International airport on world's second most beautiful island to get new terminal, runway

Under the new plan, the airport's annual capacity will be increased to 10 million passengers and 25,000 tons of cargo per year, with the ability to accommodate large aircraft such as the Boeing B747, B787, Airbus A350, and similar models.

• Theo quy hoạch mới, công suất hàng năm của sân bay sẽ được tăng lên 10 triệu hành khách và 25.000 tấn hàng hóa, với khả năng tiếp nhận các loại máy bay lớn như Boeing B747, B787, Airbus A350 và các mẫu tương tự.

By 2050, the airport is expected to handle about 18 million passengers and 50,000 tons of cargo annually.

• Đến năm 2050, sân bay dự kiến sẽ phục vụ khoảng 18 triệu hành khách và 50.000 tấn hàng hóa mỗi năm.

Phu Quoc Airport will maintain the existing T1 terminal, which has a capacity of around 4 million passengers per year, while a new T2 terminal, located east of T1, will be designed to handle about 6 million passengers.

• Sân bay Phú Quốc sẽ duy trì nhà ga T1 hiện có, với công suất khoảng 4 triệu hành khách mỗi năm, trong khi nhà ga T2 mới, nằm ở phía đông của T1, sẽ được thiết kế để xử lý khoảng 6 triệu hành khách.

To meet these capacity requirements, the current runway will be extended in both directions to reach a length of 3,500 meters and a width of 45 meters. A second runway, planned for construction, will be 3,300 meters long and 45 meters wide.

• Để đáp ứng các yêu cầu về công suất này, đường băng hiện tại sẽ được kéo dài về cả hai hướng để đạt chiều dài 3.500 mét và chiều rộng 45 mét. Một đường băng thứ hai, dự kiến xây dựng, sẽ dài 3.300 mét và rộng 45 mét.

Currently, the airport has a passenger terminal, a runway, along with 14 aircraft parking positions and a cargo terminal with an annual capacity of 14,500 tons.

• Hiện tại, sân bay có một nhà ga hành khách, một đường băng, cùng với 14 vị trí đỗ máy bay và một nhà ga hàng hóa với công suất hàng năm là 14.500 tấn.

To serve the APEC summit in 2027, the airport will need to add a VIP guest house and an additional 16 aircraft parking positions to meet the overnight parking requirements for special aircraft.

• Để phục vụ hội nghị thượng đỉnh APEC vào năm 2027, sân bay sẽ cần thêm một nhà khách VIP và 16 vị trí đỗ máy bay để đáp ứng yêu cầu đỗ qua đêm cho các máy bay đặc biệt.

In 2024, the airport handled over 4.1 million passengers, including 2.3 million domestic passengers and 1.8 million international passengers, surpassing its designed capacity.

• Năm 2024, sân bay đã phục vụ hơn 4,1 triệu hành khách, bao gồm 2,3 triệu hành khách nội địa và 1,8 triệu hành khách quốc tế, vượt qua công suất thiết kế.

Phu Quoc Island, voted the world's second most beautiful by readers of Travel+Leisure magazine, welcomed more than 2 million visitors, including 474,468 foreign tourists, in the first quarter of this year, marking a 66.5% year-on-year increase.

• Đảo Phú Quốc, được độc giả của tạp chí Travel+Leisure bình chọn là hòn đảo đẹp thứ hai thế giới, đã đón hơn 2 triệu lượt khách, bao gồm 474.468 lượt khách nước ngoài, trong quý đầu tiên của năm nay, tăng 66,5% so với cùng kỳ năm trước.

Vietnam's largest island is targeting 1 million foreign visitors this year.

• Hòn đảo lớn nhất Việt Nam đang đặt mục tiêu đón 1 triệu khách nước ngoài trong năm nay.