Japan to introduce pre-arrival screenings for visa-free travelers by 2028
June 01, 2025
Japan will begin pre-arrival screenings for visa-exempt travelers in 2028 as part of its plan to boost annual tourist numbers to 60 million, double the current figure.
- Nhật Bản sẽ bắt đầu kiểm tra trước khi đến đối với du khách miễn thị thực vào năm 2028 như một phần của kế hoạch tăng số lượng khách du lịch hàng năm lên 60 triệu người, gấp đôi con số hiện tại.
The new system, modeled after the United States' Electronic System for Travel Authorization (ESTA), aims to streamline the immigration process, the Justice Ministry said, as reported by Kyodo News.
- Hệ thống mới, được mô phỏng theo Hệ thống Điện tử Ủy quyền Du lịch (ESTA) của Hoa Kỳ, nhằm mục đích đơn giản hóa quy trình nhập cư, Bộ Tư pháp cho biết, theo báo cáo của Kyodo News.
In 2024, Japan welcomed a record 36.87 million foreign visitors, a 47% increase from the previous year.
- Năm 2024, Nhật Bản đã đón nhận kỷ lục 36,87 triệu du khách nước ngoài, tăng 47% so với năm trước đó.
Under the proposed system, travelers from countries granted short-term visa exemptions will be required to submit travel and personal information such as their names, travel purposes, and accommodation details several days before arrival, according to The Mainichi newspaper.
- Theo hệ thống đề xuất, du khách từ các quốc gia được miễn thị thực ngắn hạn sẽ phải nộp thông tin du lịch và cá nhân như tên, mục đích du lịch và chi tiết chỗ ở vài ngày trước khi đến, theo báo The Mainichi.
The Immigration Services Agency of Japan will review the data in advance. Travelers with a criminal record or a history of overstaying in Japan may be denied permission to board flights to the country, the ministry said.
- Cơ quan Dịch vụ Nhập cư Nhật Bản sẽ xem xét dữ liệu trước. Những du khách có tiền án hoặc lịch sử ở lại quá hạn tại Nhật Bản có thể bị từ chối cho phép lên chuyến bay đến nước này, bộ cho biết.
According to the Foreign Ministry, citizens of 71 countries and regions, including the U.S. and South Korea, are currently eligible for short-term visa exemptions.
- Theo Bộ Ngoại giao, công dân của 71 quốc gia và khu vực, bao gồm Hoa Kỳ và Hàn Quốc, hiện đủ điều kiện miễn thị thực ngắn hạn.