Kluivert's Indonesia to face Saudi Arabia in World Cup qualifying

Coached by former Barcelona star and Dutch great Kluivert, Indonesia will play hosts Saudi Arabia and Iraq in Group B of the fourth round of Asian qualifying for the 2026 finals.

• Được dẫn dắt bởi cựu ngôi sao Barcelona và huyền thoại Hà Lan Kluivert, Indonesia sẽ thi đấu với chủ nhà Ả Rập Xê Út và Iraq ở Bảng B của vòng bốn vòng loại châu Á cho vòng chung kết năm 2026.

Qatar will host Group A and face the United Arab Emirates and Oman after the six-team draw took place at the Asian Football Confederation's headquarters in Kuala Lumpur.

• Qatar sẽ là chủ nhà của Bảng A và đối đầu với Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Oman sau khi lễ bốc thăm sáu đội được tổ chức tại trụ sở Liên đoàn bóng đá châu Á ở Kuala Lumpur.

Matches in both groups will be played in a single round-robin format in October in Saudi Arabia and Qatar.

• Các trận đấu ở cả hai bảng sẽ được diễn ra theo thể thức vòng tròn một lượt vào tháng Mười tại Ả Rập Xê Út và Qatar.

The two group winners will join the six Asian nations already qualified for next year's global showpiece in Mexico, the United States and Canada.

• Hai đội đứng đầu mỗi bảng sẽ gia nhập sáu quốc gia châu Á đã đủ điều kiện cho sự kiện toàn cầu vào năm tới tại Mexico, Hoa Kỳ và Canada.

The two second-placed teams will meet in November, with the winner over two legs entering an intercontinental playoff for the final spot at the 48-team World Cup.

• Hai đội đứng thứ hai sẽ gặp nhau vào tháng Mười Một, với người chiến thắng sau hai lượt trận sẽ tham gia vào trận play-off liên lục địa để tranh suất cuối cùng tại World Cup với 48 đội.

Indonesia have embarked on a recruitment drive of Dutch-born players and backroom staff to bolster their bid for a first World Cup finals berth since becoming an independent nation.

• Indonesia đã bắt đầu một chiến dịch tuyển dụng các cầu thủ và nhân viên hậu trường sinh ra ở Hà Lan nhằm tăng cường cơ hội lần đầu tiên tham dự vòng chung kết World Cup kể từ khi trở thành một quốc gia độc lập.

Jordi Cruyff, son of Dutch football legend Johan, was in February appointed technical adviser to the Football Association of Indonesia to work alongside Kluivert.

• Jordi Cruyff, con trai của huyền thoại bóng đá Hà Lan Johan, đã được bổ nhiệm làm cố vấn kỹ thuật cho Liên đoàn bóng đá Indonesia vào tháng Hai để làm việc cùng Kluivert.

Indonesia last qualified for a World Cup while still under Dutch colonial rule and lost 6-0 to Hungary in their only match of that tournament, hosted by France.

• Indonesia lần cuối cùng đủ điều kiện tham dự World Cup khi vẫn còn dưới sự cai trị của thực dân Hà Lan và đã thua 6-0 trước Hungary trong trận đấu duy nhất của họ tại giải đấu đó, được tổ chức tại Pháp.

They will face a difficult task against Middle East giants Saudi Arabia, who have home advantage and will be heavily favored to top Group B.

• Họ sẽ đối mặt với một nhiệm vụ khó khăn trước các ông lớn Trung Đông là Ả Rập Xê Út, đội có lợi thế sân nhà và được kỳ vọng sẽ đứng đầu bảng B.

The Saudis have qualified for the World Cup on seven previous occasions including the last two editions.

• Ả Rập Xê Út đã bảy lần đủ điều kiện tham dự World Cup, bao gồm cả hai lần gần nhất.

Iraq have only qualified once in their history, in 1986.

• Iraq chỉ một lần trong lịch sử đủ điều kiện tham dự World Cup, vào năm 1986.

Qatar hosted the last World Cup in 2022 on their only appearance in the finals and will be favorites to top Group A at home.

• Qatar đã tổ chức World Cup gần đây nhất vào năm 2022, lần đầu tiên họ xuất hiện tại vòng chung kết và sẽ là ứng cử viên hàng đầu để đứng đầu bảng A tại sân nhà.

The United Arab Emirates reached the World Cup one time, in 1990, while Oman have never qualified.

• Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã từng một lần tham dự World Cup, vào năm 1990, trong khi Oman chưa bao giờ đủ điều kiện.

Australia, Japan, Jordan, Iran, South Korea and Uzbekistan have already secured their World Cup berths from the Asian confederation.

• Australia, Nhật Bản, Jordan, Iran, Hàn Quốc và Uzbekistan đã đảm bảo suất tham dự World Cup từ liên đoàn châu Á.