Influencer linked to affair scandal with Hong Kong Tai Sang Bank chairman Patrick Ma rents property for almost US$20,000 a month
January 27, 2025
Rachel Chung, a 34-year-old influencer embroiled in a high-profile affair scandal with Hong Kong Tai Sang Bank chairman Patrick Ma, is reportedly renting a property on the Peak for HK$150,000 (US$19,253) per month.
- Rachel Chung, một người ảnh hưởng 34 tuổi bị dính líu vào vụ bê bối ngoại tình nổi tiếng với chủ tịch Ngân hàng Tai Sang Hồng Kông, Patrick Ma, được cho là đang thuê một bất động sản tại The Peak với giá 150.000 HKD (19.253 USD) mỗi tháng.
According to sources, Chung is leasing a detached house on Plantation Road owned by HSBC. The 2,800-square-foot property features four bedrooms, an additional suite, and three bathrooms, as reported by Dimsum Daily.
- Theo nguồn tin, Chung đang thuê một ngôi nhà riêng lẻ trên đường Plantation do HSBC sở hữu. Bất động sản rộng 2.800 feet vuông này có bốn phòng ngủ, một suite bổ sung và ba phòng tắm, theo báo cáo của Dimsum Daily.
A recent social media video showed her spending time with her children in the home’s spacious living room, complete with an elegant staircase.
- Một video gần đây trên mạng xã hội cho thấy cô ấy đang dành thời gian với các con trong phòng khách rộng rãi của ngôi nhà, với cầu thang thanh lịch.
Chung has also established an advertising and market research business that reportedly operates from an office in the Tai Sang Bank Building in Central, a property believed to be owned by Ma’s company.
- Chung cũng đã thành lập một doanh nghiệp quảng cáo và nghiên cứu thị trường, được cho là hoạt động từ một văn phòng trong Tòa nhà Ngân hàng Tai Sang ở Central, một bất động sản được cho là thuộc sở hữu của công ty Ma.
In an interview with East Weekly, part of Sing Tao News Corporation, Chung confirmed her nine-year relationship with Ma, 66. Her comment expressing indifference to being labeled a mistress has sparked backlash online.
- Trong một cuộc phỏng vấn với East Weekly, thuộc Tập đoàn Tin tức Sing Tao, Chung xác nhận mối quan hệ kéo dài chín năm với Ma, 66 tuổi. Bình luận của cô ấy thể hiện sự thờ ơ khi bị gán nhãn là tình nhân đã gây ra sự phản đối trên mạng.
A still image of Hong Kong influencer Rachel Chung from a video shared on her Instagram account
- Hình ảnh tĩnh của người ảnh hưởng Hồng Kông Rachel Chung từ một video được chia sẻ trên tài khoản Instagram của cô ấy
The couple reportedly shares four children, and Ma is said to have gifted Chung a HK$90 million property on Macdonnell Road in the past. Despite the public criticism, the pair's relationship remains intact, with reports of plans for a European vacation.
- Cặp đôi được cho là có bốn người con chung và Ma đã tặng Chung một bất động sản trị giá 90 triệu HKD trên đường Macdonnell trong quá khứ. Bất chấp sự chỉ trích công khai, mối quan hệ của họ vẫn không thay đổi, với các báo cáo về kế hoạch cho một kỳ nghỉ ở châu Âu.
Ma, a member of one of Hong Kong's prominent "Five Great Tycoons" families from the 1960s, has served as the chairman of Tai Sang Bank since 2019. He has been married to Lisa Kung Ma for over 30 years.
- Ma, một thành viên của một trong những gia đình "Năm Đại Gia" nổi tiếng của Hồng Kông từ những năm 1960, đã đảm nhiệm vị trí chủ tịch Ngân hàng Tai Sang từ năm 2019. Ông đã kết hôn với Lisa Kung Ma hơn 30 năm.