Indonesia's golden visa program lures nearly $3B

Acting Director General of Immigration Yuldi Yusman said that this achievement reflects the international community's trust in Indonesia's investment climate. The Indonesian Golden Visa is one of the Immigration's flagship programs, expected to support national economic growth.

• Quyền Tổng Cục trưởng Tổng cục Di trú Yuldi Yusman cho biết thành tích này phản ánh niềm tin của cộng đồng quốc tế vào môi trường đầu tư của Indonesia. Thị thực Vàng Indonesia là một trong những chương trình hàng đầu của Cục Di trú, được kỳ vọng sẽ hỗ trợ tăng trưởng kinh tế quốc gia.

This aligns with immigration's role as a facilitator of community welfare development, Yusman remarked on Sept. 26.

• Điều này phù hợp với vai trò của di trú như một nhà phát triển phúc lợi cộng đồng, ông Yusman nhận xét vào ngày 26 tháng 9.

Besides aiming for an increase in investment value, the issuance of Golden Visas also contributed 12.96 billion IDR in Non-Tax State Revenue (PNBP) as of Sept. 23, he added.

• Ngoài việc nhắm đến tăng giá trị đầu tư, việc cấp Thị thực Vàng cũng đã đóng góp 12,96 tỷ IDR vào Doanh Thu Nhà Nước Không Thuế (PNBP) tính đến ngày 23 tháng 9, ông bổ sung.

Golden Visa holders come from 61 countries, where the diverse nationalities show that investing and residing in Indonesia using a Golden Visa offers convenience and is a distinct attraction for foreign nationals.

• Người giữ Thị thực Vàng đến từ 61 quốc gia, cho thấy sự đa dạng quốc tịch đầu tư và cư trú tại Indonesia bằng Thị thực Vàng mang lại sự tiện lợi và là một sức hút đặc biệt đối với người nước ngoài.

He mentioned that the largest investment contribution came from foreign companies establishing subsidiaries or branches in Indonesia, amounting to nearly 46.5 trillion IDR, or approximately 96% of the total investment.

• Ông đề cập rằng đóng góp đầu tư lớn nhất đến từ các công ty nước ngoài thành lập chi nhánh hoặc văn phòng đại diện tại Indonesia, chiếm gần 46,5 nghìn tỷ IDR, tương đương khoảng 96% tổng số đầu tư.

Launched in July 2024, the Indonesian Golden Visa is a residence permit granted to certain categories of foreign nationals, such as investors, foreigners with specialized skills, world figures, and former Indonesian citizens and their descendants.

• Ra mắt vào tháng 7 năm 2024, Thị thực Vàng Indonesia là giấy phép cư trú được cấp cho một số loại công dân nước ngoài, chẳng hạn như nhà đầu tư, người nước ngoài có kỹ năng chuyên biệt, nhân vật thế giới, và cựu công dân Indonesia cùng hậu duệ của họ.

Golden Visas are valid for five to 10 years, with several benefits, including priority access to airport lanes, ease of immigration services, and legal certainty for investing and working in Indonesia.

• Thị thực Vàng có giá trị từ năm đến mười năm, với nhiều lợi ích bao gồm quyền ưu tiên tiếp cận các làn đường tại sân bay, dịch vụ di trú dễ dàng và sự đảm bảo pháp lý cho việc đầu tư và làm việc tại Indonesia.