Jannik Sinner pockets record $9M in prize money at Saudi Arabian tournament

The Italian star avenged his previous loss to Carlos Alcaraz in the China Open final and claimed $6 million for winning the title.

• Ngôi sao người Ý đã trả thù trận thua trước Carlos Alcaraz ở trận chung kết China Open và nhận được 6 triệu đô la cho việc giành chức vô địch.

In Riyadh on Saturday, he boasted a hard-fought victory over Alcaraz, with a score of 6-7, 6-3 and 6-3.

• Tại Riyadh vào thứ Bảy, anh đã giành chiến thắng khó khăn trước Alcaraz với tỷ số 6-7, 6-3 và 6-3.

In addition to his $1.5 million entry fee and $500,000 per match played, Sinner's total earnings for the three-day event just shy of his total prize money of $12 million that he received for the entire year.

• Ngoài khoản phí tham gia 1,5 triệu đô la và 500.000 đô la cho mỗi trận đấu, tổng thu nhập của Sinner từ sự kiện ba ngày này gần bằng với tổng số tiền thưởng 12 triệu đô la mà anh nhận được trong cả năm.

According to AS, even the players who earned the least, Daniil Medvedev and Holger Rune, took home $2 million each after playing for just over an hour.

• Theo AS, ngay cả những tay vợt kiếm được ít nhất, Daniil Medvedev và Holger Rune, cũng mang về 2 triệu đô la mỗi người sau khi thi đấu hơn một giờ.

Rafael Nadal and Novak Djokovic, who both lost in the semifinals, earned at least $3 million. Nadal and Djokovic also received luxury gifts from Saudi Arabian officials, including a gold racket presented to Nadal.

• Rafael Nadal và Novak Djokovic, cả hai đều thua ở bán kết, kiếm được ít nhất 3 triệu đô la. Nadal và Djokovic cũng nhận được những món quà xa xỉ từ các quan chức Ả Rập Saudi, bao gồm một cây vợt bằng vàng được trao cho Nadal.

Sinner's win will not count towards his ATP head-to-head record with Alcaraz given it was an exhibition contest. Alcaraz holds a 6-4 record against Sinner as he won all three of their official encounters in 2024.

• Chiến thắng của Sinner sẽ không được tính vào thành tích đối đầu ATP của anh với Alcaraz vì đây là trận đấu triển lãm. Alcaraz có thành tích 6-4 trước Sinner khi anh đã thắng cả ba trận đấu chính thức của họ vào năm 2024.

"I will practice and try as hard as I can," Alcaraz said in an interview after the final. "I’m sure Jannik is gonna be there. I’ll try to do my best every day during the years. Hopefully it makes this rivalry better and better over the years.

• "Tôi sẽ luyện tập và cố gắng hết sức," Alcaraz nói trong một cuộc phỏng vấn sau trận chung kết. "Tôi chắc chắn rằng Jannik sẽ có mặt. Tôi sẽ cố gắng hết sức mỗi ngày trong những năm tới. Hy vọng rằng điều này sẽ làm cho cuộc đối đầu của chúng tôi ngày càng tốt hơn qua các năm.

"I want to say I’m grateful to have him around on tour. Thanks to him I push myself to the limit. I give my 100% every day to be a better player. But we just try our best."

• "Tôi muốn nói rằng tôi biết ơn khi có anh ấy xung quanh trong tour. Nhờ anh ấy mà tôi đẩy mình đến giới hạn. Tôi cống hiến 100% mỗi ngày để trở thành một tay vợt tốt hơn. Nhưng chúng tôi chỉ cố gắng hết sức."

Sinner also confirmed what Alcaraz said, adding that they share a friendship.

• Sinner cũng xác nhận những gì Alcaraz nói, bổ sung rằng họ chia sẻ một tình bạn.

"It’s a mix of everything. As Carlos said, we try to push ourselves to the limit. I wake up in the morning trying to understand the ways to beat him," Sinner said.

• "Đó là sự kết hợp của mọi thứ. Như Carlos đã nói, chúng tôi cố gắng đẩy mình đến giới hạn. Tôi thức dậy vào buổi sáng cố gắng hiểu cách đánh bại anh ấy," Sinner nói.

"We understand each other. We travel a lot. I would say we are good friends. Not the best out of the best. But we like to share every time when we go on court. We try to enjoy."

• "Chúng tôi hiểu nhau. Chúng tôi đi du lịch nhiều. Tôi muốn nói rằng chúng tôi là bạn tốt. Không phải là tốt nhất trong số tốt nhất. Nhưng chúng tôi thích chia sẻ mỗi khi ra sân. Chúng tôi cố gắng tận hưởng."

Sinner, Alcaraz, Djokovic, Medvedev and Rune may soon meet again at the Paris Masters, the last Masters 1000 event of the year starting on Oct. 28.

• Sinner, Alcaraz, Djokovic, Medvedev và Rune có thể sớm gặp lại nhau tại Paris Masters, sự kiện Masters 1000 cuối cùng của năm bắt đầu vào ngày 28 tháng 10.