International School Saigon Pearl to close amid drop in applications

A representative of the school said the school would continue to operate until the last day of the current academic year, June 19. The last working day of the school would be a month after that, they said.

• Đại diện của trường cho biết trường sẽ tiếp tục hoạt động cho đến ngày cuối cùng của năm học hiện tại, ngày 19 tháng 6. Ngày làm việc cuối cùng của trường sẽ là một tháng sau đó, họ nói.

The school is seeing a drop in the number of applications, threatening the institution's future and its capability for development, the representative added.

• Trường đang chứng kiến sự giảm sút trong số lượng đơn xin nhập học, đe dọa tương lai của tổ chức và khả năng phát triển của nó, đại diện này cho biết thêm.

"The foremost priority would be to support parents and students during the transitioning process," they said, adding that all ISSP students would be transferred to the International School Ho Chi Minh City (ISHCMC) if parents allow. Tuition fees will remain the same for the first two years, and the school's staff will also receive support to find new jobs, either within Vietnam or in Asia.

• "Ưu tiên hàng đầu sẽ là hỗ trợ phụ huynh và học sinh trong quá trình chuyển tiếp," họ nói, thêm rằng tất cả học sinh ISSP sẽ được chuyển đến Trường Quốc tế Thành phố Hồ Chí Minh (ISHCMC) nếu phụ huynh cho phép. Học phí sẽ giữ nguyên trong hai năm đầu tiên, và nhân viên của trường cũng sẽ nhận được hỗ trợ để tìm công việc mới, hoặc trong Việt Nam hoặc ở châu Á.

Khanh An, whose child is studying in kindergarten at ISSP, said she received an email about the matter from the principal on Friday.

• Khanh An, phụ huynh có con đang học mẫu giáo tại ISSP, cho biết bà đã nhận được email về vấn đề này từ hiệu trưởng vào thứ Sáu.

"All activities regarding my child's education have been stable over the last two years, so I and many others were shocked to hear the news," she said. While the school does provide tuition support in the first two years after transferring to ISHCMC, parents also have to take into account other costs, such as commute, An added.

• "Tất cả các hoạt động liên quan đến việc học của con tôi đã ổn định trong hai năm qua, vì vậy tôi và nhiều người khác đã rất sốc khi nghe tin này," bà nói. Mặc dù trường có hỗ trợ học phí trong hai năm đầu tiên sau khi chuyển đến ISHCMC, phụ huynh cũng phải tính đến các chi phí khác, chẳng hạn như việc đi lại, An nói thêm.

"The school should have made the announcement earlier," she said.

• "Trường nên thông báo sớm hơn," bà nói.

ISSP, established in 2010, teaches kindergartners and primary school students under the International Baccalaureate (IB) program. The school has over 200 students, with a tuition fee at up to VND572 million ($22,528) a year.

• ISSP, được thành lập vào năm 2010, dạy các học sinh mẫu giáo và tiểu học theo chương trình Tú tài Quốc tế (IB). Trường có hơn 200 học sinh, với học phí lên đến 572 triệu VND (22.528 USD) mỗi năm.

Tuition fees at ISHCMC can go up to VND725 million a year.

• Học phí tại ISHCMC có thể lên tới 725 triệu VND mỗi năm.