Korean man arrested in HCMC for suspected murder of fellow countryman
March 11, 2025
A South Korean man in Ho Chi Minh City has been arrested in connection with the suspected murder of a fellow compatriot during a drinking party on Monday, local police said.
- Một người đàn ông Hàn Quốc tại Thành phố Hồ Chí Minh đã bị bắt giữ vì liên quan đến vụ nghi ngờ giết người đồng hương trong một bữa tiệc nhậu vào thứ Hai, theo thông tin từ cảnh sát địa phương.
The suspect is currently under investigation for murder, the HCMC police said.
- Nghi phạm hiện đang bị điều tra về tội giết người, cảnh sát TP.HCM cho biết.
The incident occurred early in the morning when a group of men were drinking on the pavement of Nguyen Dinh Chieu Street in downtown District 3. A physical altercation broke out during the gathering, and the body of a Korean man was later discovered on the street, with blood covering his head.
- Vụ việc xảy ra vào sáng sớm khi một nhóm đàn ông đang nhậu trên vỉa hè đường Nguyễn Đình Chiểu, quận 3 trung tâm. Một cuộc xô xát đã nổ ra trong buổi tụ tập, và sau đó thi thể của một người đàn ông Hàn Quốc được phát hiện trên đường, với máu phủ đầy trên đầu.
Upon investigation, authorities determined that the victim had died from head injuries caused by a hard object. The police identified another Korean man as the suspect.
- Qua điều tra, cơ quan chức năng xác định nạn nhân đã tử vong do chấn thương đầu gây ra bởi một vật cứng. Cảnh sát đã xác định một người đàn ông Hàn Quốc khác là nghi phạm.
Following the altercation, the suspect fled to District 7 and then traveled to Binh Duong Province that borders HCMC, but was apprehended by authorities.
- Sau cuộc xô xát, nghi phạm đã bỏ trốn đến quận 7 và sau đó di chuyển đến tỉnh Bình Dương giáp ranh TP.HCM, nhưng đã bị cơ quan chức năng bắt giữ.