Japan breaks annual visitor record with 33.4 million in 11 months
December 19, 2024
Japan set a new annual record for visitor arrivals with one month to spare, official data showed on Wednesday, as the weak yen helped propel the nation's tourism boom.
- Nhật Bản đã thiết lập kỷ lục mới về lượng du khách hàng năm với một tháng còn lại, dữ liệu chính thức công bố vào thứ Tư cho thấy, khi đồng yên yếu đã thúc đẩy sự bùng nổ du lịch của quốc gia này.
November saw 3.19 million foreign visitors for business and leisure, data from the Japan National Tourism Organization showed, bringing the total for 2024 so far to 33.4 million.
- Tháng 11 đã chứng kiến 3,19 triệu du khách nước ngoài đến vì công việc và giải trí, dữ liệu từ Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản cho thấy, nâng tổng số từ đầu năm 2024 đến nay lên 33,4 triệu.
That eclipsed the previous annual record of 31.9 million set in 2019 before the Covid-19 pandemic shut global borders.
- Điều này đã vượt qua kỷ lục hàng năm trước đó là 31,9 triệu được thiết lập vào năm 2019 trước khi đại dịch Covid-19 đóng cửa biên giới toàn cầu.
The November arrivals edged down from 3.31 million visitors in October, the most for any month on record.
- Lượng du khách đến trong tháng 11 giảm nhẹ so với 3,31 triệu du khách trong tháng 10, con số cao nhất cho bất kỳ tháng nào trong kỷ lục.
Disclaimer: This content is translated by AI. The website owner does not take any responsibility for the accuracy of the translations.
View the original post here .