Indonesia's AirAsia suspends flights from Bali to Australian city

Captain Achmad Sadikin Abdurachman, CEO of AirAsia Indonesia, said in a statement on the airline's website: "This decision follows a thorough analysis of demand trends and route performance, ensuring that we focus our resources on the most sustainable and high-demand operations."

• Ông Achmad Sadikin Abdurachman, CEO của AirAsia Indonesia, cho biết trong một tuyên bố trên trang web của hãng: "Quyết định này được đưa ra sau khi phân tích kỹ lưỡng về xu hướng nhu cầu và hiệu suất tuyến bay, đảm bảo rằng chúng tôi tập trung nguồn lực vào các hoạt động bền vững và có nhu cầu cao nhất."

AirAsia has stated that affected passengers have been contacted directly via email and SMS and offered several options, including a full refund, a credit account for future travel with AirAsia (valid for two years), and a free flight change to an earlier date on the same route before the suspension date, Australian Broadcasting Corporation reported.

• AirAsia đã thông báo rằng các hành khách bị ảnh hưởng đã được liên hệ trực tiếp qua email và tin nhắn SMS và được cung cấp một số lựa chọn, bao gồm hoàn tiền toàn bộ, tài khoản tín dụng cho các chuyến đi tương lai với AirAsia (có giá trị trong hai năm), và thay đổi chuyến bay miễn phí sang ngày sớm hơn trên cùng tuyến trước ngày đình chỉ, theo báo cáo của Australian Broadcasting Corporation.

This move comes just one year after the three-times-weekly service was launched. With AirAsia's departure, Jetstar remains the only airline offering direct flights between Denpasar and Cairns, with up to four flights per week. Bali has long been renowned for its rich cultural heritage, including intricate dances, captivating rituals, and ancient temples.

• Động thái này chỉ diễn ra một năm sau khi dịch vụ ba lần một tuần được ra mắt. Với sự rời đi của AirAsia, Jetstar vẫn là hãng hàng không duy nhất cung cấp các chuyến bay trực tiếp giữa Denpasar và Cairns, với tần suất lên đến bốn chuyến mỗi tuần. Bali từ lâu đã nổi tiếng với di sản văn hóa phong phú, bao gồm các điệu múa tinh tế, nghi lễ hấp dẫn và các ngôi đền cổ.

Cairns is a major tourist destination, with access to two UNESCO World Heritage Sites: the Daintree Rainforest, part of the Wet Tropics of Queensland, and the Great Barrier Reef, one of the seven natural wonders of the world.

• Cairns là một điểm đến du lịch lớn, với khả năng tiếp cận hai Di sản Thế giới UNESCO: Rừng mưa Daintree, một phần của Vùng nhiệt đới ẩm Queensland, và Rạn san hô Great Barrier, một trong bảy kỳ quan thiên nhiên của thế giới.