Indonesia waives visas for Brazilian, Turkish citizens

Yuldi Yusman, Acting Director General of Immigration at the ministry, said the policy was implemented following evaluations coordinated with relevant ministries and institutions. The primary consideration for granting visa-free entry to Brazil and Turkey is reciprocity, as both countries already offer visa-free entry to Indonesian citizens.

• Yuldi Yusman, Quyền Tổng Giám Đốc Di trú tại bộ, cho biết chính sách này được thực hiện sau khi có các đánh giá phối hợp với các bộ và cơ quan liên quan. Lý do chính để cấp quyền nhập cảnh miễn thị thực cho Brazil và Thổ Nhĩ Kỳ là sự tương tác, vì cả hai quốc gia này đã cung cấp quyền nhập cảnh miễn thị thực cho công dân Indonesia.

A beach in Bali, Indonesia. Photo by Unsplash/alfianostn

• Một bãi biển ở Bali, Indonesia. Ảnh bởi Unsplash/alfianostn

Prior to the move, Indonesian officials had taken into account the principles of reciprocity and benefit, national security, tourism, economic and investment interests, or other aspects determined by the President. The visa-free entry permits a stay of up to 30 days, which cannot be extended or converted into another type of residence permit. It may only be used for tourism, business meetings, or medical treatment. Yuldi emphasised that the implementation will be monitored closely and carried out selectively, ensuring that only qualified foreigners who can contribute positively to the economy are granted access to Indonesia. The Directorate General of Immigration supports economic development but also gives priority to security and regulatory compliance, the official said, adding that foreigner monitoring and policy evaluation will continue to ensure adherence to applicable laws.

• Trước động thái này, các quan chức Indonesia đã xem xét các nguyên tắc tương tác và lợi ích, an ninh quốc gia, du lịch, lợi ích kinh tế và đầu tư, hoặc các khía cạnh khác do Tổng thống quyết định. Quyền nhập cảnh miễn thị thực cho phép lưu trú lên đến 30 ngày, không thể gia hạn hoặc chuyển đổi thành loại giấy phép cư trú khác. Nó chỉ có thể được sử dụng cho du lịch, họp kinh doanh hoặc điều trị y tế. Yuldi nhấn mạnh rằng việc thực hiện sẽ được giám sát chặt chẽ và thực hiện một cách chọn lọc, đảm bảo rằng chỉ những người nước ngoài đủ tiêu chuẩn và có thể đóng góp tích cực cho nền kinh tế mới được cấp quyền nhập cảnh vào Indonesia. Tổng Cục Di trú hỗ trợ phát triển kinh tế nhưng cũng ưu tiên cho an ninh và tuân thủ quy định, quan chức này cho biết, thêm rằng việc giám sát người nước ngoài và đánh giá chính sách sẽ tiếp tục để đảm bảo tuân thủ các luật áp dụng.