độc quyền có sẵn trong suốt trung tâm thương mại trong thời gian này. Để biết thêm chi tiết, hãy truy cập Estella Place tại đây.