Japanese football star fired for harassing teammates' wives
March 11, 2025
Midfielder Kota Yamada has had his contract terminated by Gamba Osaka after he allegedly sent "inappropriate" messages harassing the wives of two teammates.
- Tiền vệ Kota Yamada đã bị Gamba Osaka chấm dứt hợp đồng sau khi anh ta bị cáo buộc gửi những tin nhắn "không phù hợp" quấy rối vợ của hai đồng đội.
Kota Yamada parted ways with Gamba Osaka to join Yokohama Marinos in late February. However, according to Japanese magazine Friday Digital, this was no ordinary transfer - it was linked to a shocking incident.
- Kota Yamada đã chia tay Gamba Osaka để gia nhập Yokohama Marinos vào cuối tháng Hai. Tuy nhiên, theo tạp chí Nhật Bản Friday Digital, đây không phải là một cuộc chuyển nhượng bình thường - nó liên quan đến một sự cố gây sốc.
Japanese midfielder Kota Yamada. Photo courtesy of Gamba Osaka
- Tiền vệ Nhật Bản Kota Yamada. Ảnh: Gamba Osaka
Yamada reportedly sent "inappropriate" messages to the wives of two of his teammates via social media. The entire team was aware of the situation, resulting in Yamada being ostracized. This left Gamba Osaka's management with no other choice but to take disciplinary action.
- Yamada bị cho là đã gửi những tin nhắn "không phù hợp" tới vợ của hai đồng đội thông qua mạng xã hội. Cả đội đều biết về tình huống này, dẫn đến việc Yamada bị cô lập. Điều này khiến ban quản lý Gamba Osaka không còn lựa chọn nào khác ngoài việc áp dụng biện pháp kỷ luật.
Gamba Osaka initially planned to quietly terminate Yamada's contract. However, they ultimately chose to make an official announcement on their website and X (formerly Twitter).
- Ban đầu, Gamba Osaka dự định âm thầm chấm dứt hợp đồng của Yamada. Tuy nhiên, cuối cùng họ đã chọn công bố chính thức trên trang web của mình và trên X (trước đây là Twitter).
"We confirm that Kota Yamada, a player from our club, has caused trouble for others through inappropriate use of social media. Yamada has received a severe warning, and after multiple discussions, we have decided that he will leave the team," the club said.
- "Chúng tôi xác nhận rằng Kota Yamada, một cầu thủ của câu lạc bộ chúng tôi, đã gây rắc rối cho người khác thông qua việc sử dụng mạng xã hội không phù hợp. Yamada đã nhận được một cảnh báo nghiêm khắc, và sau nhiều cuộc thảo luận, chúng tôi đã quyết định anh ấy sẽ rời đội," câu lạc bộ nói.
Born in 1999, Yamada was once regarded as a promising young talent in Japanese football. He was part of Japan's U20 squad for the 2019 U20 World Cup.
- Sinh năm 1999, Yamada từng được coi là một tài năng trẻ triển vọng trong bóng đá Nhật Bản. Anh là thành viên của đội U20 Nhật Bản tham dự World Cup U20 năm 2019.
Yamada made his J-League 1 debut with Yokohama F. Marinos in 2018. He later played for Nagoya Grampus and Shimizu S-Pulse before moving to Kashiwa Reysol in the winter of 2023. There, he scored one goal and provided two assists in 36 matches.
- Yamada ra mắt J-League 1 với Yokohama F. Marinos vào năm 2018. Sau đó, anh chơi cho Nagoya Grampus và Shimizu S-Pulse trước khi chuyển đến Kashiwa Reysol vào mùa đông năm 2023. Ở đó, anh ghi được một bàn thắng và cung cấp hai đường kiến tạo trong 36 trận đấu.
Last season, Kota Yamada played for Gamba Osaka and was a regular starter in midfield. He made 23 appearances, scoring four goals, helping Gamba Osaka finish fourth in J-League 1.
- Mùa giải trước, Kota Yamada đã chơi cho Gamba Osaka và thường xuyên xuất phát ở vị trí tiền vệ. Anh đã ra sân 23 lần, ghi được bốn bàn thắng, giúp Gamba Osaka kết thúc ở vị trí thứ tư tại J-League 1.
Yamada is married with children.
- Yamada đã lập gia đình và có con.