International workshop promotes clinical exchange on intraoperative C-arm imaging technology in orthopedic surgery
August 06, 2025
Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital, together with four orthopedic trauma centers from Europe and Asia, will host an international workshop dedicated to the intraoperative application of C-arm imaging technology in orthopedic surgery.
- Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh, cùng với bốn trung tâm chấn thương chỉnh hình từ châu Âu và châu Á, sẽ tổ chức một hội thảo quốc tế chuyên về ứng dụng nội soi công nghệ hình ảnh C-arm trong phẫu thuật chỉnh hình.
According to Dr. Le Quang Huy, MD, PhD, Head of the Department of Orthopaedics and Neurosurgery at Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital, the growing trend toward minimally invasive surgical procedures has made C-arm fluoroscopy an essential component of orthopedic trauma care. The technology helps surgeons accurately identify entry points, anatomical landmarks, and instrument positioning, particularly in minimally invasive spine surgeries, arthroscopic procedures, and complex fracture fixation.
- Theo Tiến sĩ Lê Quang Huy, MD, PhD, Trưởng khoa Chỉnh hình và Phẫu thuật Thần kinh tại Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh, xu hướng ngày càng tăng của các thủ thuật phẫu thuật xâm lấn tối thiểu đã làm cho kỹ thuật soi fluoroscopy C-arm trở thành một thành phần thiết yếu của chăm sóc chấn thương chỉnh hình. Công nghệ này giúp các bác sĩ phẫu thuật xác định chính xác các điểm vào, các mốc giải phẫu và vị trí dụng cụ, đặc biệt là trong các phẫu thuật cột sống xâm lấn tối thiểu, các thủ thuật nội soi khớp và cố định các gãy xương phức tạp.
However, optimizing the full capabilities of the C-arm remains challenging, as each surgical case requires a tailored imaging strategy.
- Tuy nhiên, việc tối ưu hóa toàn bộ khả năng của C-arm vẫn còn khó khăn, vì mỗi trường hợp phẫu thuật đòi hỏi một chiến lược hình ảnh riêng biệt.
In response, Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital is organizing the workshop titled "The Intraoperative Use of C-arm Fluoroscopy in Surgical Practice." Scheduled for Aug. 9, 2025, at the hospital, this event will provide medical professionals a platform to exchange clinical experiences and gain insights into the latest techniques for managing musculoskeletal disorders.
- Đáp lại, Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh đang tổ chức hội thảo với chủ đề "Sử dụng nội soi C-arm trong thực hành phẫu thuật". Dự kiến diễn ra vào ngày 9 tháng 8 năm 2025 tại bệnh viện, sự kiện này sẽ cung cấp một nền tảng cho các chuyên gia y tế trao đổi kinh nghiệm lâm sàng và nhận được những thông tin mới nhất về các kỹ thuật quản lý các rối loạn cơ xương khớp.
The workshop will feature the participation of global medical technology leader Siemens Healthineers and renowned orthopedic trauma specialists from Austria, Japan, Taiwan (China), and Vietnam. The event will include seven scientific presentations and two live surgical demonstrations, offering a multidimensional perspective on advanced C-arm applications and techniques.
- Hội thảo sẽ có sự tham gia của Siemens Healthineers, nhà lãnh đạo toàn cầu về công nghệ y tế, và các chuyên gia chấn thương chỉnh hình nổi tiếng từ Áo, Nhật Bản, Đài Loan (Trung Quốc) và Việt Nam. Sự kiện sẽ bao gồm bảy bài thuyết trình khoa học và hai buổi trình diễn phẫu thuật trực tiếp, mang lại góc nhìn đa chiều về các ứng dụng và kỹ thuật tiên tiến của C-arm.
Opening the workshop, Prof. Priv.-Doz. Dr. Dietmar Krappinger, PhD, MBA, Deputy Director of the Level 1 Trauma Center at Innsbruck Medical University in Austria, will present on minimally invasive techniques for acetabular fracture management. His talk, "Acetabular fracture: Imaging assessment and image-guided modern treatment of complex cases," will emphasize the critical role of medical imaging in surgical planning and intraoperative navigation.
- Khai mạc hội thảo, Giáo sư Priv.-Doz. Tiến sĩ Dietmar Krappinger, PhD, MBA, Phó Giám đốc Trung tâm Chấn thương cấp 1 tại Đại học Y Innsbruck ở Áo, sẽ trình bày về các kỹ thuật xâm lấn tối thiểu trong quản lý gãy xương hông. Bài thuyết trình của ông, "Gãy xương hông: Đánh giá hình ảnh và điều trị hiện đại có hướng dẫn hình ảnh cho các trường hợp phức tạp," sẽ nhấn mạnh vai trò quan trọng của hình ảnh y tế trong lập kế hoạch phẫu thuật và điều hướng nội soi.
