Jay Chou reunites with Edison Chen in London

Taiwanese singer Jay Chou (R) and Hong Kong actor Edison Chen. Photo from Chou's Instagram

• Ca sĩ Đài Loan Jay Chou (phải) và diễn viên Hồng Kông Edison Chen. Ảnh từ Instagram của Chou.

According to The Star, Chou posted photos of himself and Chen standing in front of Japanese artist Yoshitomo Nara’s artwork during an exhibition. Meanwhile, Chen shared a snapshot featuring himself, Chou, Chou’s wife Hannah Quinlivan, and American actor-comedian Jimmy O. Yang.

• Theo The Star, Chou đã đăng những bức ảnh của mình và Chen đứng trước tác phẩm nghệ thuật của nghệ sĩ Nhật Bản Yoshitomo Nara trong một triển lãm. Trong khi đó, Chen đã chia sẻ một bức ảnh chụp cùng với Chou, vợ của Chou là Hannah Quinlivan, và diễn viên hài người Mỹ Jimmy O. Yang.

The two stars co-starred in the 2005 film "Initial D," a live-action adaptation of the Japanese manga of the same name and have maintained a close friendship over the years. Chen was spotted at Chou’s concert at the Taipei Dome in Dec. 2024.

• Hai ngôi sao này đã cùng đóng trong bộ phim "Initial D" năm 2005, một bộ phim chuyển thể từ manga Nhật Bản cùng tên và đã duy trì một tình bạn thân thiết qua nhiều năm. Chen đã được phát hiện tại buổi hòa nhạc của Chou ở Taipei Dome vào tháng 12 năm 2024.

(From L) Hannah Quinlivan, Jimmy O Yang, Jay Chou, and Edison Chen. Photo from Chen's Instagram

• (Từ trái sang) Hannah Quinlivan, Jimmy O Yang, Jay Chou, và Edison Chen. Ảnh từ Instagram của Chen.

At 45, Chen’s career began in 1999 when he was discovered for a commercial alongside Hong Kong star Leon Lai. He entered the music scene in 2000 and rose to fame with his role in the film "Infernal Affairs." After a photo scandal in 2008 led to his temporary departure from the industry, Chen made a comeback in 2010.

• Ở tuổi 45, sự nghiệp của Chen bắt đầu từ năm 1999 khi anh được phát hiện cho một quảng cáo cùng ngôi sao Hồng Kông Leon Lai. Anh bước vào làng nhạc năm 2000 và nổi tiếng với vai diễn trong bộ phim "Infernal Affairs." Sau vụ bê bối ảnh năm 2008 dẫn đến việc tạm thời rời khỏi ngành công nghiệp, Chen đã trở lại vào năm 2010.

Chou, 46, is a celebrated Taiwanese singer-songwriter who rose to fame in 2001. With more than 30 million records sold, he has become one of Taiwan’s best-selling artists. In addition to his music career, Chou is also an accomplished actor, businessman, and investor.

• Chou, 46 tuổi, là một ca sĩ-nhạc sĩ Đài Loan nổi tiếng, nổi lên vào năm 2001. Với hơn 30 triệu bản thu âm được bán ra, anh đã trở thành một trong những nghệ sĩ bán chạy nhất của Đài Loan. Bên cạnh sự nghiệp âm nhạc, Chou cũng là một diễn viên, doanh nhân và nhà đầu tư thành công.