Incheon Airport scraps exclusive gate plans for celebrities amid public criticism
October 29, 2024
Incheon International Airport in South Korea has withdrawn its plan to designate exclusive security lanes for celebrities in the departure area after facing widespread public backlash.
- Sân bay Quốc tế Incheon ở Hàn Quốc đã rút lại kế hoạch chỉ định các làn an ninh riêng biệt cho các ngôi sao trong khu vực khởi hành sau khi đối mặt với phản ứng dữ dội từ công chúng.
Initially scheduled to begin on Oct. 28, the plan has been temporarily halted, with officials stating that alternative measures will be considered to address overcrowding and passenger safety, The Korea Herald reported.
- Ban đầu dự kiến bắt đầu vào ngày 28 tháng 10, kế hoạch này đã tạm thời bị dừng lại, với các quan chức cho biết rằng các biện pháp thay thế sẽ được xem xét để giải quyết tình trạng quá tải và an toàn cho hành khách, theo The Korea Herald.
The airport had last week proposed the special gate to reduce congestion caused by fans gathering to see popular entertainers.
- Tuần trước, sân bay đã đề xuất cổng đặc biệt nhằm giảm bớt sự tắc nghẽn do người hâm mộ tụ tập để gặp các nghệ sĩ nổi tiếng.
However, the plan drew criticism from lawmakers and the public, who viewed it as preferential treatment and expressed concerns over the lack of clarity regarding who would be eligible to use the designated lanes, Allkpop reported.
- Tuy nhiên, kế hoạch này đã bị chỉ trích từ các nhà lập pháp và công chúng, những người coi đây là sự đối xử ưu tiên và bày tỏ lo ngại về sự thiếu rõ ràng liên quan đến việc ai sẽ đủ điều kiện sử dụng các làn đường được chỉ định, theo Allkpop.
In South Korea, K-pop celebrities' fame is largely driven by the dedication of their fanbase.
- Tại Hàn Quốc, sự nổi tiếng của các nghệ sĩ K-pop phần lớn được thúc đẩy bởi sự cống hiến của người hâm mộ.