Prof. Hiranaka Takafumi, MD, PhD, Director of the Joint Surgery Center at Takatsuki General Hospital in Japan, will share expertise on optimal screw placement in his session titled "Optimizing Intraoperative Imaging during Proximal Femoral Fracture Fixation."
- Giáo sư Hiranaka Takafumi, MD, PhD, Giám đốc Trung tâm Phẫu thuật Khớp tại Bệnh viện Đa khoa Takatsuki ở Nhật Bản, sẽ chia sẻ kiến thức về việc tối ưu hóa vị trí vít trong phiên họp của ông mang tựa đề "Tối ưu hóa hình ảnh nội soi trong cố định gãy xương đùi gần."
Assoc. Prof. Meng-Huang Wu, MD, PhD, Chairman of Orthopaedics at Taipei Medical University Hospital (Taiwan, China), will present "AI in Endoscopic Spine Surgery: Transforming Precision and Patient Outcomes." This discussion will highlight how artificial intelligence enhances accuracy in lesion localization and streamlines instrument navigation while minimizing damage to surrounding soft tissues, nerves, and blood vessels.
- Phó Giáo sư Meng-Huang Wu, MD, PhD, Chủ tịch khoa Chỉnh hình tại Bệnh viện Đại học Y Taipei (Đài Loan, Trung Quốc), sẽ trình bày "AI trong phẫu thuật cột sống nội soi: Đổi mới độ chính xác và kết quả điều trị bệnh nhân." Cuộc thảo luận này sẽ làm nổi bật cách trí tuệ nhân tạo nâng cao độ chính xác trong xác định vị trí tổn thương và đơn giản hóa điều hướng dụng cụ trong khi giảm thiểu tổn thương đến các mô mềm, dây thần kinh và mạch máu xung quanh.
Dr. Ming-Fai Cheng from the Department of Orthopaedics and Traumatology at Taipei Veterans General Hospital will discuss "EUA-based decision and coronoid-first via anterior approach for Terrible Triad Injury of the elbow," elaborating on indications, surgical approach, and sequential management of complex elbow injuries.
- Tiến sĩ Ming-Fai Cheng từ Khoa Chỉnh hình và Chấn thương tại Bệnh viện Đa khoa Cựu chiến binh Taipei sẽ thảo luận về "Quyết định dựa trên EUA và tiếp cận từ phía trước cho chấn thương Tam giác khủng khiếp của khuỷu tay," giải thích các chỉ định, phương pháp phẫu thuật và quản lý tuần tự của các chấn thương khuỷu tay phức tạp.
A key highlight will be the presentation by Dr. Huy, who will address "Achieving precise cup positioning in total hip arthroplasty." He will share insights on controlling acetabular inclination and anteversion angles under fluoroscopic guidance, techniques critical to reducing dislocation risks and revision rates in total hip replacements.
- Một điểm nổi bật chính sẽ là bài thuyết trình của Tiến sĩ Huy, người sẽ trình bày về "Đạt được vị trí chính xác của cup trong thay khớp háng toàn phần." Ông sẽ chia sẻ thông tin về kiểm soát góc nghiêng và góc anteversion của acetabulum dưới sự hướng dẫn của fluoroscopy, các kỹ thuật quan trọng để giảm nguy cơ trật khớp và tỷ lệ tái phẫu thuật trong các ca thay khớp háng toàn phần.
Le Quang Huy (R), MD, PhD performs fracture fixation surgeries utilizing 3D C-arm technology. Photo courtesy of Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital
- Tiến sĩ Lê Quang Huy (R), MD, PhD thực hiện phẫu thuật cố định gãy xương sử dụng công nghệ C-arm 3D. Ảnh: Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh
The workshop will conclude with two experience-sharing sessions: "Hip replacement through direct anterior hip approach and bikini incision," by Dr. Alexander Ko from Taipei Medical University Hospital, and "Surgical treatment strategy for humerus intra-articular fractures," by Dr. Hai Phan Ba, MD, PhD, Deputy Head of Upper Extremities Surgery and Sports Trauma at Viet Duc University Hospital, Hanoi.
