Imagine Dragons to perform in Hanoi next week

American pop rock band Imagine Dragons. Photo courtesy of VinFuture Science and Technology Awards' organizers

• Ban nhạc pop rock người Mỹ Imagine Dragons. Ảnh do ban tổ chức Giải thưởng Khoa học và Công nghệ VinFuture cung cấp.

This marks the band’s first performance in Vietnam.

• Đây là lần đầu tiên ban nhạc biểu diễn tại Việt Nam.

According to event organizers, the band will perform songs with an uplifting spirit and themes that align with the program’s message of "Resilient Rebound." After their performance in Hanoi, the band will head to Ho Chi Minh City for a show on Dec. 8.

• Theo ban tổ chức sự kiện, ban nhạc sẽ trình diễn những ca khúc với tinh thần phấn chấn và chủ đề phù hợp với thông điệp của chương trình "Sự Phục Hồi Kiên Cường." Sau buổi biểu diễn tại Hà Nội, ban nhạc sẽ đến Thành phố Hồ Chí Minh để biểu diễn vào ngày 8 tháng 12.

Alongside Imagine Dragons, several Vietnamese artists, including violinist Hoang Ho Khanh Van, will participate in the event. Japanese conductor Honna Tetsuji and the Vietnam National Symphony Orchestra will also perform.

• Bên cạnh Imagine Dragons, một số nghệ sĩ Việt Nam, bao gồm nghệ sĩ violin Hoàng Hồ Khánh Vân, sẽ tham gia sự kiện. Nhạc trưởng người Nhật Honna Tetsuji và Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia Việt Nam cũng sẽ biểu diễn.

Formed in 2008, Imagine Dragons first gained exposure with the release of their 2012 single "It’s Time," followed by a string of hits including "Radioactive" and "Demons." Notably, "Radioactive" spent 87 weeks on the Billboard Hot 100, setting a record for chart longevity that had previously been held by American singer-songwriter Jason Mraz’s 2008 single "I’m Yours," until it was later surpassed by Canadian singer-songwriter The Weeknd’s 2019 hit "Blinding Lights."

• Được thành lập vào năm 2008, Imagine Dragons lần đầu tiên nổi tiếng với việc phát hành đĩa đơn "It’s Time" vào năm 2012, sau đó là một loạt các hit bao gồm "Radioactive" và "Demons." Đáng chú ý, "Radioactive" đã ở trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong 87 tuần, lập kỷ lục về độ dài thời gian tồn tại trên bảng xếp hạng mà trước đó do đĩa đơn "I’m Yours" của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Jason Mraz năm 2008 nắm giữ, cho đến khi nó bị vượt qua bởi hit "Blinding Lights" của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Canada The Weeknd vào năm 2019.

Named the "biggest rock hit of the year" by the American magazine Rolling Stone, the song also earned Imagine Dragons two Grammy nominations for Record of the Year and Best Rock Performance.

• Được tạp chí Mỹ Rolling Stone gọi là "hit rock lớn nhất của năm," bài hát cũng giúp Imagine Dragons nhận được hai đề cử Grammy cho Ghi âm của năm và Trình diễn rock xuất sắc nhất.

The VinFuture Science and Technology Awards are held annually. At the event last year, American pop singer Katy Perry performed at the event.

• Giải thưởng Khoa học và Công nghệ VinFuture được tổ chức hàng năm. Tại sự kiện năm ngoái, ca sĩ pop người Mỹ Katy Perry đã biểu diễn tại sự kiện.