- Hội thảo sẽ kết thúc với hai phiên chia sẻ kinh nghiệm: "Thay khớp háng qua phương pháp tiếp cận trực tiếp phía trước và vết mổ bikini," bởi Tiến sĩ Alexander Ko từ Bệnh viện Đại học Y Taipei, và "Chiến lược điều trị phẫu thuật cho gãy xương trong khớp của xương cánh tay," bởi Tiến sĩ Phan Bá Hải, MD, PhD, Phó trưởng khoa Phẫu thuật Chi trên và Chấn thương thể thao tại Bệnh viện Đại học Y Đức, Hà Nội.
Beyond specialized presentations, Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital will showcase the use of advanced 3D C-arm technology in two live-streamed surgical procedures. Vietnamese specialists will perform these surgeries under real-time guidance and consultation from international experts.
- Ngoài các bài thuyết trình chuyên sâu, Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh sẽ trình diễn việc sử dụng công nghệ C-arm 3D tiên tiến trong hai ca phẫu thuật được phát sóng trực tiếp. Các chuyên gia Việt Nam sẽ thực hiện các ca phẫu thuật này dưới sự hướng dẫn và tư vấn trực tiếp từ các chuyên gia quốc tế.
A particular highlight will be the spinal surgery demonstration, "Percutaneous pedicle screw fixation using 3D C-arm," led by Assoc. Prof. Trung Ha Kim, MD, PhD, Deputy Medical Director at Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital, with expert consultation from Prof. Dietmar Krappinger.
- Một điểm nhấn đặc biệt sẽ là buổi trình diễn phẫu thuật cột sống, "Cố định vít pedicle qua da sử dụng C-arm 3D," do Phó Giáo sư Trung Hà Kim, MD, PhD, Phó Giám đốc Y khoa tại Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh dẫn dắt, với sự tư vấn chuyên môn từ Giáo sư Dietmar Krappinger.
Assoc. Prof. Dr. Trung highlighted, "The advent of 3D C-arm technology integrated with artificial intelligence, capable of automatic lesion detection and segmentation using numbered zones and color mapping, enables precise positioning of screws, plates, and intervention tools with minimal attempts. Furthermore, automated X-ray dose optimization significantly reduces ionizing radiation exposure, ensuring maximum safety for both patients and medical personnel. Hong Ngoc Hospital has invested extensively in infrastructure, skilled personnel, and standardized protocols to effectively utilize 3D C-arm technology, aiming to align orthopedic trauma surgery with international standards."
- Phó Giáo sư Tiến sĩ Trung nhấn mạnh, "Sự xuất hiện của công nghệ C-arm 3D tích hợp trí tuệ nhân tạo, có khả năng tự động phát hiện và phân đoạn tổn thương bằng cách sử dụng các vùng được đánh số và lập bản đồ màu, cho phép định vị chính xác các vít, tấm và dụng cụ can thiệp với số lần thử tối thiểu. Hơn nữa, tối ưu hóa liều lượng X-quang tự động giảm đáng kể phơi nhiễm bức xạ ion hóa, đảm bảo an toàn tối đa cho cả bệnh nhân và nhân viên y tế. Bệnh viện Hồng Ngọc đã đầu tư mạnh mẽ vào cơ sở hạ tầng, nhân sự có kỹ năng và các quy trình tiêu chuẩn để sử dụng hiệu quả công nghệ C-arm 3D, nhằm hướng phẫu thuật chấn thương chỉnh hình phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế."
3D C-arm system at the orthopedic trauma operating room at Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital. Photo courtesy of Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital
- Hệ thống C-arm 3D tại phòng phẫu thuật chấn thương chỉnh hình của Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh. Ảnh: Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh
According to the organizers, this workshop represents an important step in strengthening professional collaboration between Hong Ngoc-Phuc Truong Minh General Hospital and the renowned Orthopaedic Trauma Center of Austria. This partnership lays a foundation for expanded cooperation with leading orthopedic trauma centers worldwide and promotes advanced musculoskeletal treatment techniques in Vietnam.
- Theo các nhà tổ chức, hội thảo này đại diện cho một bước quan trọng trong việc củng cố sự hợp tác chuyên nghiệp giữa Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc-Phúc Trường Minh và Trung tâm Chấn thương Chỉnh hình nổi tiếng của Áo. Sự hợp tác này đặt nền tảng cho sự mở rộng hợp tác với các trung tâm chấn thương chỉnh hình hàng đầu trên toàn thế giới và thúc đẩy các kỹ thuật điều trị cơ xương khớp tiên tiến tại Việt Nam.
See here for detailed information and registration, or contact via hotline 0932232017.
- Xem thông tin chi tiết và đăng ký tại đây, hoặc liên hệ qua đường dây nóng 0932232017.